週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 12:10 AM
Mon, Jun 10, 2024 12:11 AM
100
12
【如何當公爵夫人!!!】
天啊
正在讀這本《嫁給英國貴族:財富、婚姻、性,與勢利眼的故事》實在是太有趣了!
上一噗說到十九世紀的老紐約其實充滿了荷蘭來的移民knickerbocker們,他們獨佔了紐約的上流社會。但是!自從美國內戰北方打勝之後,工業化的北方就出現了更多超級有錢人!這些超級新貴們湧入紐約,於是老紐約knickerbocker們就排擠他們,覺得這些爆發戶很沒水準,不讓他們進入紐約的上流社交圈。
但是!這些被排擠的新貴太太們⋯⋯
To Marry an English Lord: Tales of Wealth and Marria...
讀嘛讀嘛
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 12:18 AM
一方面因為進不了上流社交圈覺得很無聊,一方面家有女兒初長成,無法參加上流社交晚宴就找不到上流社會的金龜婿啊!
於是!這些新貴太太們就帶著子女轉戰巴黎,把老公留在紐約賺錢養她們。
其實當時老紐約們當然都是很瞧不起歐洲的,因為他們是美國第一代移民,美國革命跟一八一二年戰役的歷史還歷歷在目,不屑跟歐陸與英國貴族來往。但是這些新貴沒有背負著美國的歷史重擔,到了巴黎都拼命參加趴踢跟貴族們交流。
結果!法國第二帝國淪陷,巴黎變成不安全的地方,於是這些新貴太太們又寫信叫富豪老公過來歐洲把她們救出來。於是老公就來了,把她們送到倫敦,然後又回到美國賺錢(跟養小三小四小五小六)
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 12:24 AM
跟拘謹的紐約社交圈比起來,這時的倫敦正是歐洲的趴踢之都啊!原來是因為英國女王維多利亞的夫婿亞伯特把英國王儲柏帝(Bertie)管太嚴,結果亞伯特一撒手歸西,沒有嚴父繼續管的柏帝就變成瘋狂趴踢的花花公子了!
而且英國因為早就有世襲的爵位,上流社會的地位穩定,不需要像沒有世襲爵位的紐約一樣必須用人為方式來創造出階級。基本上老紐約就是為了鞏固自己的地位,才用社交方式排擠新貴,英國貴族天生的地位跑不掉,沒有這種煩惱,所以就張開雙臂歡迎任何名流來參加趴踢!
所以那些搬到倫敦的美國新貴太太跟剛成年的女兒們,在倫敦社交圈就如魚得水啊!
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 12:33 AM
於是!!在1874年4月十五日,歷史性的一刻到來了,第一位美國富家女嫁給英國貴族,這人不是別人,而是英國首相邱吉爾之母珍妮哲若姆(Jennie Jerome)啊!她爸是有「華爾街之王」的Leonard Jerome, 在華爾街賺了大錢,她被送到倫敦在趴踢裡遇上了萬寶路公爵的次子魯道夫邱吉爾,兩人一見鍾情,於是馬上就訂婚了。萬寶路公爵當然禁止兒子娶來路不明的美國女人,結果兩家討價還價一番最後終於同意了鉅額嫁妝,於是她就嫁進了萬寶路公爵的家庭,生下來的長子就是後來的英國首相邱吉爾!
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 12:41 AM
接下來她的閨蜜,美國與古巴菸草大王之女 Conzuelo Yznaga,也在趴踢上遇到曼徹斯特公爵的長子,在1876年結婚,後來公公過世她老公繼承爵位,她就變成第八任曼徹斯特公爵夫人了!
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 12:45 AM
這兩位美國富家女飛上枝頭把家族血統洗成貴族,就開啟了歷史新的一章,自此美國富家女們就通通湧進英國上流社會尋找貴族老公。
結論是在社交被排擠完全沒有關係,另外找個出路才能開創新氣象啊(這是什麼結論)
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 12:58 AM
翻譯更正:
魯道夫
蘭道夫 (Randolph)
不是清道夫
愛狗的加菲貓
@Shhwt
說
Mon, Jun 10, 2024 1:28 AM
這段歷史真的好有趣!
