開開心心要下班回家，要踏出大門前才發現今天集運的東西怎麼還沒收走
打給送貨大哥他說第一次來不清楚只能等了哭

娜亞 Naya (@itsnaya.77) on Threads

很能理解耶，就是好像什麼珍奇動物都要叫我講個日文來聽聽，我隨便講講對方也聽不懂到底要聽什麼

第一點提到的專有名詞
翻譯前要做功課的，真的不要覺得會講就可以上，每個人都專業不同尊重一點吧
有時候中文都不知道是什麼要怎麼翻譯