則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:19 AM
Mon, Jun 3, 2024 9:42 AM
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:19 AM
Tue, May 21, 2024 10:19 AM
最近在學日文，上禮拜把平假名背完了開始在學文法。這禮拜想說來背一下片假名好了。
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:21 AM
シ
ツ
ソ
ン

⬆️這四個是完全不同的字
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:23 AM
雖然背得起來，但看到的時候還是很炸裂。
電腦打字就算了，去日本的時候看到手寫菜單我應該會瘋掉
然後我意外發現鬍子男的歌名很多片假名，我想說我背到一半來驗收一下好了。

結果
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:23 AM
イエスタディ
iesutadei

拼是拼出來了，但這到底是殺小
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:24 AM
我重複唸了十幾次我才終於想通，是Yesterday 啦
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:24 AM
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:26 AM
アポトーシス
Apottoshisu
Apoptosis
細胞凋亡

ラストソング
Rasutosongu
Last song
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:26 AM
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:28 AM
在我讀文法的時候，朋友問我：「欸你覺得日文跟德文哪一個比較難？ 」
我：「蛤可是我現在才學到一點點文法跟各種助詞欸。」
朋友：「就感覺嘛，體感哪個比較難？」
我：「我覺得差不多 」
朋友：「 」
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:30 AM
呃對，身為一個高中考過德文A1的小菜雞覺得，兩個差不多難
德文麻煩的地方在於助動詞的變化高達16種，還要背單字的陰性陽性中性，我真的不懂為什麼德文的男生是陽性但是女生的德文是中性欸
標準到底是什麼
但你真的問外國人他們也會說不知道，反正他們打出生以來就這麼講
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:32 AM
至於日文，目前我看了一下動詞變化高達十種，然後還要注意各種敬詞謙詞，還要根據動詞的字尾是哪一個母音來進行變化，我就覺得德文跟日文根本沒差多少啊
一樣機掰
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:34 AM
喔對德文還有彈舌音，不過因為是後彈舌，我勉強練得起來。雖然那時候口試我聽著考官講話我就知道我那根本只是卡痰
最近想說被日文單字的同時一起背英文單字，然後把德文撿回來練習好了，不然打從我考完證照之後就沒去上課了，整整六年沒碰，我現在連基本單字都快忘光了
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:38 AM
可能是因為昨天跟前天在背片假名的關係，做夢就夢到我在跟別人接吻，然後旁邊空氣冒出片假名的單字讓我認，啊我還真的認得出來，認出來的單字就消失了
朋友：「你是在玩國中的那種打字遊戲嗎 」
我：「靠北有像欸 」
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:41 AM
上禮拜寫了一些文法之後，大概能夠理解日文的句構了。時態比英文簡單一點，只有現在+未來、過去+完成、現在進行跟過去進行。
不過查資料的時候發現，好像會有一句話明明是過去進行卻用現在式的情形。
我：
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:43 AM
Tue, May 21, 2024 10:43 AM
冷知識，日文也有跟跟英文一樣的，there is/are跟have的用法。前者是某個地方存在（表示主詞無生命），後者是某個人擁有某個東西（表示主詞有生命）
讓我們來猜猜植物是有生命還是無生命吧
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:43 AM
Tue, May 21, 2024 10:51 AM
三、二、一。

公佈答案
搭拉，是無生命喔
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:44 AM
Tue, May 21, 2024 10:46 AM
啊為什麼無生命
因為他不會動啊
那會動的摩托車怎麼辦
他是物品無生命啊

啊所以植物人
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:45 AM
總之日文判定一個東西有沒有生命的定義是，要活著還要會動，但不要問我浮游生物那些算不算有生命
喔不過鬼神那一類的算是有生命喔，因為他們被擬人化了
哈哈
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:47 AM
我看完真的是
露娜×××🦇
@luna116
Tue, May 21, 2024 10:53 AM
植物人憑什麼是無生命
他會眨眼有心跳欸
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 10:54 AM
Tue, May 21, 2024 10:54 AM
植物也會長大啊憑什麼無生命
搞不好植物也有心跳只是我們聽不到啊
則安
@dawn_sandra
Tue, May 21, 2024 1:02 PM
フリー
剛剛聽歌又學到了新單字，猜猜弗里是什麼意思

是自由
free喔
載入新的回覆