阿批|パラリラパラリラ
昨天看了《王室緋聞守則》這部BL電影。
感想(會提到劇情)下收。
阿批|パラリラパラリラ
覺得滿好看的。所以今天去翻了小說。
小說上結構比較完整,但電影稍微調整過也不會看不懂。
阿批|パラリラパラリラ
選角真的決定一切。這是最近看劇的綜合想法。
不管戰隊/騎士或電影,真的是選角。而且不是只有主角,所有的角色都很重要。
世界上那麼多人,決定角色的人是怎麼挑的。想到這點就覺得選角的人很厲害(人資或老闆也很厲害)
阿批|パラリラパラリラ
兩人同樣是政治人物,卻對於政治有著截然不同的感想。

美國總統的兒子是工薪階級,直到後來媽媽當上總統才踏入政治圈,自己也對政治有興趣、有熱情,覺得為民服務/帶領人民邁向更好的未來是自己可以做得到、也有意願去做的;

相較於此,英國皇室的王子出生以來就背負著血統的原罪。裡面的比喻可以很簡單的說明:從小就意識到自己的名字廣為人知、但自己卻一輩子都不會知道對方的名字(照理來說「認識」應該是一種雙向的行為)。又因為是名人,必須維持英國傳統皇家的各種形象,當然自己的性向也不能曝光。

所以表面上兩人都是國家的重要人物,但對於自己的身份和責任的態度是很不一樣的。
阿批|パラリラパラリラ
兩人的相對還有文化和知識等。
文化上本來美國和英國就是大家刻板印象的那樣;知識上兩人其實都不輸彼此(應該說作者知識豐富),可以用email這種長文格式互相吐槽/吐露愛意,就是很有趣&很浪漫。
當然一般傳訊息等等的一來一往也有,但信件的時間差、內容的重量/完整度及可回味性都是優點。對於現在這種快速時代,還能寫信(且內容真的是很博學)其實是滿感動的(有復古的濾鏡加乘)
阿批|パラリラパラリラ
看到後來真的覺得很難過。度假那邊Henry急轉直下那邊開始就很難過。就是兩人都很痛,但後來有說清楚,也要感謝Alex的坦白和勇氣(願意等Henry&把他從高塔中拽出。他根本是來救公主的)(出櫃時的白宮演講稿真的寫得很好,好厲害的團隊+1)
雖然知道有美化效果(指世人對同性戀的接受度),但如果是這兩人的話很希望他們能有好結局⋯⋯
阿批|パラリラパラリラ
覺得充滿行動力又有智慧真的是難得的人物。
體格好又聰明行動力又強但該說出一些有哲理的話的時候又說得出來。
果然還是要多看書啊⋯⋯最近都被書救贖。
想一想覺得真的是可以滿足自己各種慾望(心理/生理)的對手很難得啊。有遇見彼此(有冰釋前嫌)真的太好了
阿批|パラリラパラリラ
然後很久很久沒看英文劇了覺得字跟文法都好美啊⋯⋯
我的英文已經無可救藥所以 現在大概都會用日文的方式拼音

另外覺得Henry對Alex時的口音跟對皇室家族時好像不太一樣。後者本來就是英國腔,對Alex的話就比較隨性一點。用字上倒是覺得還好(或者我沒有看出來)
但這種差別也有可能是因談話的對象而異,會自然的調整(變得比較傾向對方的說話方式跟用語)(如果能意識到這點而寫台詞的話也很厲害)
阿批|パラリラパラリラ
看這種大鳴大放的劇真的就是很爽快。
不要在那邊糾結或是很扭捏的不知道說些什麼自以為是告白但其實沒人聽得懂(對手也聽不懂)的話,就像打桌球那樣直球回應就很爽快!
就是會感受到東西方文化⋯⋯或者至少日本跟美國文化的差別。(但如果是內向的人應該會過得很辛苦吧⋯⋯)
阿批|パラリラパラリラ
對了email的內容是在書中寫得比較完整&仔細。
因為後來被爆料時也有提到email有沒有被看過,所以身為觀眾如果看得到email的話也是蠻幸福的事情(所以推薦看小說)。就是會跟電影裡的外公(現任國王陛下)的感受一樣,會覺得兩人的愛是真切的。有朋友的親切感、家人的親密感和戀人的放鬆感,兩人的信中充滿了這樣的元素,還有一大堆(也沒有到一大堆啦)文學引用,兩人也互相都get得到就很棒。充滿你懂我也懂的甜蜜
阿批|パラリラパラリラ
久久看一次這種戀愛電影就覺得好想談戀愛 或者看他們繼續談戀愛
剛好最近有看到新聞說要拍續集。原作者也加入編劇的樣子,但因為沒有原作(原作就一本,最後也是一起去 Alex奧斯汀的舊家),不知道續集會怎樣⋯⋯(最後結婚嗎)
載入新的回覆