ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Jun 13, 2024 2:32 AM
Thu, Jun 13, 2024 2:32 AM
22
7
Collage - Nine Sols(POJ歌詞)
Collage - Nine Sols(POJ歌詞) - dsersr的創作 - 巴哈姆特
collage 九日
希望這能幫助到想學台語或者想跟著唱卻抓不到發音細節的各位旅人，同時也希望強者旅鵝能幫忙抓BUG，很怕哪邊聽錯。
tako5075
Thu, Jun 13, 2024 2:44 AM
好棒！
crab5444
Thu, Jun 13, 2024 5:59 AM
還以為人間的人聲母會是l開頭
ಠ_ಠ
Thu, Jun 13, 2024 6:04 AM
Thu, Jun 13, 2024 6:04 AM
crab5444: 啊 其實都對啦.........我習慣打J發音則是L
ಠ_ಠ
Thu, Jun 13, 2024 6:17 AM
不過我還真忘了J/L的口音差別，改成L好了
crab5444
Thu, Jun 13, 2024 7:04 AM
原來是有口音差別，不好意思
spider7053
Thu, Jun 13, 2024 2:42 PM
蝶仔的發音用台羅是拼成ia̍h-á喔
不確定噗主的拼音（？）系統會怎麼寫 但蝶的開頭應該沒有ㄊ或ㄉ的音喔
ಠ_ಠ
Thu, Jun 13, 2024 2:46 PM
spider7053: 沒錯我聽錯了，抓到問題了
spider7053
Thu, Jun 13, 2024 2:53 PM
另外最後伴魂飛的飛聽起來是ㄅㄨㄟ的音～
ಠ_ಠ
Thu, Jun 13, 2024 2:56 PM
spider7053: 這個我頭超痛 放慢感覺要poe不poe要hui不hui
spider7053
Thu, Jun 13, 2024 3:01 PM
真的耶⋯放慢聽就分不出來了⋯
隨在紛飛的飛就比較明顯是poe的音！
ಠ_ಠ
Thu, Jun 13, 2024 3:04 PM
spider7053: 偏偏這兩個詞彙我去字典都是寫hui，然後放慢我自己聽感覺是hui
spider7053
Thu, Jun 13, 2024 3:30 PM
飛-詞目-教育部臺灣閩南語常用詞辭典
（提供寫poe的頁面
這樣可能要等更強的旅人來解釋或是官方釋出拼音了
台語真的好難
ಠ_ಠ
Thu, Jun 13, 2024 4:10 PM
https://images.plurk.com/44EbPc5Y172dWoVK6alAd7.png https://images.plurk.com/2nEm5XDY2hCjyDcG3aSTKx.png
crab5444
Thu, Jun 13, 2024 5:15 PM
Thu, Jun 13, 2024 5:16 PM
我站紛飛hui 伴魂飛poe
伴魂飛他的斷句應該是：伴魂 飛，不是伴 魂飛，所以做單音poe
載入新的回覆