專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 1:51 PM
Tue, Apr 30, 2024 2:29 PM
12
5
【漫畫心得/瑪格梅爾深海水族館1】
終於入手繁體中文版了!!!趕快來跟我的日版漫畫還有立牌們一起合照!!!
(心得下收)
瑪格梅爾深海水族館
青空文化
掰噗~
@baipu
好奇
Tue, Apr 30, 2024 1:51 PM
真假!?
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 1:53 PM
Tue, Apr 30, 2024 1:56 PM
作為好幾年的讀者,這次藉著繁中版重新回顧第一集有種回歸初心的感覺。
早已習慣瑪格梅爾這座位於東京灣水下200公尺的水族館的我,翻開第一集就像是回到了當初第一次發現這部作品的自己一樣,對於漫畫內呈現的事物無處不感到驚奇。
作為全世界第一座的深海水族館,只要搭一班列車就可以前往,從此大眾與深海的距離也因這座水族館的存在而逐漸縮短。
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 1:54 PM
首先先由序章的大王烏賊作為開場,那個跨頁完全把深海生物的神祕感與壯觀表現得一覽無遺。
不僅館內來賓與主角被深深震撼到,作為讀者的我也開始想更加了解這個比宇宙更加遙遠的海洋。
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 1:56 PM
緊接而來的是以比較廣為人知的大王具足蟲作為第一話登場。
即便知道這種生物的存在,但說真的在看漫畫之前我還真的對這些生物的生態一無所知。
雖然說以表演娛樂性質來看,具足蟲確實比不上受到大眾所喜愛的海豚、企鵝,但在看見具足蟲「跳躍」的瞬間時,我認識到了一件事——
深海並非如我所想地那般寂靜
。
「靜止不動」是在深海裡的一種生存方式,但這並非代表著深海就如同死寂一般無趣,倒不如說藉著這一篇內容,我認識到了深海那看似毫無動靜的背後非常有生命力的一面。
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 1:57 PM
第二話的皺鰓鯊則是直接點出了作為飼育員會遇到的問題:生物的死亡。
我覺得這也是主角航太郎往飼育員這條路邁進時所需要的覺悟,成為飼育員後所看到的將不只是平時在書上或水槽外看到的景象,更必須去面對包括死亡在內的各種現實。
我一直都很喜歡這部作品呈現出來的生死觀,如果之後有代理到後面的集數我會再好好講一講這部分。
以及沖叔說的話好帥,喜歡。
(突然)
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 1:59 PM
再來是第三話有著「維納斯的花籃」之稱的偕老同穴。
老實說我以前還真的完全不知道有這種生物存在,好酷喔!!
有玩動森的可能知道這個可以賣不少錢
這篇是我第一集中最喜歡的故事,也是讓當年第一次在新潮社網站看到這部作品的我印象最深刻的一篇。
我很喜歡看愛情故事,而這篇雖然沒有轟轟烈烈的情感描述,但透過穿插著過去回憶的表現以及偕老同穴在愛情上被賦予的意義,使得老夫婦的愛情雖然看似平淡卻細水長流。
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:01 PM
最後是第四話的抹香鯨。
當初被大王烏賊深受感動的不只有主角與來賓,連身為飼育員的湖也想再次重現那份感動。
不得不說湖真的是超級好的前輩耶,即便準備很久的企劃被航太郎不小心搞砸,也沒有責罵對方。
而航太郎也是個認真的孩子,為了彌補過錯而自告奮勇幫忙,大概也是這樣才會被館長看中的吧?
