ಠ_ಠ
@anonymous
Fri, May 10, 2024 3:39 AM
18
動漫周邊坑小妹妹支語合集：
吧唧、亞克力、吃谷、吃好價、吃魚餃餘角、媽位、咪（不是苦瓜）、谷子、谷美、谷圈、谷店、谷xx、掛件、流麻、柄圖
ox4086
Fri, May 10, 2024 3:39 AM
柄圖是什麼
garlic5804
Fri, May 10, 2024 3:39 AM
等等咪是什麼意思
跟不上時代
zebra9855
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
媽位跟咪是什麼，稱呼嗎？
uranus7936
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
還有：白菜 吃一口
pasta1136
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
流麻是啥
venus880
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
跟不上+1
dove1553
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
ox4086: 同問
saturn8760
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
還有掃街
sesame8091
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
媽位跟咪和柄圖是什麼
steak4482
Fri, May 10, 2024 3:40 AM
谷阿莫
pasta1136
Fri, May 10, 2024 3:41 AM
品切(下單
lion6551
Fri, May 10, 2024 3:41 AM
看不懂在說三小的都預防性當成雷包應該就可以了吧
peanut616
Fri, May 10, 2024 3:41 AM
還有谷阿莫（並沒有
zebra9855
Fri, May 10, 2024 3:41 AM
柄圖是圖案樣式？用日語漢字猜的話（
venus880
Fri, May 10, 2024 3:41 AM
柄圖是指圖片圖案
可是咪跟媽位是什麼
chili1607
Fri, May 10, 2024 3:41 AM
看了就頭痛
uranus7936
Fri, May 10, 2024 3:41 AM
Fri, May 10, 2024 3:47 AM
ox4086: 就是週邊圖
garlic5804: zebra9855: 其實就是類似太太的用法（推哪位角色就是誰誰誰的媽咪）
媽位就是常會有人開全角色的親媽(咪)團，認領哪個角色就是哪個媽位（大概）
pasta1136: 流沙麻將，接近麻將大小的壓克力磚，有閃亮亮流沙效果（一種週邊

谷=グッズ=goods=周邊
（我真的沒入支語妹妹圈，但是看到太多就認識了）
venus880
Fri, May 10, 2024 3:42 AM
saturn8760
Fri, May 10, 2024 3:42 AM
garlic5804: 咪就是買賣家都會互稱媽咪 後面就簡化成咪了
但我也不太懂為什麼要叫對方媽咪
還有其他稱呼 例如：老師
juice5380
Fri, May 10, 2024 3:42 AM
咪應該是媽咪
媽位是親媽位吧？（不確定
saturn8760
Fri, May 10, 2024 3:42 AM
之前常在對岸平台賣周邊 全部都要重新學
garlic5804
Fri, May 10, 2024 3:42 AM
saturn8760: 為什麼買賣家會變成老師啦XDD
pomelo3941
Fri, May 10, 2024 3:43 AM
我全部都需要翻譯
saturn8760
Fri, May 10, 2024 3:43 AM
garlic5804: 真的神奇的我也不知道XDD
saturn8760
Fri, May 10, 2024 3:43 AM
主要是買家會叫賣家老師
sesame8091
Fri, May 10, 2024 3:44 AM
為什麼可以簡單描述的東西要搞得這麼複雜wwww
garlic5804
Fri, May 10, 2024 3:45 AM
saturn8760:
我只會您好
goose5805
Fri, May 10, 2024 3:45 AM
Fri, May 10, 2024 3:47 AM
原來柄圖也是 （之前在不同圈用過所以覺得很正常）
troll305
Fri, May 10, 2024 5:55 AM
也太多不認識的名詞了吧？小x書、x音真可怕
pizza5745
Fri, May 10, 2024 6:29 AM
擺件、原創(指自己繪製)
pizza5745
Fri, May 10, 2024 7:19 AM
包郵、妹套、動漫（指漫畫改編的動畫）
ox4086
Fri, May 10, 2024 1:13 PM
uranus7936: 謝謝大佬
magpie2879
Sun, May 12, 2024 12:22 PM
看不懂
jujube4035
Tue, May 14, 2024 3:36 AM
柄圖是日語啊
怎變成支語
ಠ_ಠ
Tue, May 14, 2024 3:38 AM
繪柄或柄是日語 柄圖是支語
sesame8091
Tue, May 14, 2024 3:41 AM
jujube4035: 這樣說吧唧也是日文啊，直接拿來中文直接用就不是台灣常見用法
pasta1136
Tue, May 14, 2024 4:47 AM
柄圖是日文的根據是
pizza5745
Tue, May 14, 2024 5:45 AM
jujube4035: 所以那個「圖」是什麼呀？ https://images.plurk.com/7InFshKMYbdu7GFGCJrIB2.png
ಠ_ಠ
Tue, May 14, 2024 5:47 AM
日文柄本身就是圖案的意思吧
柄圖相當於在說柄柄或圖圖欸
pomelo3941
Tue, May 14, 2024 6:06 AM
柄柄和圖圖好可愛 （歪
venus880
Tue, May 14, 2024 7:23 AM
pizza5745: 原創也是支語嗎
pizza5745
Tue, May 14, 2024 7:25 AM
venus880: 支語的原創＝自己繪製就是，即使是二創只要是自己繪製也是原創
troll305
Tue, May 14, 2024 9:36 AM
我有疑！
請問耽美和原耽差在哪
對岸好像有分這個
pizza5745
Sun, May 19, 2024 4:24 AM
ಠ_ಠ - 平常買周邊都買日本動漫的，第一次要買中國乙遊的周邊覺得超便宜 如 色紙：平常買日本的300-...
又有人淪陷了
ಠ_ಠ
Sun, May 19, 2024 4:25 AM
我覺得買沒關係，不要買了就變支言支語
ಠ_ಠ
Sun, May 19, 2024 4:26 AM
我也有玩中國遊戲，但我不懂為什麼玩中國遊戲買中國周邊就一定要谷來谷去
prince6513
Tue, Jun 11, 2024 2:53 AM
troll305: 不是很確定，個人覺得可能是指,原耽=原創耽美， 耽美=BL(日本動畫或漫畫作品）
載入新的回覆