烏魯克魔法少女印玖
@devilneko
Tue, May 28, 2024 11:49 PM
12
4
我蠻不喜歡講死還得打成S或是自己碼掉的狀況
雖然我知道那是規避某些平台的白痴機制做的事情不過習慣不是件好事
S🍔l.ln(e^x)
@u10313335
Wed, May 29, 2024 12:35 AM
類口國
霧島翔⚡屮(●∀´)屮⚡
@hiei6911
說
Wed, May 29, 2024 12:39 AM
不應該全世界都變得和中國一樣得自我審查
冬瓜🥒
@aa1052v
Wed, May 29, 2024 1:00 AM
我也這麼認為
早起的眼睛
@ieye
Wed, May 29, 2024 1:16 AM
沒錯！久了就自我審查
翼穩式脫殼穿甲蚌
@hanibear
Wed, May 29, 2024 1:29 AM
+1 之前一直以為只有我這麼覺得...
SERIO
@HonokaSawatari
Wed, May 29, 2024 2:11 AM
習慣後就變成自我審查，這想想就很可怕
高端爺姥薄本館員阿彰
@syou
說
Wed, May 29, 2024 2:19 AM
還有講殺用刀也是，每次看到都覺得其他有白痴審查機制的平台就算了，這裡是噗浪耶
yomomo@邊緣人
@yomomo
Wed, May 29, 2024 2:32 AM
這真的是被洗腦的習慣，很糟糕，再這樣下去可能小朋友都不會寫中文了
🌿яitsu
@rthesage
Wed, May 29, 2024 5:23 AM
我也覺得這很蠢...
小白 ：エオルゼアの住人
@shiro_wataame
Wed, May 29, 2024 7:19 AM
覺得很蠢+1
●△ ●←阿千千
@senha
Wed, May 29, 2024 11:09 AM
殺用刀是什麼？(之前完全沒聽過)
neko噗首那個很常在yt上看到就是了~
感覺就是久了會有更多不認識的詞彙...orz
高端爺姥薄本館員阿彰
@syou
說
Wed, May 29, 2024 11:16 AM
●△ ●←阿千千 : 用刀取代殺這個字
●△ ●←阿千千
@senha
Wed, May 29, 2024 11:18 AM
高端爺姥薄本館員阿彰 : 哇...殺這個字是哪裡有需要消音XD!!!
看來我真的看太少...(嘆為觀止)
◇綺◇
@aqurchen
說
Wed, May 29, 2024 11:53 AM
Wed, May 29, 2024 11:56 AM
中國為了他們和諧的社會 (噗) 把很多字眼都會自動系統屏蔽，像是「笑"死"」變成打拼音字首S、或是換句話說，例如「笑不活」之類的、然後「殺」字被屏蔽成口，之前就有這種梗圖：

https://images.plurk.com/4kLzHEwrHp7bImN6S0yYFI.jpg

我覺得最可悲的是很多人不知道這種用法的梗來自於中國人民的不自由，卻覺得很新穎有趣就跟著學，實在無腦。
●△ ●←阿千千
@senha
Wed, May 29, 2024 11:56 AM
◇綺◇ : 然後就變成比摩斯密碼還難懂的文章...
◇綺◇
@aqurchen
說
Wed, May 29, 2024 11:58 AM
●△ ●←阿千千 : 還有文中充滿各種首字母縮寫 (頭痛
yomomo@邊緣人
@yomomo
Wed, May 29, 2024 12:11 PM
字母縮寫台灣目前還沒有很嚴重，只是偶爾會有一些抖音看太多的人會在那邊yyds之類的。最可怕的是中國也不能直接講[警察]，所以衍伸出來講成FBI，但是FBI又是美帝的東西，不能寫所以就變[佛撥ㄌ(讀音，會寫成FBL)]，這種很正常的用詞，卻要聯想半天，這才是最可怕的
yomomo@邊緣人
@yomomo
Wed, May 29, 2024 12:18 PM
Wed, May 29, 2024 12:19 PM
有需要首字母縮寫翻譯機的人可以自取XD 能不能好好说话？
yomomo@邊緣人
@yomomo
Wed, May 29, 2024 12:21 PM
對了我不是支語推廣員，我只是需要跑中國，為了要融入他們還是學了一些，請不要黑我qq
烏魯克魔法少女印玖
@devilneko
Wed, May 29, 2024 12:33 PM
雖然我這噗沒有想要研究中國用語只是覺得有些平台很白癡還有在噗浪就好好講話
但大家可以繼續沒關係
烏魯克魔法少女印玖
@devilneko
Wed, May 29, 2024 12:36 PM
yomomo@邊緣人 : 警察也太複雜了吧
還好這對我來說不重要
◇綺◇
@aqurchen
說
Wed, May 29, 2024 12:37 PM
在噗浪上看到打注音文的書單共筆都會被我黑名單了何況 ......
yomomo@邊緣人
@yomomo
Wed, May 29, 2024 12:45 PM
看到小朋友用ZF(政府), ZG(中國), DDDD(懂得都懂), YYDS(永遠的神), XSWL(笑死我了)這種，巴下去就對了知己知彼百戰百勝
●△ ●←阿千千
@senha
Wed, May 29, 2024 12:46 PM
這超越了外星文大全www
SERIO
@HonokaSawatari
Thu, May 30, 2024 4:49 AM
糟糕 我還停只認識NMSL的階段
早起的眼睛
@ieye
Thu, May 30, 2024 8:47 AM
我對縮寫目前只接受到「北車」
載入新的回覆