Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:35 AM
Wed, May 29, 2024 4:24 AM
1
Shōgun 幕府將軍（影集，2024）
原作是 James Clavell 的同名小說，描寫德川家康開創幕府時代前，隨船漂流到日本的英國領航員（後來被賜名 三浦按針），在日本見證歷史的過程。
標題是「將軍」，本來應該講的是德川家康（劇中名字是虎永），但故事主軸更多放在按針（日語的領航員/羅盤）以及信奉天主教的貴族夫人（兼翻譯）：鞠子身上。
至少我覺得啦。戲骨是東西方文化的衝突，由西方人角度來理解這整齣戰國末年政治權謀劇、對生死與價值的觀念，是本劇重點。
本來以為是寫實主義，結尾又詩意起來。
火花四射啊這兩人真的
環河大飯店影展
No.188
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:40 AM
我們自己雖然是東方人，透過編劇的眼睛，看他們怎麼陳述，從西方凝視再回到東方；當時日本人眼中的野蠻人＂按針＂，最後如何擁抱日本的生死觀，應該是本劇最美的地方。
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:43 AM
問我的話，本劇MVP絕對是 Mariko（鞠子夫人）
明智光秀本為織田信長的家臣，但卻發動叛變「本能寺之變」，導致明智全族被誅殺，身為明智光秀的女兒，當時因為已經出嫁，逃過一劫。然而，她卻是一心求死的。
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:45 AM
看這戲還能了解當時葡萄牙人在日本乃至整個遠東做了甚麼。我不知道原來十七世紀時日本就有那麼多貴族信天主教了。
而身為新教徒（英國人）
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:45 AM
的按針，當然有他自己的打算。
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:48 AM
堅忍的鞠子和一派爛漫的按針，我很少看戲看到覺得男女主角這麼配，火花都要噴出螢幕來了
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:49 AM
當然戲肉仍然是那些政治權謀，殘忍得不得了，誰都可以背叛和拋棄，按針不能理解的是怎麼會有那麼多人願意為了虛名（榮譽）死去，明明搞政治都是不講道義的
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:52 AM
「花之所以是花，是因為花會凋謝。」
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:53 AM
評價最高的第九集，確實是一集裡面洗了三次三溫暖。
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:54 AM
人的生命很短暫，我們的mindset和當時日本貴族的想法當然不一樣。
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:55 AM
但是，總有相通的地方。
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:58 AM
最後一集，船上的片段，充滿遺憾，但是，失去了那麼多，終究日子該怎麼過下去，也是深刻的一課。這可能無關東西方，而是人類的共同體悟。
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:04 AM
如果以娛樂性來說，前幾集是比較高的，新鮮的角度，主角也很有魅力
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:05 AM
比較可惜的地方，Disney+字幕是英文翻中文，但劇中台詞大部分都還是日語，所以可以聽出不少地方不太一樣
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:05 AM
（然後在這邊也感謝讓我收看這齣的朋友）
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:20 AM
這片因為算是美劇，鏡頭跟光影的使用都跟傳統印象中的日劇差異很大
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:21 AM
不知道用什麼攝影機跟鏡頭，焦外的部份散焦散到我都懷疑是不是自己眼睛老花
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:22 AM
光影則很真實，當然我沒去過十七世紀的古代，但是夜晚的城中即使是貴族住的地方都很昏暗，只有一些火光照在那些華美的衣服上
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:23 AM
鞠子奮勇鬥爭那段，武士們的盔甲也充滿厚重感，這些地方都非常棒
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:28 AM
是說那個光影感覺讓我想起聶隱娘（電影）
JXW
@JXW
Wed, May 29, 2024 4:34 AM
蠻好看的劇~
數隻數隻
@suegi
Wed, May 29, 2024 5:19 AM
有感受到真田廣之在這部裡對於考究上的投入跟用心！
茶室那段很讚，從進茶室到喝完茶，完全照著茶道的規矩
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:42 AM
大家都有看啊！
食肉羊
@cfd6652001
Wed, May 29, 2024 8:47 AM
Wed, May 29, 2024 8:55 AM
1．安針：你們這些日本野蠻人！
２．日本人：你們這些外國野蠻人！
３．我：你們通通都是野蠻人！
４．晚上燈光靠夭的暗，還能看清楚菜色跟寫字／看字，看來吃了很多胡蘿蔔。
５．第一集某人的頭真是掉的我猝不及防，嚇到我了
６．天主教......不予置評......
７．武士刀跟盔甲好帥，大阪城好漂亮。
８．YES！日本人講的是日文！
９．我還沒看完
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:48 AM
所以本來我們是吃飯時候看這齣 後來不敢了XDDD
食肉羊
@cfd6652001
Wed, May 29, 2024 8:49 AM
Chris@Thedas我來了
:
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:50 AM
便當真是又快又猛
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:53 AM
散焦
還有點變形
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:53 AM
後面兩位武士那邊很明顯
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:54 AM
這鏡頭很明顯有魚眼鏡的弧度
焦外散到連他媽媽都不認識
食肉羊
@cfd6652001
Wed, May 29, 2024 8:55 AM
背景不重要，於是被散焦
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 9:57 AM
這張可能最明顯 散得好漂亮
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 10:03 AM
我們是先看前八集，後來隔很久才把九、十看完
主要還是第八集滿衝擊的（切腹...）
但是看完最後兩集，又有點覺得那這個第八集的演，是為了甚麼....
