p/3fvq8i239i

@anonymous

偷偷說

Sat, Jun 1, 2024 8:40 AM

56

10

「屬於台灣的文化到底是什麼？」
「台灣有什麼特色？台灣有什麼比較有名的作品？」
「我發現我答不出來欸。」

之前聽訪談，現在看文章，我發現不管是音樂圈還是漫畫/小說圈的創作者，要是被問到這個問題，幾乎都答不出來。

想問問旅人，如果你們被問到這個問題，你們會怎麼回答呢？

tea3252

Sat, Jun 1, 2024 8:42 AM

只有想到李昂、白先勇那個時代的

cobra4840

Sat, Jun 1, 2024 8:42 AM

布袋戲

chili5921

Sat, Jun 1, 2024 8:43 AM

還願
魔法阿嬤

salt1803

Sat, Jun 1, 2024 8:43 AM

魔法阿嬤超讚的!!

kimchi7452

Sat, Jun 1, 2024 8:44 AM

可能剛好台灣的創作就不是你的菜所以沒在關注吧，答不出來很正常啊

ferret4550

Sat, Jun 1, 2024 8:44 AM

台灣人創作的事物都算

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 8:44 AM

沒在關注所以答不出來+1

chili5921

Sat, Jun 1, 2024 8:45 AM

鹽田兒女

lamb831

Sat, Jun 1, 2024 8:45 AM

廟會、原住民、機車族、
作品:黃土水、反共文學(

ham8021

Sat, Jun 1, 2024 8:46 AM

Sat, Jun 1, 2024 8:47 AM

台灣的文化是融合各個文化組成的，有閩南文化、客家文化、原住民文化等，近幾年還有新住民文化的加入
如果問台灣的作品會答歌仔戲，發源於宜蘭，也是很知名的傳統藝術

chili5921

Sat, Jun 1, 2024 8:46 AM

8+9

loquat2983

Sat, Jun 1, 2024 8:46 AM

這些問題的答案是要國際性還是國內最出名的就算數？如果連後者都答不出那這些人還能自稱是圈內人的話有點……

kitty4381

Sat, Jun 1, 2024 8:46 AM

音樂圈很多吧
經典的老歌也有 2000左右流行歌也很多
到現在也很多樂團deca 大象體操甚至都有歐美巡迴

繪畫我沒接觸我可能會答一些老夫子然後現在的條漫或插畫家

小說更多了吧（？
我也沒接觸很多但中文小說也有鍾文音之類ㄉ（？
不然就隨便說個peter su哈哈哈

alpaca9975

Sat, Jun 1, 2024 8:46 AM

落日飛車
Deca joins

salt1803

Sat, Jun 1, 2024 8:46 AM

噩盡島要動畫化了，大家趕快回去看小說!!((突然

tea3252

Sat, Jun 1, 2024 8:48 AM

kitty4381: 老夫子是香港人

snake418

Sat, Jun 1, 2024 8:48 AM

布袋戲+1

chili5921

Sat, Jun 1, 2024 8:49 AM

塑造
去蕪存菁小島

alpaca9975

Sat, Jun 1, 2024 8:49 AM

這裡是海外旅人，介紹台灣我一律都說是珍奶的家鄉

salt1803

Sat, Jun 1, 2024 8:49 AM

金光布袋戲表示：

loquat2983

Sat, Jun 1, 2024 8:49 AM

hen2153: 稱原住民為番仔又說要有自己的東西，太酷

kimchi7452

Sat, Jun 1, 2024 8:49 AM

以我在推特看討論~~台灣的造型悠遊卡是還蠻有名的~~

duck1364

Sat, Jun 1, 2024 8:49 AM

如果是我應該會答布袋戲跟歌仔戲

salt1803

Sat, Jun 1, 2024 8:50 AM

loquat2983: 離題亂噗仔不用理它

dove9921

Sat, Jun 1, 2024 8:50 AM

有混合傳統信仰的特色？
舉凡道教、佛教、天主教、基督教和原住民祖靈信仰甚至是民間傳奇故事的都是？
感覺臺灣從古至今都是移民社會，有人的地方就有心靈依託，尤其是在異鄉打拼時，宗教信仰其實很濃厚多元
小時候每個臺灣人一定或多或少都有經過宗教場地（廟宇或教堂），也都有聽過一兩個marvel故事（臨時想不到比較有禮貌的稱呼

