惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 4:44 AM
4
看完排的台配版。
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 4:44 AM
一開始有點不習慣，到後面覺得很棒！！
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 4:47 AM
最喜歡影山說完「只要發到攻擊線就好」
烏野眾人「這個人⋯⋯帥屁啊！」
那個帥屁啊很有魄力好好笑XDDDD
阿基@三右翁火02.03
@pwpdvdnv
Sat, Jun 15, 2024 4:57 AM
我覺得很多在地化翻譯很親切又有氣勢😂
雪肉Sheryl🌱
@sheryl1218
Sat, Jun 15, 2024 4:58 AM
我剛剛也看完台配！稍微習慣之後真的非常棒，研磨配音我大誇特誇！
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 7:41 AM
阿基@三右翁火02.03 : 像是天龍男XDDD
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 7:46 AM
雪肉Sheryl🌱 : 研磨配音後面的喘息非常棒！層次感很真實！
阿基@三右翁火02.03
@pwpdvdnv
Sat, Jun 15, 2024 7:51 AM
惟影 : 岩手人罵東京人天龍男超好笑XDDDDDD
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 8:59 AM
因為主視角是音駒的原因，比較能聽到音駒的人說話，我很喜歡音駒每個角色的聲線，尤其是三年生和二年生；烏野的話，我喜歡月島和西谷的聲線。
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 9:00 AM
查了一下台灣配音員名單（維基上的），目前還不完整，就目前的名單看來，西谷的配音員鍾少庭同時配了夜久和影山，我自己感覺這位配音員可能有參考日配的特色，所以西谷的聲線偏扁，夜久的聲線偏中音，影山則偏低音等。
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 9:41 AM
⋯⋯好吧我必須承認當我看到西谷和夜久是同個配音員的時候
激推夜久說「從那之後我一直很怕你，阿夕。」的語氣，雙自由民可以感受一下
‖:毛菇精:‖不要再買了
@stes9150715
Sat, Jun 15, 2024 9:44 AM
？？？？？是同一個人？？？？？（嚇到忘記切輸入法）
台灣配音員好可怕......
我也是覺得那句話真是太誇張了我差點從椅子上站起來！！！夜久衛輔！！！
惟影
@wingdotk
Sat, Jun 15, 2024 11:03 AM
‖:毛菇精:‖不要再買了 : 我慶幸我劃了一個周圍沒有人的位置，那句話出來的時候我抓緊扶手如果手上有筆我應該會直接折斷⋯⋯配音老師在說那句話的時候是揣摩什麼心情配的！！！（尖叫）
載入新的回覆