雖然錯過了大王烏賊但卻意外遇上了抹香鯨,我想這份感動也會像當初的大王烏賊一樣深植於人心吧。
這話看下來會覺得瑪格梅爾的工作環境與同事氣氛蠻不錯的
雖然有人手不足的問題
,倒不如說其實這部漫畫絕大多數的角色們都很溫和,而且很多也都是很喜歡海洋生物的類型,讀的時候會有股溫馨感。
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:05 PM
對我來說這部作品就像是藝術品一樣,許多情感表現手法都是透過比喻或是暗喻的感覺去表達,而我特別喜歡這種沒明講但卻能夠用心體會到的劇情。
畫面自然不用說,許多深海生物都畫得很好看,彷彿水族館的水槽就在眼前一樣。
不過看慣了作者現在的畫風再跳回來看第一集真的會有種作者畫人的功力進步超多的感覺,後面每個角色都顏值大增www
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:09 PM
每一話基本上都是以單元劇的形式進行,描述著來到這座水族館的人們在這裡與某種深海生物邂逅的故事。
這樣的形式讀起來蠻輕鬆的,也可以從中學到不少從未聽過的知識。而且每話最後也有專家解說該話作為主角的深海生物,真的都很有趣!
而從解說中有不少目前未知的部分也可以看出深海仍有不少謎團等著我們去發現,只能說我們對於深海所了解的還只有冰山一角呀。
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:16 PM
Tue, Apr 30, 2024 2:33 PM
看完第一集後真的強烈地想要看到第二集哇!而且我推的主場也在那邊
(不重要)
作者結合深海生物與劇情的功力我覺得更厲害的都在後面!第一集比較像是介紹世界觀的感覺?
但我重看後還是覺得很好看!!!超喜歡!!
總之我真的非常喜歡這部作品,期待著繁中版第二集的上市。
(太快)
如果有興趣的大家也可以趁著首月新書79折的優惠入手喔!!!不管是
電子書
還是
實體書
,我認為這部作品都是很值得蒐藏的!!!
而且目前看下來我覺得翻譯也沒什麼問題,有請專人來監修翻譯也可以看得出代理出版社的用心。
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:17 PM
----------
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:18 PM
不知為啥噗首照片看起來灰塵有夠多怎麼會這樣wwww希望大家不介意
跟日版相比,繁中版尺寸比較大一點,但也可以好好看清楚一些細節我覺得也很不錯!
原本想說要依照書中登場角色來放一下立牌,結果看完後發現登場角色只有醫生大大不用放而已
感覺會變成周邊展示會(?),所以就挑比較有戲份的幾位放上去
收到書的當天還在跟朋友笑說我推要第二集才會出現,結果第一集就作為路人登場了www
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:19 PM
喜歡這部作品好幾年了,沒想到終於盼到繁體中文版出版的時候,再次大大感謝青空文化代理!!
幾個月前寫信給椙下老師我還在情勒(?)他希望有繁中版可以推廣給親朋好友,現在回去看就覺得有夠好笑
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 2:19 PM
----------
貓貓嘴獵人:3
@whitedog7749
Tue, Apr 30, 2024 2:36 PM
Tue, Apr 30, 2024 2:38 PM
好好笑老師當時收到信一定想著其實已經給代理授權了但是他什麼都不能透漏
不過讓老師先知道代理出來前就有一些海外粉絲在期待好像也挺好的
專業自打臉大師〞小紗
@huang840618
Tue, Apr 30, 2024 4:29 PM
貓貓嘴獵人:3
: 一想到老師收到信時的心情就覺得自己好好笑
(可怕的情勒仔)
不過這時間也挺剛好的 可以在回信報告一下繁中版的事也不錯
載入新的回覆
終於入手繁體中文版了!!!趕快來跟我的日版漫畫還有立牌們一起合照!!!
