囧達克
@B_C_strange
Sat, Jun 8, 2024 1:48 PM
第一次在台中歌劇院看完《西貢小姐》
好喜歡這齣劇的舞台效果,尤其終於親眼目睹舞台上出現直升機的畫面(當然是道具不是真的)
雖然這次演女主角的演員唱得很好,但我早就被Lea Salonga版本洗腦洗得很深了
這次卡司亞裔也大多是菲律賓演員ww
掰噗~
@baipu
說
Sat, Jun 8, 2024 1:48 PM
說的真有道理
囧達克
@B_C_strange
Sat, Jun 8, 2024 1:51 PM
但很訝異現場竟然也有一些帶著小孩來看的觀眾,劇情明明涉及紅燈區,有不少美軍與穿著暴露的越南妓女交歡的戲碼......雖然距離應該很遠看不清楚、台詞virgin也都被譯成純潔的女孩了說
囧達克
@B_C_strange
Sat, Jun 8, 2024 1:53 PM
原以為台中歌劇院裡面的大劇院規模會很大,但其實和國家戲劇院差不多(你這鄉巴佬!!
五千ooo
@henry5000
Sat, Jun 8, 2024 2:12 PM
我看台北場,這樣讓我好期待
打OO是每日固定習慣的毛太。
@samooo000
Sat, Jun 8, 2024 2:24 PM
囧達克
: 翻譯的台詞居然有偷偷和諧www?
囧達克
@B_C_strange
Sat, Jun 8, 2024 3:07 PM
五千ooo
:
雖然前段男女主角相戀的劇情鋪陳對我來說有點冗長
,但滿喜歡後半段的演出w 這次演皮條客的演員演得超ㄎ一ㄤ可以期待
然後看IG發現這次演女主角兒子的演員有5位(男女都有)而且都有來台,應該是會輪流演出(望台北場次一堆
載入新的回覆
雖然前段男女主角相戀的劇情鋪陳對我來說有點冗長,但滿喜歡後半段的演出w 這次演皮條客的演員演得超ㄎ一ㄤ可以期待 然後看IG發現這次演女主角兒子的演員有5位(男女都有)而且都有來台,應該是會輪流演出(望台北場次一堆