費力吸啊
@Feliciangu
Wed, May 29, 2024 3:12 PM
原來是美劇！
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:40 PM
對～～美劇
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:41 PM
聽說是在加拿大BC省拍攝的 難怪溫度看起來很低又蒼涼
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 3:41 PM
我google了一下使用的攝影機跟鏡頭（雖然對電影用的這些東西不熟）
找到一篇挺有趣的文章
镜头、布光、色彩、运镜 ——《幕府将军》四大DP共创“权游”风格日本历史剧 - 尊正资讯
Scientia
@Scientia1896
Wed, May 29, 2024 3:43 PM
別這麼說，BC省已經是相對溫暖怡人的省份了XD
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:14 PM
BC省緯度都比北海道高了（抖）
不過有洋流不一樣啦？
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 4:16 PM
家人不知道是否意猶未盡，開始看NHK大河劇《怎麼辦家康》
以前覺得大河劇算高水準製作吧，但是看了一下覺得還是有差啊，經費跟製作
數隻數隻
@suegi
Wed, May 29, 2024 5:16 PM
不要看家康RRRRRRR
這部真的編劇很糟，佈景又很省經費，總之是一齣很糟的大河
尤其前一年是鐮倉殿的十三人，演技、經費、劇本都在線，一比之下家康真的太多可以吐嘈的地方了
我為了看家康買了KKTV，然後大概只看了10集就受不了棄劇了（遠目
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:32 PM
哈哈原來是這樣喔
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:32 PM
不過我覺得神奇的是，就算連說日語的對白，兩齣演員的演技（演法）好像也有明顯差異
Chris@Thedas我來了
@chris_kazumoe
Wed, May 29, 2024 8:33 PM
應該說，平平同樣是說日語對白為前提
JXW
@JXW
Wed, May 29, 2024 11:15 PM
家康那片真的爛，我都看不下去
遊 風
@michaelnity
Thu, May 30, 2024 1:23 AM
仁王外傳
載入新的回覆
Shōgun 幕府將軍（影集，2024）
原作是 James Clavell 的同名小說，描寫德川家康開創幕府時代前，隨船漂流到日本的英國領航員（後來被賜名 三浦按針），在日本見證歷史的過程。
標題是「將軍」，本來應該講的是德川家康（劇中名字是虎永），但故事主軸更多放在按針（日語的領航員/羅盤）以及信奉天主教的貴族夫人（兼翻譯）：鞠子身上。
至少我覺得啦。戲骨是東西方文化的衝突，由西方人角度來理解這整齣戰國末年政治權謀劇、對生死與價值的觀念，是本劇重點。
本來以為是寫實主義，結尾又詩意起來。
火花四射啊這兩人真的
環河大飯店影展 No.188
問我的話，本劇MVP絕對是 Mariko（鞠子夫人）
明智光秀本為織田信長的家臣，但卻發動叛變「本能寺之變」，導致明智全族被誅殺，身為明智光秀的女兒，當時因為已經出嫁，逃過一劫。然而，她卻是一心求死的。
看這戲還能了解當時葡萄牙人在日本乃至整個遠東做了甚麼。我不知道原來十七世紀時日本就有那麼多貴族信天主教了。
而身為新教徒（英國人）
堅忍的鞠子和一派爛漫的按針，我很少看戲看到覺得男女主角這麼配，火花都要噴出螢幕來了
茶室那段很讚，從進茶室到喝完茶，完全照著茶道的規矩
２．日本人：你們這些外國野蠻人！
３．我：你們通通都是野蠻人！
４．晚上燈光靠夭的暗，還能看清楚菜色跟寫字／看字，看來吃了很多胡蘿蔔。
５．第一集某人的頭真是掉的我猝不及防，嚇到我了
６．天主教......不予置評......
７．武士刀跟盔甲好帥，大阪城好漂亮。
８．YES！日本人講的是日文！
９．我還沒看完
還有點變形
焦外散到連他媽媽都不認識
這張可能最明顯 散得好漂亮
主要還是第八集滿衝擊的（切腹...）
但是看完最後兩集，又有點覺得那這個第八集的演，是為了甚麼....
找到一篇挺有趣的文章
不過有洋流不一樣啦？
以前覺得大河劇算高水準製作吧，但是看了一下覺得還是有差啊，經費跟製作
這部真的編劇很糟，佈景又很省經費，總之是一齣很糟的大河
尤其前一年是鐮倉殿的十三人，演技、經費、劇本都在線，一比之下家康真的太多可以吐嘈的地方了
我為了看家康買了KKTV，然後大概只看了10集就受不了棄劇了（遠目
仁王外傳