セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:38 AM
今天 Don Brothers 最後一話，下週就是君王者（國王戰隊，我個人習慣講「ＸＸ（連）者」，不是「ＯＯ戰隊」）。
重看一遍我突然覺得敏鬼的主角是不是最後都會離開大家⋯⋯也太有既視感。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:38 AM
而且那個草加⋯⋯不是，索諾亞果然怎麼看就是草加雅人吧。（喂）
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:39 AM
昨天才看到本橋由香過世的消息，現在看到她最後一部作品的活躍，有點不真實啊。雖然其實台灣昨天才是重播，我平常如果沒事星期六在家，我是看這時間的。畢竟星期五播出時間我還在上班。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:41 AM
其實以後講「君王者」或「帝王者」，只看台灣的觀眾應該都無法知道在講什麼。畢竟這次幼幼台只翻譯「國王戰隊」。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:46 AM
不過其實在日本本來就是習慣講「ＸＸ（連）者」，而不是「ＯＯ戰隊」。看日本的東西習慣了，我才長期也是這樣稱呼。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:47 AM
兩年了。真的很不捨呢。近年最喜歡的戰隊。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:54 AM
東映經費不足啦～～～～
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:54 AM
其實看了滿想哭的，明明我就不是喜歡太郎。也對歷代的紅色幾乎沒有特別感覺。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 8:57 AM
因為新一代的配音員不太會認。為什麼我覺得索諾亞好像⋯⋯不是元本班底的配音員？甚至聽起來有點像昇哥？可是不太可能吧🤔🤔🤔🤔
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:04 AM
https://images.plurk.com/5z9sya7PyCkvodFXSwVA79.png
原來索諾洛克不是王辰驊，當時就覺得他要佩索諾希怎麼可能又配索諾洛克⋯⋯胡鎮璽雖然一時沒聽出來，但我覺得確實滿像他會配的（你對人家有什麼印象）

索諾可又請了一位客串配音員⋯⋯確實這個陣容我覺得只有兩位女性配音員根本不夠用。
這位就不太熟了。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:05 AM
所以索諾亞是王辰驊。其實還滿喜歡的。
還是我對中之人（角色）有什麼迷思⋯⋯
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:06 AM

平常下一部是播「我們這一家」，這話真讓人沒辦法喜歡⋯⋯沒有媽媽什麼都不行嗎？= =
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:09 AM
然後橘子這個角色真的一直都喜歡不起來⋯⋯雖然也不知道他在這不算不算受歡迎，可是至少他還是女主角之一⋯⋯就會覺的有這種主角我真的看不下去。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:24 AM
靠杯、剛回錯XD

我知道有時候配音員知道字正確的讀音要怎麼唸，但都是業主的要求，他們也迫於無奈唸出錯的字。
可是「塑膠」，怎麼還會發「ㄙㄨㄛˋ膠」啊⋯⋯這部作品也是至少二十（幾）年前，那時也不會是唸「ㄙㄨㄛˋ」吧。至少我小學還國中老師就是教這個音。
而且我更加確定真的不是教育部去改音，可能老師真的有教錯（看老師年紀），但真的大部份都是你自己書沒讀好。不要秀下限來證明你的無知。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:24 AM
美秀姐怎麼會唸「ㄙㄨㄛˋ」，我整個震驚。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:29 AM
還是他配橘子有個奶音，所以我沒聽清楚⋯⋯嗚嗚，我真的不想誤會他XD

幹，水島太太是河童XDDDDD
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:34 AM
「冴」我可以理解他看起來唸作「牙」（唸旁邊），「戶羽獠」、「美戶」確實很奇怪。不過「塑膠」這用詞不太會有人去糾正要去唸得更口語化「ㄙㄨㄛˋ」吧，還是我想得太天真。
セイ💛我是反指標
@se_i
Sat, Jun 1, 2024 9:34 AM
不過「劉昂星」我真的接受不能= =
載入新的回覆