東東
@somnus316
Fri, May 31, 2024 3:45 PM
1
終於把運命論第一階段的翻譯弄完了⋯⋯ 接下來是校正⋯⋯
東東
@somnus316
Fri, May 31, 2024 3:47 PM
翻到後來才驚覺陽光的日文是日差し(hizashi)，跟三井的名字(hisashi)發音很相近，有一種雙關感好喜歡
東東
@somnus316
Fri, May 31, 2024 4:15 PM
打開figjam再弄一下⋯⋯
Shin🏀
@shinoyama
Sat, Jun 1, 2024 2:17 AM
東東 : 好喜歡雙關～咪也真的像良的太陽～長髮咪是日蝕？XD
東東
@somnus316
Sat, Jun 1, 2024 6:52 AM
Shin🏀 : 咪第一次出現的時候真的超像照進良生命中的太陽 陽光男孩怎能不愛 日蝕我完全沒想到！！！太天才了吧！
千涼🍈🍋📦
@michelle0730
Sat, Jun 1, 2024 11:36 AM
這個雙關好妙 三良同人創作真的很喜歡使用太陽的意象耶！畢竟是永不放棄的炎之男⋯⋯！
東東
@somnus316
Sat, Jun 1, 2024 1:27 PM
千涼🍈🍋📦 : 當初在想的時候也覺得是不是有點沒創意，但官方都說是炎之男了，我就還是按照最初的想法寫下去了 唉好喜歡陽光大男孩三井…
載入新的回覆