顏_笙/李靡靡
今天也要抱怨一下以前抱怨過的事。小時候/年輕時候的我是笨蛋,完全相信勵志故事,相信人要努力追求成就(不一定是錢,而是要找到天職做到最好之類),卻沒有人告訴我,只有極少數人是那種會/能找到天職、做到最好的人,大部分人一輩子就只是學著普通的活著,然後死掉,過程覺得還不錯就很好,過程覺得不開心也⋯⋯沒辦法。
我其實過得很好了,可是我一直被虛幻的野心迷惑,所以對做不到的自己很焦慮。真的是不用了。(躺)軟爛沒有關係。只做最低限度的事情也沒關係。孤獨沒關係。不寫沒關係。寫不好沒關係。寫也沒關係。
(我是否應該把《人間滅亡》翻出來恭讀一遍,這次大腦也要自動略過有厭女嫌疑的內容)
(芥川龍之介的〈六宮姬君〉真的很感人)
顏_笙/李靡靡
(不過會被六宮姬君臨終那一段打動,應該是因為先前有看赫胥黎的The Doors of Perception,裡面有分析宗教經驗「可能」是怎麼回事,還有為什麼西藏度亡書或類似性質的宗教文獻,會特別重視要怎麼導引將死之人的意識要想什麼,所以儘管我對佛學徹底不懂,還是能理解那一段到底在幹嘛。)
katsura
我自認為芥川迷居然不知道六宮姬君,請問九爺是在哪一本書裡看到的?
顏_笙/李靡靡
可能是篇名翻譯不同?也有翻成六之宮公主的
katsura
沒事我找到了
katsura
芥川的選集版本太多了,有點難找
載入新的回覆