alpaca9975

Sat, Jun 1, 2024 8:50 AM

kimchi7452: 啊啊真的！

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 8:50 AM

這個問題要先問噗主想認可什麼樣的台灣文化
最常見的就是夜市、廟會文化及布袋戲等等
但這些基本上也比較偏向既定印象

其實可以看看台灣很多作品就可以了解現在很多作品在慢慢起來，但要到現象級的可能只有還願和返校這個？XD
漫畫作品：
(網路連載)三個不結婚的女人、勇者系列
(漫畫改編台劇)神之鄉
(經典作)顆粒老師的作品
還有很多很多很多喜歡的但就先不背出來了

遊戲：赤燭出品的各種遊戲
新世界狂歡也是讓大家見識到台灣的自由度哈哈哈(神聖無碼帝國)

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 8:50 AM

影視作品：我們與惡的距離、和鬼成為一家人的那件事情、流麻溝十五號
(私心推薦)及返校等等
這個問題的本質其實是噗主想要認可什麼樣的台灣文化？
正因為台灣太多文化太多族群融合在一起，所以什麼都對什麼都不對

pony8500

Sat, Jun 1, 2024 8:52 AM

Sat, Jun 1, 2024 8:53 AM

變電箱的塗鴉
郵局便利箱
好像甚麼都能賣的便利商店
夜市

日常生活中就能看到很多台灣文化啊

bun787

Sat, Jun 1, 2024 8:52 AM

我覺得是台灣的文化這個概念太新了，自90年代台灣意識崛起後，大家才會思考哪些東西代表台灣。在這之前的東西到底是屬於中國的、台灣的、日本的還混雜不清。

比如道教的跳陣頭到底是屬於中國的文化還是台灣的文化，還是兩者皆是？這也導致很多人被問到台灣的文化、台灣的作品是什麼，沒辦法第一時間肯定說出來的原因。

加上在地（鄉土）教育的缺乏，也使得除了真的很關注在地文史的人，大部分連自己家鄉有哪些歷史名人和古蹟都說不太出來。

fairy9942

Sat, Jun 1, 2024 8:53 AM

布袋戲+歌仔戲，還有民俗信仰也很豐富，但如果是在國外跟外國朋友交流的確大部分會講飲食相關，真的好想吃台灣的食物可惡QQ
~~順便說只有台灣在中秋節會烤肉~~

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 8:57 AM

現在台灣很多作品都有得國外的獎(像是定期會舉辦的日本漫畫獎其實台灣每年都會組隊報名，也得過不少次獎)
覺得台灣少的是有品質？的行銷團隊，以及缺乏經驗
所以能沒有一個「現象級作品」，所以大家都會說台漫或是遊戲沒得比啦~台灣就是爛啦~之類的
但其實很多時候我覺得是大家有沒有願意去花時間看一下大家的作品

台灣動畫也是一直長期有人才但缺乏中間的製作統領階級，就像前幾天放視大賞裡新海誠公司的製作人有來演講，但來的基本上都是學生/創作者，問大家想問甚麼基本上大家也沒概念
因為在台灣藝術方面的人才很少被灌輸管理的觀念
(以上是自我觀察的心得，可能有很多錯誤，歡迎討論)

sheep8924

Sat, Jun 1, 2024 8:57 AM

貼近台灣生活、風俗民情，甚至是政治或社會議題的作品，對我而言都是「台灣文化」。

而且近期把台灣元素和各種題材融合的很漂亮的作品越來越多了。偷偷推一個AI科幻+家庭議題+香香百合的課金派戀愛………

推理題材的話推推薛西斯，魚眼和不可知論偵探都好看

grape8638

Sat, Jun 1, 2024 8:57 AM

注音(?)

