SCANDAL「ファンファーレ(Live from SCANDAL TOUR 2024 ”LUMINOU...

突然想起haneda場的一段MC，雖然應該是不會在台北場講一樣的，但還是避個雷
下收

能夠完成LUMINOUS真的是太好了。能夠繼續做專輯，到現在已經是第十一張了呢。這些年來完成了很多的事情，從一開始的BEST SCANDAL到現在可以做出LUMINOUS真的是完全不一樣。從一開始連歌曲都寫不出來到現在終於能夠寫出自己的曲子、發行單曲、專輯。為了SCANDAL拼了命的掙扎，這樣不斷的持續的做、掙扎。不知何時開始，好像開始把那些掙扎給隱藏起來了，總覺得那些事情不怎麼光彩（帥氣）。現在回想起來，那時候真的是相當的拼命阿...並不是只有光彩(明るい)的SCANDAL，而是做為一個人類生活著。

將那些瞬間(狭間？さま)變成歌曲似乎也不錯，也讓我們覺得輕鬆一點。大概從mirror那時期開始這麼覺得。雖然過了十張專輯那麼久的時間，持續不斷的在做這件事。但到現在還是覺得可以繼續做下去，還有持續下去的意義。也因為還有持續下去的意義在，現在才能持續的進化，接收一切。如往常一樣，因為有在這裡持續支持的你們，我們才能努力到現在。真的非常感謝大家。
(拍手)
本当に、みんなの拍手世界一温かいのよ

從今以後還是要持續的做下去、總是一直這樣說。這些瞬間如果能夠一直持續下去的話該有多好，能夠一直站在這個舞台上。去年完成了專輯，挑戰了紀錄真的給我們很大的信心。跟過去的專輯相比，這次的有很多關於我們自己的歌曲。抱持著想要讓更多人知道關於自己的事情、想法的想法做了這張專輯。人生有超過一半的時間以SCA的身分活著，所以想做更多好的東西，想要跟大家一起度過更多幸福的時光。

從今以後，不知道會發生甚麼事，隨著我們年齡的增長，會有甚麼樣的想法。雖然不知道會發生甚麼，但我們一直以來都是這樣活過來的不是嗎?想著「阿未來不知道會發生甚麼」地拚盡全力的生活著。把這些瞬間的心情寫了下來，變成一首歌。希望大家也能一起無悔的生活下去。(變成一首歌這句不太確定，聽到きょくにして，想不到其他合理的意思了
因為我們是大家的夥伴，難受的時候、開心的時候、累了的時候、發生甚麼事的時候、一起度過快樂時光、想起「阿、明天開始又要繼續加油」的時候，不論哪種時候都會陪在大家身邊。
下一首是如此珍貴的LUMINOUS中代表著著"現在的我們"以及從今以後的覺悟的一首，ファンファーレ

意譯很多 多多包涵

哈嚕真的講了很多次必死に 聽了好心疼

那天過後又認真看的ファンファーレ的歌詞，我真的是
沒有一句歌詞沒有意義的

覺得當天要是有還不熟他們、不知道怎麼應援的觀眾，給予她們掌聲就是最好的支持了。

「君となら虹を越えていけるから」
私もそう信じている

tomo當初說她一邊想著樂團的事一邊寫歌詞，然後眼淚停不下來 寫歌詞時一週只睡了6個小時
歌詞充滿了tomo的心意🫶

媗mio0716 : 心疼tomo 相信他的心意有好好傳達的
不過有點意外這次巡迴沒有放CANDY而是愛の正体

tnk : 我猜應該是因為想要讓tomo也有唱歌的機會吧？