未沫◎馬○克還我鳥!
@citrumade_p
Thu, Jun 6, 2024 4:05 PM
Thu, Jun 6, 2024 4:06 PM
7
2
HP同人
瑞哈
TRHP
在水裡寫字
《時間與理智的神聖法則》When time and reasons fail
第九章
在水裡寫字
AO3
---
湯姆五歲了!五歲歲!(?)
未沫◎馬○克還我鳥!
@citrumade_p
Thu, Jun 6, 2024 4:06 PM
另外請大家參考參考這張圖片
鳳梨草
@abby2007
Thu, Jun 6, 2024 4:43 PM
超級動作片!愛情在萌芽!(?)
未沫◎馬○克還我鳥!
@citrumade_p
Thu, Jun 6, 2024 5:14 PM
鳳梨草
: 致力於為黑魔王打造一款頂級白月光
未沫◎馬○克還我鳥!
@citrumade_p
Thu, Jun 6, 2024 5:46 PM
奈特利先生簡直鳥中戰神,懷疑牠有鷹馬血統(
未沫◎馬○克還我鳥!
@citrumade_p
Sat, Jun 8, 2024 4:04 PM
Sat, Jun 8, 2024 4:36 PM
翻譯工作中:
「這一記是為了梅洛普。」哈利喃喃自語。
"This one's for Merope," Harry muttered, "you fucking wanker."
用中文寫的時候根本沒想要用這麼髒的髒話,但翻譯的時候就覺得,必須讓哈利罵一下臭魔份
鳳梨草
@abby2007
Sun, Jun 9, 2024 4:43 AM
彷彿聽到英腔wanker在耳邊響起
載入新的回覆
《時間與理智的神聖法則》When time and reasons fail
第九章
在水裡寫字
AO3
---
湯姆五歲了!五歲歲!(?)
「這一記是為了梅洛普。」哈利喃喃自語。
"This one's for Merope," Harry muttered, "you fucking wanker."
用中文寫的時候根本沒想要用這麼髒的髒話,但翻譯的時候就覺得,必須讓哈利罵一下臭魔份