風羽(ふう)
2時だとか練習後雑談 #shorts 【不破湊/にじさんじ】
【2時だとか雑談short動画】(※附對話內容翻譯)
風羽(ふう)
風羽(ふう)
竟然會有「2時だとか」的練習後動畫,大家坐在地板上聊天的樣子真的是可愛到極點…
直到現在還被困在《瑪利歐賽車》裡面出不來也太好笑www
風羽(ふう)
風羽(ふう)
不破:(吃下無敵星星時的BGM♪)www
雲雀:被(遊戲)受拘束了。
ローレン:太勉強自己了吧,這根本也太隨便了www
雲雀:原來是導入用的無敵星星啊?
不破:是導入的無敵星星。瑪利歐賽車杯大家都辛苦了。
雲雀、ローレン、イブラヒム:辛苦了。
風羽(ふう)
不破:大家的狀況如何呢?
ローレン:狀況如何?你…
イブラヒム:要問狀況如何,你才是裡面最該被問狀況如何吧?
ローレン:你是最要被問狀況如何?
不破:我玩得很開心www
雲雀:很開心啊!
ローレン:很開心的話就是最棒的事情啊。
風羽(ふう)
不破:我很開心。
イブラヒム:很開心啊…
ローレン:如果有的話,明年再來參加吧。
不破:被反彈攻擊好痛。
雲雀:很痛…
不破:明年就一起前進到決賽吧
雲雀:一起進決賽吧!
風羽(ふう)
雲雀:食人花…啊咧?
不破:你被イブくん的食人花給擊倒了嗎?
イブラヒム:好像是我用食人花殺4的樣子。
(※雲雀在準準決賽中的第三場比賽,被イブちゃん用食人花攻擊)

不破:我是被ローレン的迴旋鏢給殺掉了。
(※不破在準決賽中的第四場比賽,被ロレ用迴旋鏢攻擊)
ローレン:也是有發生那樣的事呢。
風羽(ふう)
不破:就是有那樣的事啊。
イブラヒム:因為是很拼命在對戰呢。
雲雀:是呢!是呢!
不破:那樣的我們在今天一起做練習,並非是瑪利歐賽車,而是在做演奏的練習呢。因為還有3天左右的時間,想用力做樂團的練習,所以請大家敬請期待。
風羽(ふう)
風羽(ふう)
聊天內容實在是太過可愛的關係,就順勢翻譯裡面的對話
只是大家一起聊天多多少少會有聽錯或是漏掉的部分,如果有任何錯誤或是疑問都歡迎提出來,這邊也會重新做修正!
風羽(ふう)
聽到不破說自己玩得很開心,對不破狂來說就是今日最大的救贖了
畢竟《瑪利歐賽車》是個人賽,為了獲勝而做出攻擊也是沒辦法的事情,希望下一次的大賽中可以順利看到大家進入決賽的畫面!!
Hさん🧃通販ing
玩得開心真的是太好了🥹
春梅雜落雪★Treee
能看到這個小影片真讓人安慰
明年(有的話)都要順利進入決賽> <
風羽(ふう)
Hさん🧃通販ing : 他在說自己玩得很開心的表情真的是可愛到不行!
下一次的比較也要繼續努力再幫他加油
載入新的回覆