(心得下收)
瑪格梅爾深海水族館 青空文化
早已習慣瑪格梅爾這座位於東京灣水下200公尺的水族館的我,翻開第一集就像是回到了當初第一次發現這部作品的自己一樣,對於漫畫內呈現的事物無處不感到驚奇。
作為全世界第一座的深海水族館,只要搭一班列車就可以前往,從此大眾與深海的距離也因這座水族館的存在而逐漸縮短。
不僅館內來賓與主角被深深震撼到,作為讀者的我也開始想更加了解這個比宇宙更加遙遠的海洋。
即便知道這種生物的存在,但說真的在看漫畫之前我還真的對這些生物的生態一無所知。
雖然說以表演娛樂性質來看,具足蟲確實比不上受到大眾所喜愛的海豚、企鵝,但在看見具足蟲「跳躍」的瞬間時,我認識到了一件事——深海並非如我所想地那般寂靜。
「靜止不動」是在深海裡的一種生存方式,但這並非代表著深海就如同死寂一般無趣,倒不如說藉著這一篇內容,我認識到了深海那看似毫無動靜的背後非常有生命力的一面。
我覺得這也是主角航太郎往飼育員這條路邁進時所需要的覺悟,成為飼育員後所看到的將不只是平時在書上或水槽外看到的景象,更必須去面對包括死亡在內的各種現實。
我一直都很喜歡這部作品呈現出來的生死觀,如果之後有代理到後面的集數我會再好好講一講這部分。
以及沖叔說的話好帥,喜歡。 (突然)
老實說我以前還真的完全不知道有這種生物存在,好酷喔!!
有玩動森的可能知道這個可以賣不少錢這篇是我第一集中最喜歡的故事,也是讓當年第一次在新潮社網站看到這部作品的我印象最深刻的一篇。
我很喜歡看愛情故事,而這篇雖然沒有轟轟烈烈的情感描述,但透過穿插著過去回憶的表現以及偕老同穴在愛情上被賦予的意義,使得老夫婦的愛情雖然看似平淡卻細水長流。
當初被大王烏賊深受感動的不只有主角與來賓,連身為飼育員的湖也想再次重現那份感動。
不得不說湖真的是超級好的前輩耶,即便準備很久的企劃被航太郎不小心搞砸,也沒有責罵對方。
而航太郎也是個認真的孩子,為了彌補過錯而自告奮勇幫忙,大概也是這樣才會被館長看中的吧?
雖然錯過了大王烏賊但卻意外遇上了抹香鯨,我想這份感動也會像當初的大王烏賊一樣深植於人心吧。
這話看下來會覺得瑪格梅爾的工作環境與同事氣氛蠻不錯的
雖然有人手不足的問題,倒不如說其實這部漫畫絕大多數的角色們都很溫和,而且很多也都是很喜歡海洋生物的類型,讀的時候會有股溫馨感。畫面自然不用說,許多深海生物都畫得很好看,彷彿水族館的水槽就在眼前一樣。
不過看慣了作者現在的畫風再跳回來看第一集真的會有種作者畫人的功力進步超多的感覺,後面每個角色都顏值大增www
這樣的形式讀起來蠻輕鬆的,也可以從中學到不少從未聽過的知識。而且每話最後也有專家解說該話作為主角的深海生物,真的都很有趣!
而從解說中有不少目前未知的部分也可以看出深海仍有不少謎團等著我們去發現,只能說我們對於深海所了解的還只有冰山一角呀。
作者結合深海生物與劇情的功力我覺得更厲害的都在後面!第一集比較像是介紹世界觀的感覺?
但我重看後還是覺得很好看!!!超喜歡!!
總之我真的非常喜歡這部作品,期待著繁中版第二集的上市。 (太快)
如果有興趣的大家也可以趁著首月新書79折的優惠入手喔!!!不管是電子書還是實體書,我認為這部作品都是很值得蒐藏的!!!
而且目前看下來我覺得翻譯也沒什麼問題,有請專人來監修翻譯也可以看得出代理出版社的用心。
跟日版相比,繁中版尺寸比較大一點,但也可以好好看清楚一些細節我覺得也很不錯!
原本想說要依照書中登場角色來放一下立牌,結果看完後發現登場角色只有醫生大大不用放而已
感覺會變成周邊展示會(?),所以就挑比較有戲份的幾位放上去
收到書的當天還在跟朋友笑說我推要第二集才會出現,結果第一集就作為路人登場了www
幾個月前寫信給椙下老師我還在情勒(?)他希望有繁中版可以推廣給親朋好友,現在回去看就覺得有夠好笑
不過讓老師先知道代理出來前就有一些海外粉絲在期待好像也挺好的
不過這時間也挺剛好的 可以在回信報告一下繁中版的事也不錯