軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Thu, Jun 13, 2024 4:32 PM
Thu, Jun 13, 2024 6:15 PM
3
【符文工廠4】
最近打完了所有的求婚路線
塗了下我流所有候補的稱呼
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Thu, Jun 13, 2024 4:34 PM
選名稱真的很難
中文盡力的做差分
這實在太難了……有時候我會想選日文的選項
但中文又讓我出戲到不行
這就是翻譯會丟失的語感嗎
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Thu, Jun 13, 2024 4:45 PM
最後有特別改的是
小亞 あーくん
小迪 でぃちゃん
跟阿基 きーくん
大概中文也沒有個翻譯標準
所以還是仰賴日文攻略網站
挑個自己比較不會出戲且順眼的稱呼
亞瑟是第一個挑的所以糾結特別久
回頭看あーくん居然不是翻阿亞嗎
還是說阿亞沒辦法看起來像女孩子……?
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Thu, Jun 13, 2024 4:46 PM
情人節時大家會聚在廣場問一下覺得誰會收到最多巧克力
選塔克時迪拉斯會說:你知道你在說甚麼嗎Honey
感覺震驚到已經不在意講Honey很害臊這件事了
我只是對話收集想大家都選一遍而已
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Thu, Jun 13, 2024 4:50 PM
選迪拉斯則是會被塔克大力說怎麼可能
小迪我記得你人氣投票是蠻前段的OK啦
但如果要問遊戲裡的話我覺得大概是雷歐或亞瑟……
雷歐是真的感覺很容易收到巧克力
亞瑟則是貿易客戶很多(?
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Thu, Jun 13, 2024 5:08 PM
假日再找時間把約會劇情跑完大概就可以結婚……大概!
我還蠻早就決定要選亞瑟的
很早就被看出喜好的我ry
但求婚劇情我比較偏好像是迪拉斯或是塔克的,歡樂到全鎮關愛
亞瑟的um……其他都還好但求婚真的太快打不到我
所以還是留著讓我來求婚吧
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Sun, Jun 23, 2024 5:31 PM
結婚了
我還跑去求婚地點去求婚
跟終於點入新婚模式第一次看live2D,覺得旁邊的人對話真的好靠北
他們一個一個比結婚前還要口無遮攔……
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Sun, Jun 23, 2024 5:39 PM
我有被聖誕約會和新婚劇情滿足到
太好了真是我從遊戲第四年冬天開始憋到冬末
快憋死
跑完聖誕節看星星才終於去求婚
中間已經沒事情作了開始覺得哇……我這遊戲打……怎麼打這麼久
怪亞瑟第三年冬天卡在事件上面約不出去 ……擔心萬一婚前婚後要是事件對話不一樣怎麼辦
強迫症真是太辛苦了
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Sun, Jun 23, 2024 5:48 PM
第四年開始差不多事件已經隨到只剩下瑪格揪睡衣派對了
後面都覺得瑪格要變成派對咖
簡單說新婚模式好像就是跟著跑劇情小短篇的形式
我覺得亞瑟的有喔有打到我……不愧是新追加的
live2D動的有點好笑
但好喜歡劇情
比求婚好
看完就是阿……ありがとうございます
但亞瑟的那些CG真的沒有競爭力
我快不行 (真的是推)
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Sun, Jun 23, 2024 5:53 PM
新對話很自然也很可愛,不知道其他人新婚模式的又是如何……回去看了下發現花5萬點數可以全部解鎖
但我現在點數只有5000
哇~~~~
看起來直接全部結婚還比較快
軒宇🏠逆轉onlyお2
@sheree821012
Sun, Jun 23, 2024 6:06 PM
亞瑟的新婚模式CG我不知道發生什麼事
總之CG我每看一次笑一次
(圖是網路上找的
もう無理
無理です
載入新的回覆
最近打完了所有的求婚路線
塗了下我流所有候補的稱呼
選名稱真的很難 中文盡力的做差分
這實在太難了……有時候我會想選日文的選項
但中文又讓我出戲到不行
這就是翻譯會丟失的語感嗎最後有特別改的是
小亞 あーくん
小迪 でぃちゃん
跟阿基 きーくん
大概中文也沒有個翻譯標準
所以還是仰賴日文攻略網站
挑個自己比較不會出戲且順眼的稱呼
亞瑟是第一個挑的所以糾結特別久
回頭看あーくん居然不是翻阿亞嗎 還是說阿亞沒辦法看起來像女孩子……?
情人節時大家會聚在廣場問一下覺得誰會收到最多巧克力
選塔克時迪拉斯會說:你知道你在說甚麼嗎Honey
感覺震驚到已經不在意講Honey很害臊這件事了
我只是對話收集想大家都選一遍而已小迪我記得你人氣投票是蠻前段的OK啦
但如果要問遊戲裡的話我覺得大概是雷歐或亞瑟……
雷歐是真的感覺很容易收到巧克力
亞瑟則是貿易客戶很多(?
我還蠻早就決定要選亞瑟的 很早就被看出喜好的我ry
但求婚劇情我比較偏好像是迪拉斯或是塔克的,歡樂到全鎮關愛
亞瑟的um……其他都還好但求婚真的太快打不到我
所以還是留著讓我來求婚吧結婚了
我還跑去求婚地點去求婚
跟終於點入新婚模式第一次看live2D,覺得旁邊的人對話真的好靠北
他們一個一個比結婚前還要口無遮攔……
太好了真是我從遊戲第四年冬天開始憋到冬末
快憋死跑完聖誕節看星星才終於去求婚中間已經沒事情作了開始覺得哇……我這遊戲打……怎麼打這麼久 怪亞瑟第三年冬天卡在事件上面約不出去 ……擔心萬一婚前婚後要是事件對話不一樣怎麼辦
強迫症真是太辛苦了
後面都覺得瑪格要變成派對咖
簡單說新婚模式好像就是跟著跑劇情小短篇的形式
我覺得亞瑟的有喔有打到我……不愧是新追加的
live2D動的有點好笑 但好喜歡劇情
比求婚好看完就是阿……ありがとうございます
但亞瑟的那些CG真的沒有競爭力 我快不行 (真的是推)
但我現在點數只有5000 哇~~~~
看起來直接全部結婚還比較快總之CG我每看一次笑一次
(圖是網路上找的
もう無理 無理です