娜塔♤見字喝水
其實我覺得噗首這位原噗主的某些介紹跟用詞沒有很精確,使用的很多內容都是第二或第三手資訊。
例如他很久以前發的葡萄牙偷偷說就讓我有這種感覺,雖然我跟葡萄牙這個國家和它的歷史也不熟。(我這個相關語系出身的都不敢大放厥詞了......

稍微再補充一下我的想法,我覺得發這種噗真的要很小心,不然或許會在無意間加深大家對該國的刻板印象(雖然很多時候大家都是玩梗,但問題是這些梗就是用了某些刻板的觀念才會有的,感覺只會變成惡性循環。)

原噗主讓我覺得他是透過網路看世界的感覺,而不是藉由自己的親身經歷來分享(當然不是說都不能分享這些,只是在資訊的判讀和傳遞上,每個人都會有不同的見解,有可能因而產生誤讀或其他問題。)
娜塔♤見字喝水
所以他的某些噗我可能還是會按讚或者閱讀,但實際上我並沒有那麼認同。
娜塔♤見字喝水
不過他整理的畫家跟藝術史介紹算是蠻有意思的,所以我倒是不介意多看看。
只是人還是要有自己搜尋和查證的能力,也是要知道該怎樣去拿捏說話的狀態。
娜塔♤見字喝水
尤其是這種內容資訊量很大又很雜的噗,我對這整件事的想法大概是這樣。
娜塔♤見字喝水
就像噗首那位蟲說的,「官話」在日治時期的語境跟使用狀態,和原噗主的描述是不同的。
前兩天我好像有瞄到原噗主一開始的說明,但隱約覺得哪裡怪怪的,應該也有看到這位的回覆。
後來我也沒繼續看下去了,沒想到後續出現這麼大的風波。
娜塔♤見字喝水
然後我也不懂為什麼原噗主的道歉噗裡面要扯到台灣閩客族群對彼此的認知問題,覺得有點離題了。
娜塔♤見字喝水
不是不能理解他認為自己的興趣和辛苦蒐集的內容、分享被曲解,但事實上有些詞彙如果被錯誤使用的確是會造成誤導,所以蟲才會進去原來那噗提醒的吧!
我認為如果像他自己在道歉噗說的,類似這種被糾正的情形已經不是第一次的話,那他可能也需要去反省是不是自己在遣詞用字上可以再精確一點,而不是每次被糾正後就急著跟大家討拍(。
娜塔♤見字喝水
他的噗我還是會看啦,但就像我上面說的,自己要培養識讀能力,而且對這些資訊不能完全照單全收。
娜塔♤見字喝水
如果想看相關題材和一些文學介紹的話,我蠻推薦這位的噗
雖然他的發文頻率相對沒那麼高,但噗裡面的討論都蠻值得一看的
@b521111752031a - #藝術 #歷史 #文學 Eleanor Fortescue-Bric...
娜塔♤見字喝水
吃完瓜後還是決定退追了,雖然前排圍觀很爽
但我真的不想再看到有人被他誤導,也不想再忍受他的情緒性發言
娜塔♤見字喝水
= = = = = =
娜塔♤見字喝水
載入新的回覆