loquat2983

Sat, Jun 1, 2024 8:57 AM

我覺得部分自卑台灣人會把台灣內較優秀的文化與外國文化連結（例如以「吃起來就像日本OO」來稱讚台灣小吃美味），然後被他們認定不好的文化就都算給台灣、或用很台來作為負面形容
所以有時候才看起來台灣沒有好東西

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 8:58 AM

啊科幻+家庭議題還有你的孩子不是你的孩子，當初播映時也很多討論聲XD
華燈初上當初也看到不少朋友稱讚

alpaca9975

Sat, Jun 1, 2024 8:59 AM

說真的我覺得不用硬分什麼東西是哪裡的文化，有這麼一群台灣人在台灣遵循這個文化就足以證明這是台灣文化了！
文化遷移跟文化融合是很常見的事，多種文化互相包容也是一種台灣文化吧

alpaca2479

Sat, Jun 1, 2024 8:59 AM

Sat, Jun 1, 2024 9:00 AM

要推台灣文化相關的音樂團體我一定推珂拉琪

cherry9368

Sat, Jun 1, 2024 9:07 AM

文化又不是固定不變的東東，他也會在地化生成自己的模式啊，如果連文化習俗或特色都給他溯源到底，每一個都馬來自於其他地方

sheep8924

Sat, Jun 1, 2024 9:07 AM

我也覺得不需要硬切割，多種文化共存，互有張力又互相包容也是台灣作品裡讓人著迷的地方。

話說回來，當作品裡出現我熟悉的飲食文化或擺設（尼看看還願裡那親切的阿嬤家地板和廁所）、街景建築（例如課金派的北一女、北投女巫的北投風光），甚至社會議題，那些讓我覺得「對對這就是我生活的地方！」的元素，對我來說大概就是台灣作品裡的「台灣文化」了吧

ಠ_ಠ

Sat, Jun 1, 2024 9:12 AM

謝謝大家留言
因為想看到每個人心中最直接的答案，所以噗主不想限縮討論空間，也不想定義「ＯＯＯ才是台灣文化！」
沒想到短時間就有這麼多回饋，下面也歡迎繼續聊~

salt1803

Sat, Jun 1, 2024 9:14 AM

注音還真的只有台灣在用www

cherry9368

Sat, Jun 1, 2024 9:17 AM

說到飲食，之前也看到學者推測，土魠魚羹的料理方式也是荷蘭時代傳過來的，但名稱卻跟人家不一樣，現在也變成在地小吃。也不會因為有了這些推測就否定他不是屬於台灣飲食文化的一部分啊~

ಠ_ಠ

Sat, Jun 1, 2024 9:19 AM

會想討論這個主題是因為發現台灣人在國外得獎並被採訪時，好像很難定義自己的作品，很難定義台灣文化到底是怎樣的風格

我們的確經常會用國外的流行風格來闡述「我的歌是OO風」或「我的圖是XX風」，那個OO跟XX常常都是國外傳進來的名詞

台灣人的民族性好像總是比較害羞，不知道該怎麼自我介紹，不敢說自己的豐功偉業，習慣謙虛

但這個謙虛跟放不開也常常使我們想要把IP推到海外時受挫，那個推廣的受挫可能跟我們根本不知道自己到底想要推廣什麼出去有關

但實際下來問台灣人，又會發現每個人都會得出差異極大的不同答案，每個人對於台灣的定義都差異好大，但討論時又都不會吵架

那反過來說，這種神奇的包容力是不是也算台灣的一種文化？

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 9:20 AM

4

bagel1202

Sat, Jun 1, 2024 9:20 AM

很久以前就被問過
以前對特色第一個直覺是藍白托跟紅白塑膠袋還有101這種少得可憐的元素
現在倒是可以說出一大堆東西了，感謝當時發問並要求思考關注台灣特色文化的教授
文化其實生活周邊任何元素都可以算是(閩南語日本文化的混合.帶有日語的閩南文.客家花布.原住民的圖騰.不規則統一的招牌道路等....)
漫畫更是多到不行，個人最喜歡早期AKRU北城百畫帖
現在百花盛開真的是這麼多年努力下的結果

kimchi7452

Sat, Jun 1, 2024 9:20 AM

我有時候覺得台灣有時候很多創作太過於想要傳達台灣文化，反而變成什麼都傳達不出去變成小圈圈本地人在互動，偶爾會給我一種綁手綁腳感

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 9:22 AM

正因為沒有強烈的自我認同感(雖然是不同時期殖民文化下的悲歌)，但也因為如此不會抗拒外來文化
就連應該要盡量避免的支語(或者說該有警惕心)的語言了台灣人也是許多人抱持著只要理解來源(或者沒有，就是使用好用就好)，使用其實沒什麼關係