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 1:54 AM
愛狗的加菲貓
: 真的!尤其這本書的寫法真的很像在讀八卦雜誌啊
我覺得根本就是在讀威索頓夫人!
愛狗的加菲貓
@Shhwt
說
Mon, Jun 10, 2024 2:25 AM
我就是聯想到Hola! & Vanidades這兩本很愛報導歐洲貴族的八卦雜誌。
sygreen
@sygreen
Mon, Jun 10, 2024 2:50 AM
週末睡整天的MG
: 就是要读这种八卦雜誌才有趣。
Downton Abbey 里就是写Earl of Grantham的太太是美国大富人家的千金,靠她的嫁妆来解决庄园的财政问题。
donkilu
@donkilu
Mon, Jun 10, 2024 4:17 AM
我還以為是要說愛德華八世 沒想到更早就開始了...
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 5:14 AM
愛狗的加菲貓
:
一百多年前的八卦報導就變成歷史了!!雖然還是像八卦一樣精彩!
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 5:21 AM
donkilu
: 說得也是,愛德華八世的太太也是美國人!
這個八卦的確比愛德華八世早很多,感覺是爺爺輩的事,因為趴踢王子柏帝是愛德華八世爺爺!
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 5:22 AM
sygreen
: 算算唐頓莊園故事的年代,Cora嫁給Lord Granthum感覺就是跟這兩位富家千金是同一個年代的事啊!
愛狗的加菲貓
@Shhwt
說
Mon, Jun 10, 2024 5:50 AM
Mon, Jun 10, 2024 5:51 AM
週末睡整天的MG
: 大家應該不會研究邱吉爾的媽媽是哪兒來的?大家只對他本身有興趣啊!
除非他父母有什麼婚外緋聞。
週末睡整天的MG
@materialgl
Mon, Jun 10, 2024 2:42 PM
愛狗的加菲貓
: 當然會,妳沒有讀過英國人寫的傳記嗎
講究血統的英國人寫傳記當然是從祖宗八代開始寫的,尤其邱吉爾的爺爺是萬寶路公爵,媽媽是富家女,這是一定要提的。
載入新的回覆
天啊
正在讀這本《嫁給英國貴族:財富、婚姻、性,與勢利眼的故事》實在是太有趣了!
上一噗說到十九世紀的老紐約其實充滿了荷蘭來的移民knickerbocker們,他們獨佔了紐約的上流社會。但是!自從美國內戰北方打勝之後,工業化的北方就出現了更多超級有錢人!這些超級新貴們湧入紐約,於是老紐約knickerbocker們就排擠他們,覺得這些爆發戶很沒水準,不讓他們進入紐約的上流社交圈。
但是!這些被排擠的新貴太太們⋯⋯
於是!這些新貴太太們就帶著子女轉戰巴黎,把老公留在紐約賺錢養她們。
其實當時老紐約們當然都是很瞧不起歐洲的,因為他們是美國第一代移民,美國革命跟一八一二年戰役的歷史還歷歷在目,不屑跟歐陸與英國貴族來往。但是這些新貴沒有背負著美國的歷史重擔,到了巴黎都拼命參加趴踢跟貴族們交流。
結果!法國第二帝國淪陷,巴黎變成不安全的地方,於是這些新貴太太們又寫信叫富豪老公過來歐洲把她們救出來。於是老公就來了,把她們送到倫敦,然後又回到美國賺錢(跟養小三小四小五小六)
而且英國因為早就有世襲的爵位,上流社會的地位穩定,不需要像沒有世襲爵位的紐約一樣必須用人為方式來創造出階級。基本上老紐約就是為了鞏固自己的地位,才用社交方式排擠新貴,英國貴族天生的地位跑不掉,沒有這種煩惱,所以就張開雙臂歡迎任何名流來參加趴踢!
所以那些搬到倫敦的美國新貴太太跟剛成年的女兒們,在倫敦社交圈就如魚得水啊!
結論是在社交被排擠完全沒有關係,另外找個出路才能開創新氣象啊(這是什麼結論)
魯道夫蘭道夫 (Randolph)不是清道夫除非他父母有什麼婚外緋聞。