ಠ_ಠ - 最近想在噗浪開個情報搬運的帳號 主要搬官推跟周邊的資訊 然後貼文也會上tag 不知道這樣會不...

大家好，這邊是今天下午這噗的噗主
目前帳號已經開好了，沒問題的話應該明天就可以開始更新
簡介放了官方連結，但新帳號要三天後才會顯示

18TRIP 情報部 [info_18trip]

有一些說明下收

18trip エイトリ

目前打算搬運的部分有：遊戲公告、活動、卡池、周邊、還有現地活動的部分
現地活動的話類似這個

株式会社アニメイト (@animateinfo) on X

其他部分的補充：
▪︎已經發佈過的貼文不會更新，會從新的開始
▪︎這邊之後有空會做個人簡介的翻譯噗（+關係圖？）
▪︎我還沒想好置頂大概要放那些所以還沒發，之後有的話會把上面說的個人簡介跟MV搬過去
▪︎因為會上tag，覺得吵的話請黑單

另外還有兩個問題想問問
1. 遊戲的維修公告需要發嗎？（需要的話會在維修結束後一段時間刪噗）
2. 翻譯的程度要到哪裡，可以參考一下今天這篇 （全翻／黃字部分不翻／全部不翻）

目前想到的大概就這樣，也很歡迎大家留言提供意見

ಠ_ಠ: 這種公告感覺內容都差不多(?
日期和活動名改一下應該就可以了

king2613: 格式基本上沒問題～是擔心活動名翻得不好，在猶豫要保留日文還是翻譯一下

活動名個人覺得保留日文⋯？
但主題應該可以翻中！

覺得黃字不用翻譯

同覺得黃字可以不用翻～

維修公告覺得可以發！
黃字不用翻也可以

感謝各位，那黃字的部分就暫定不翻！
然後維修公告最近應該都會發，因為剛開服感覺時間不太穩定
之後如果固定時間維修可能就不發了？
這樣應該可以吧

追蹤了，感謝旅人

噗主打擾了～

我是簡單攻略噗的噗主，請問可以把情報搬運帳號放到攻略噗嗎？

謝謝！

wine8380: 可以的謝謝旅人！這邊非常歡迎

ಠ_ಠ:
好的～謝謝噗主！！