台灣太過雜燴所以什麼都有什麼都沒有，是缺點同時也是優點

bagel1202

Sat, Jun 1, 2024 9:27 AM

是說很難建立台灣文化分類區有感覺可能是可以獨立自治的歷史還不長關係?(相比其他國家)
還有可能是影響數太少，才會覺得好像沒辦說出台灣特色或是說了大家也不知道不知如何介紹才好

walnut3597

Sat, Jun 1, 2024 9:31 AM

說到台灣文化，我很喜歡廟的隔壁會出現教堂，聖母瑪利亞的轎子會繞進天公壇坐坐的故事這種大雜燴感

mule2509

Sat, Jun 1, 2024 9:31 AM

《勸世三姊妹》音樂劇

bun787

Sat, Jun 1, 2024 9:32 AM

我想說的是為什麼大家會說不出來台灣文化是什麼，台灣特色的東西有哪些的原因；不是要追本溯源區分哪些是屬於台灣文化的，哪些不是。

因為台灣意識的太晚才形成，以及鄉土教育的缺乏，導致台灣人在文化上沒有經歷長期的自我與他者的區分，當然政治是導致這兩個原因的主要因素。

要討論一國的文化不可避免的都會區分自我與他者，比如在台灣開店的一蘭拉麵就不屬於台灣文化，但被台灣人口味改良過的台式拉麵就屬於台灣的文化。

上一代的台灣人從小被教育的都是中國文化，也就是將中國大陸的文化和台灣的文化都被包裹在一起教導學生。但近年來台灣主體意識興起，要怎麼重新區分自我與他者，知道哪些卻是屬於中國的文化（和台灣沒關係），哪些屬於中國的文化但有被台灣在地融合，哪些是台灣在地的文化需要時間。而我們剛好就還在這段區分期中。

burger3938

Sat, Jun 1, 2024 9:34 AM

台灣國語跟台灣阿嬤餵食法

oyster3063

Sat, Jun 1, 2024 9:47 AM

希望建立起不同於大中華那套總是家國民族的別種類型的俠味
俠之大者為國為民聽起來都變質成笑話或成空泛的官宣大俠了
主要還是早期教育一堆黨國美學跟叫你讀死書到大學或進社會
再一口氣要你得會創新要會社交要能指出長輩錯誤但要好聲好氣
當然也能像中國那樣厚臉皮直接日系二次元縫合蹭聲優梗動漫梗
接著強調說是中國製是中國軟實力中國有二次元話語權屁啦
有種讓璃月設定成幹不少骯髒事七星暴政人民革命或發生道德爭議
以前港片還比較有趣有影射有俏皮話有自嘲現在各種自我審查

