forgetit🍒チェリ家
forgetit🍒チェリ家
鮮豔的西裝正適合初夏的渡假勝地
forgetit🍒チェリ家
今年的黃金周,町田啓太一如既往很忙。除了目前正在播出的大河劇之外,還正在拍攝多部即將上映的作品、錄製帶狀電視節目、時尚話題專欄訪談等。真的得放棄假日、沒有時間休息。
forgetit🍒チェリ家
「說實話我很感激這麼忙碌的行程。我是那種出門就想避開人群的人,所以我很少因為黃金周就想著去某個地方。所以因為工作忙碌而不用規劃黃金周去處這對我來說正剛好」
forgetit🍒チェリ家
即使是這樣的町田桑,因為5月的晴朗天氣,也會想要轉換一下心情。因此……我們準備了一種相當適合在初夏的度假勝地、具有解放、自由感的西裝(全套)風格。
forgetit🍒チェリ家
「我通常不會穿這樣鮮豔風格的西裝。不過穿上後,整個人情緒都振奮起來,不可思議地開始享受這樣的氛圍。有時候嘗試這樣的風格,感覺不賴。」
forgetit🍒チェリ家
這款贏得町田芳心的西裝款式來自Paul Smith。這位自 20 世紀 70 年代以來就一直活躍時尚界的著名設計師,他最標榜的價值是「有變化的經典」。雖說是度假風格卻散發著精緻的感性和感性,當然能夠激發穿著它的人的心。
forgetit🍒チェリ家
事實上,町田對Paul Smith有著某種特殊的「感情」。這件事發生在他首次出演的大河劇連《西鄉桑》拍攝結束後舉行的豪華派對上。
forgetit🍒チェリ家
「這場派對在有名的飯店的大會場舉行,又鋪上紅地毯,每位參加者都穿著非常華麗,那樣閃閃發光的樣子,是我從來沒看過的場景。我還要登台致詞,需要適合這個場合的衣服。派對前經過深思熟慮,我最後決定去Paul Smith的澀谷店看看。那裡展示的深綠色西裝看起來非常閃亮。事實上,我能夠享受聚會多虧了那些美麗動人的服裝。」
forgetit🍒チェリ家
一套好的西裝是有「力量」的。它會提升精神並提供信心和自豪感。如果町田在五月的休假日穿著這套衣服去某個地方呢?

無論是船上的聚會,或是高原上的時尚餐廳,所到之處,腦海中浮現的都是一個端莊如畫的男人。
forgetit🍒チェリ家
FROM EDITOR
小專欄裡不定期會貼我和町田先生的兩張照片。一邊拍照,一邊想著「町田桑的表情只有在Aera Style雜誌上才能看到!」。我基本上是一個幕後工作的人,所以站在鏡頭前我會有點緊張、忍不住感到害羞。不過,在工作人員的支持下,以及在町田桑「我們換個眼鏡吧」的話語下,能夠拍出這樣的照片……一切都OK了!我可能還不會習慣拍照,但我希望你能繼續支持這個欄目的更新
forgetit🍒チェリ家

能夠把豆沙色西裝穿得這麼好看的,就只有啓太了吧
Blue
謝謝小f翻譯!
他真的駕馭了這個很困難的顏色!
forgetit🍒チェリ家
Blue : 整體色調在啓太身上就變得好合理、好好看
hohoho鶴🦩挑む🍒要快樂
他真的戰勝了好多顏色的衣服~~~
forgetit🍒チェリ家
hohoho鶴🦩挑む🍒要快樂 : 啓太駕馭能力真的太高
forgetit🍒チェリ家
載入新的回覆