Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 11:54 AM
Fri, Apr 26, 2024 12:50 PM
9
泰勒絲2014年去看了The 1975的演唱會,Matty在台上把fallingforyou這首歌獻給她,這影片有拍到很清楚的看台上的泰勒絲(兩個人的緋聞也是從這時候開始傳的,但當時被Matty否認)
而TTPD有一首imgonnagetyouback,不僅是歌名形式,連歌詞都有對應到fallingforyou,所以說泰勒絲的新專簡直是賜給雙粉最大的禮物啊啊啊
Matty Healy singing fallingforyou to Taylor Swift
外網抓出來兩首歌的歌詞對應
the1975
MattyHealy
TaylorSwift
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 11:57 AM
貼一下泰勒絲的imgonnagetyouback,英文歌詞版本,如果有人看到中譯版,也歡迎附上
Taylor Swift - imgonnagetyouback (Official Lyric Vid...
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 12:03 PM
The 1975的fallingforyou,這首絕對是The 1975的必殺曲之一,特別挑了有中譯的版本,請特別注意歌詞,描寫一個男孩無望的愛上一個可能年紀比他大或是地位比他高的女人,是不是有一天他到達女方的高度的時候,他的感情就會被認真對待呢?
「中英字幕」Fallingforyou - The 1975 不愿成为你生命里的过眼云烟 (Live a...
【The 1975】【中英字幕】沉沦其中 无法自拔 - Fallingforyou (Live at M...
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 12:20 PM
這裡有完整版的,2014年Matty獻唱fallingforyou給泰勒絲的影片,雖然影片是橫的,但還是很帶感
(Terminal 5) 2014 The 1975 - fallingforyou (MATTY LO...
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 12:38 PM
泰勒絲去年,2023年1月驚喜現身The 1975倫敦的演唱會當GUEST,不僅自彈自唱了The 1975的The City,也是在這場世界首唱,她自己的午夜專的主打歌anti-hero,有看過哪個歌手不在自己的場子世界首唱自己新專的主打歌的?XD,這種事大概也只有泰勒絲幹的出來惹
Anti-Hero & The City (cover) - Taylor Swift - Acoust...
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 12:45 PM
據說當年(2014)泰勒絲看完The 1975的演唱會後,在自己IG限動發了The City的歌詞,所以國外歌迷猜測這是她為何選擇演唱The City的原因(她可能對這首歌有特別偏愛),也有一說法,這是她和Matty第一次見面的定情歌(?)
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 12:47 PM
前幾天看到一篇,當年演唱會(?)的工作人員說,泰勒絲在一個小房間,眾目睽睽下親吻了Matty,那篇現在不知道還撈不撈的到,說看的出來泰勒絲很喜歡Matty,好像有提到她不想把Matty嚇跑(因為媒體關注之類的),後來有人說,她是不是有首歌在寫,她在小房間,眾目睽睽下親吻一個人?
因為這個禮拜外網資訊實在太炸裂惹,真的有點消化不來
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 12:49 PM
而且那一篇很早就出來,不是這次才爆出來,只是以前沒人認真看待,這次又有歌迷把它撈出來
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 4:05 PM
忍不住想貼一下,這一首也是必殺曲之一
回顾最爱The 1975的一首歌Somebody Else!!现场超级有感觉!!_哔哩哔哩_bilibi...
@筑(修身養性中)
@grace900156
Fri, Apr 26, 2024 4:56 PM
沒錯 Question..?就是那首歌 看來也是寫給Matty 的
Lolita
@joeism
Fri, Apr 26, 2024 5:19 PM
對,就是 Question..?,難怪在推特看到一堆人在貼歌詞
Lolita
@joeism
Sat, Apr 27, 2024 11:31 AM
Question..? 算是外網這次除了TTPD新專外,舊專中被提及數一數二高的歌曲(其實很多之前舊專的歌曲也被翻出來,說男主角也可能是Matty),看歌詞男主角很高機率是Matty沒錯,而且歪國鄉民還把那句,暗示現在男女雙方都和自己的第二選擇的歌詞在一起框出來,真的好虐啊啊啊啊
貼一下中譯版
⛤我能問你個問題嗎?你會後悔沒為了她奮鬥嗎? Question...? - Taylor Swift 〈...
Lolita
@joeism
Sat, Apr 27, 2024 11:33 AM
imgonnagetyouback,中譯歌詞版也出來惹
imgonnagetyouback 把你追回來 -- Taylor Swift 泰勒絲 中文翻譯
Lolita
@joeism
Tue, Apr 30, 2024 3:16 PM
說泰勒絲在2014年,在小房間眾目睽睽下吻了Matty的就是這篇,Reddit上有那篇原始文章的爆料文,後續的討論也很精彩,推薦閱讀
From the SwiftlyNeutral community on Reddit: Questio...
載入新的回覆
而TTPD有一首imgonnagetyouback,不僅是歌名形式,連歌詞都有對應到fallingforyou,所以說泰勒絲的新專簡直是賜給雙粉最大的禮物啊啊啊
外網抓出來兩首歌的歌詞對應
the1975 MattyHealy TaylorSwift
因為這個禮拜外網資訊實在太炸裂惹,真的有點消化不來
貼一下中譯版