伊涅茲
@ynezlee
Fri, Jun 14, 2024 12:54 AM
有時候傳訊息也會受到自身知識盲區的障礙,例如上次收到對方的祖先訊息是用台語,我真的是......我聽懂了但我說不出來🥲
我就跟對方說,我無法原汁原味的轉譯,我只能用中文解釋🥹
就像上課時我有一批同學會說天語,在課堂開紀錄就會無法控制地狂說,但我都聽不懂🤣🤣🤣
掰噗~
@baipu
說
Fri, Jun 14, 2024 12:54 AM
原來如此
載入新的回覆
我就跟對方說,我無法原汁原味的轉譯,我只能用中文解釋🥹
就像上課時我有一批同學會說天語,在課堂開紀錄就會無法控制地狂說,但我都聽不懂🤣🤣🤣