salad2172

Sat, Jun 1, 2024 9:50 AM

walnut3597: 這點真的很酷

bbq324

Sat, Jun 1, 2024 9:57 AM

影視：想見你（印象中韓國觀眾很喜歡這齣戲）
漫畫：守娘（好像賣得很好，再刷好幾次）
音樂：珂拉琪

bagel1202

Sat, Jun 1, 2024 9:58 AM

話說已經推行許久還是會看到這樣議題，希望大家都多多關心自家附近的文化

cola3056

Sat, Jun 1, 2024 11:14 AM

台灣OL女子圖鑑
還有夜市！！！勸各位寫同人寫台灣paro請帶他們吃爆夜市！！

lamb5620

Sat, Jun 1, 2024 11:52 AM

戲說台灣就很台灣啊（？）

brandy3493

Sat, Jun 1, 2024 1:18 PM

諧音梗

bbq324

Sat, Jun 1, 2024 1:29 PM

雖然不是影視／小說／漫畫／音樂作品，但我想到媽祖進香文化也很能凝聚台灣人的向心力。

panda7741

Sat, Jun 1, 2024 1:30 PM

諧音梗開店這個比較有特色的

human211

Sat, Jun 1, 2024 1:31 PM

還願、特殊傳說

bbq324

Sat, Jun 1, 2024 1:46 PM

OPEN醬飛走在世界爆紅，有創作者願意將這個橋段融進作品裡嗎？

滝沢ガレソ (@tkzwgrs) on X

walnut3597

Sat, Jun 1, 2024 1:54 PM

bbq324: 7-11法務不是吃素的欸

bbq324

Sat, Jun 1, 2024 1:57 PM

突然想到影視作品的《人選之人—造浪者》也不錯，而且從另一面向呈現出台灣熱衷關注政治的社會氛圍。雖然幾位演員的戲外風波讓人五味雜陳，純論戲劇本身仍然是很不錯的故事吧。

bbq324

Sat, Jun 1, 2024 1:59 PM

walnut3597: 對厚。我忘記了。本來想說會很有趣才這麼提議，忽略了這個部份。謝謝旅人提醒。

bagel1202

Sat, Jun 1, 2024 2:11 PM

bbq324: 到是可以建議7-11請有興趣的人申請，只要審核過了就可以在合理範圍與規範內使用也不錯

guava3658

Sat, Jun 1, 2024 4:48 PM

歌曲：伍佰、珂拉琪
漫畫：鄭問
遊戲：還願
影視：東離劍遊紀（雖然只負責布袋戲的拍攝部分
這些在國外的知名度應該算高？

alpaca3149

Sat, Jun 1, 2024 5:09 PM

說到歌曲，閃靈算嗎？XD

salt1803

Sat, Jun 1, 2024 5:13 PM

歌曲還有個紅了很久的鄧麗君啊

shake9779

Sat, Jun 1, 2024 5:57 PM

身為海外旅人，推廣台灣美食會提到珍奶、夜市street food，有些日本年輕人會知道滷肉飯之類的。台灣文化是多元文化融合，幾乎什麼國家的料理餐廳都有，我會提到歐洲沒有的東西，像是早餐店、24小時便利商店、摩托車到處跑、親切、治安良好、超多素食餐廳，還有太魯閣世界級的大自然美景。

音樂方面在重金屬圈閃靈蠻有名的，插畫家就VOFAN。反而是日本漫畫家常畫台灣的街景，攻殼機動隊和神隱少女也是在台灣取材。

cherry4086

Sat, Jun 1, 2024 6:52 PM

國際性的問題會回答「布袋戲」

ape54

Sat, Jun 1, 2024 6:59 PM

食物：雞排配珍奶
還是食物：臭豆腐/肉圓/麵線羹/掛包/鳳梨酥。

bagel1202

Sun, Jun 2, 2024 2:09 AM

Sun, Jun 2, 2024 2:13 AM

shake9779: 神隱我印象導演澄清不是在台灣取材的樣子，原型是日本四國愛媛縣「道後溫泉本館」

vodka650

Sun, Jun 2, 2024 2:56 AM

音樂圈？林強啊

falcon8710

Sun, Jun 2, 2024 7:56 AM

~~重甲機神~~

salad2172

Sun, Jun 2, 2024 8:04 AM

falcon8710: ~~這個先等一下~~

alpaca3149

Sun, Jun 2, 2024 12:19 PM

外國很多食物也是到了台灣就比較貴吧？
還有一些食物要考慮到台灣購買原料簡單，但輸出到外國後還有關稅及原物料難以取得的問題
台灣食物有沒有很好要看個人口味，我自己是很喜歡各種飲食文化在台灣融會在一起的樣子(例如美到不行的早餐店，請問早餐店同時賣漢堡和蛋餅和蘿蔔糕和三明治，可能還有飯糰到底是哪一國文化？)，但也有朋友比較喜歡清淡口味所以也比較喜歡日式早餐之類的
真的是各種因素加成起來的XD

alpaca3149

Sun, Jun 2, 2024 12:22 PM