每日和服豆知識 顏色 植物色－47 染料植物色－15


和改 和服改造 下收 和色 傳統色 伝統色 栗金茶 赤茶 古茶 百塩茶 百鹽茶 百入茶 桑茶

栗金茶
這個前陣子栗色系列的補漏有介紹過
其實是栗色+金茶，變成一種橘茶色的感覺
類似前幾年很流行的茶orange（茶オレンジ）

赤茶
偏紅的茶色，比栗金茶更深更濃，接近紅褐色
只是範圍很大，從稍微紅一點的褐色，到很紅的紅褐色都算

接下來開始就有點複雜…
其實前兩天就應該一次寫完，但我前後排序沒弄好，導致這個歷史順序變得有點混亂

先預告我對茶的歷史沒有很了解，加上混了日文就更難一點
以下的內容是我從染色書籍、染織作家的部落格、基礎的茶道網站、維基等等拼湊出來的

如果有錯誤，懂茶或日本茶道的鄉親能幫忙糾正或補完就更好了

茶大約是奈良~平安時代傳入日本，在鎌倉時代之前，喝茶頂多是貴族、僧侶的高級興趣之一

茶對於一般染匠、平民等等的意義，頂多是比較貴的腸胃保養藥品，不太會出現在日常生活裡

大概到鎌倉時代才開始慢慢普及，到江戶時代才算是平民化。

鎌倉時代的轉捩點是一位稱為榮西的僧人將茶樹種子帶回日本，開始種植才開始普及

所以在這之前，茶基本上是從中國進口的物品。這時候的中國茶還是塊狀、重煎焙甚至有輕微發酵、添加各種調味料的團茶為主

要喝的時候，輾爛再拿水沖泡或燉煮後得到茶湯來喝

榮西寫的《喫茶養生記》裡面記載了非常多飲茶的方法等等，那個時候的茶湯顏色普遍是綠褐色

之後才發展出抹茶，然而因為抹茶是以嫩芽為主，
大部分的消費者是貴族或有錢人
到江戶前期為止，這都還是有錢人的奢侈興趣

那平民喝的是什麼呢？
普及化後平民喝的還是重度煎焙的煎茶或番茶，所以茶湯會是前面說的茶色

而現代日本認為茶湯顏色會是綠色，則是抹茶和之後的綠茶逐漸普及，
以及製茶技術進步之後的印象

回到顏色

古茶
理論上就是抹茶出現之前，榮西帶回來，古代中國團茶的茶色
也就是綠褐色

百塩茶 / 百鹽茶 / 百入茶

百鹽和百入都是同樣的意思，其實都是日本的染色用語，百是一個虛數，很多次的意思

入（しお），是指織物進入到染料裡面的意思，和塩（しお）同音

所以百入的意思是，織物進到染料裡非常多次，也就是顏色染得很深很深

百入茶的意思就是用茶染得很深的顏色

不過這裡就要回到，染色的技術部分

用茶染到某個濃度是茶色，但是藍染以外的染色法，反覆染都會有一個問題：整個顏色不會等比例的變深

以茶色為例，他可能包含紅色、黃色、黑色，多染幾次紅色黃色累積下來比較多，黑色相對少

所以不校正的情況下，他會越來越偏濃色的赤茶，而不是焦茶或黑茶

一些例如緋色、蘇芳色也是這樣，粉紅色不停濃染最後不會變成正紅色，可能會變成磚紅色、血紅色或紫紅色

而茶色還有一個分歧點，就是這邊的茶是上面的「古茶色」還是「茶色」

所以百鹽茶 / 百入茶會有兩種可能
A. 用茶染很多次的茶色：非常深的赤茶色

B.形容染很多次的古茶色：非常深的綠褐色

然後基於某種神祕不可考的默契
所有的文獻都會說百入茶和百塩茶是同一個顏色，敘述模式也和上面的解釋一樣

但是
百塩茶 / 百鹽茶通常會是A，很深的赤茶色
百入茶通常會是B，很深的綠褐色

我今天重新看了5次所有的資料
之前的染色筆記也撈出來翻了
才整理出來這個結論
不然我之前也沒有深究為什麼明明都說是一樣顏色，但是其實不一樣

以上茶樹、茶葉染色的色名算是告一段落~

桑茶
這顏色就簡單多了，他不是茶染的顏色，只是可以套用四十八茶邏輯的顏色

基礎的顏色是桑染，使用桑樹的樹皮和樹根染的顏色

大致上就是桑染+茶，比桑染更黃一點，通常是疊染其他黃色的染料，讓綠色的感覺被蓋過去

所以會是一種有點接近暗芥末黃的顏色

－－－－－－－－－－結束－－－－－－－－－－

這個連結是由like coin發起的以按讚支持喜歡的創作按鈕

只要使用GOOGLE帳號就可以免費註冊，註冊後依照喜愛程度點按最多五下，就可以給喜歡的創作一點支持。

按下的拍手會變成like coin的虛擬貨幣，並且讓創作者在虛擬貨幣市場兌換成現金

每一篇素材噗的連結都是不同的，如果喜歡腦闆的和服素材科普，請幫我們按按，給予珞雨谷小小的支持（鞠躬

LikeCoin Widget By LikerLand