不止一夜情 -48 大香蕉與小倉鼠 原創BL 耽美 現代都市職場
CXC ｜ 海棠 ｜ POPO

潘寧世是突然從睡夢中驚醒的。
用一種彷彿暗殺現場屍體的姿勢醒過來。
身上的西裝被壓得皺巴巴的，連最合身的馬甲都是皺的，棉被在他臉上擠壓出錯綜複雜的痕跡，唯一巍峨不動的大概就是他的髮型，不得不說髮膠真的任重道遠。
因為醒過來的時候脖子挺得太猛，發出喀擦一聲，日常與推理小說相伴的潘副總編一瞬間想到的就是──被扭斷脖子的人死前一秒應該就是聽到這種聲音吧？

至於為什麼會突然驚醒，一則是他鼻子埋在棉被中，窒息造成的痛苦讓他醒過來。另一則就是，他突然被某種自己還沒想起來的未盡事宜驚醒，心頭慌慌的，還因為抬頭的同時打了個大噴嚏，導致脖子扭得更嚴重了。
好痛……潘副總編再次屍體一樣倒回床上，雙目失神地看著陌生房間的某個角落。
這裡是哪裡？他為什麼沒有在自己家裡？主人呢？
………………
靠北！潘寧世再次從床上彈起來，他想起來自己未盡的到底是哪件事了！
顧不得大概已經扭傷脖子，他伸著歪一側的脖子姿勢詭異地拉開自己的行李箱，拿出筆記型電腦跟手機。
沒有開漫遊，因為是長期出差，他在日本有專用的手機，自然聯繫不到台灣的親朋好友跟公司。得開電腦才能聯絡到大家──主要是他的主人。
一上線，訊息排山倒海一般襲來，有工作上的，有家人給的，有他商家的廣告等等等等，一整排未讀的紅圈圈。

最上面訊息框來自於他親愛的主人夏知書，發訊息時間是兩點五十二分，距離現在約莫十多分鐘前。
潘寧世連忙點開看，落入眼底的是一張色彩繽紛的照片，那是一盤看起來很美味的法國吐司？
這個時間點哪來的店吃法國吐司？潘寧世不自覺微微蹙眉，這盤法國吐司看起來沒有多好，乍看之下賣像不錯，擺盤很清新又豐盈，聖女番茄的紅、黃金奇異果的黃、蜂蜜的琥珀色在燈光下都浮現一層璀璨的光澤……嘖！
是葉盼南或商維做的嗎？潘寧世按奈下心頭的煩躁推測，能出現在夏知書訊息中的食物照片寥寥可數，有此殊榮的除了大牌蛋糕店外，就只有葉盼南商維夫妻的料理了。
但這個時間點……潘寧世眉頭皺得九彎十八拐，心情更加煩燥了幾分，隔著電腦螢幕都快把那張照片瞪穿。

自從他跟夏知書在一起後，他與那對夫妻就沒再見過面，頂多就是跟葉盼南有在最開始聊過幾句line，對方說：「打擾熱戀中的情人會被馬踢，雖然台灣路上沒有馬但我家小孩有兩台鐵馬。為求平安，放心我跟我太太短時間內都不會去打擾兩位，請好好過你們的兩人世界吧！」
潘寧世用自己十五年資深編輯的敏感度發誓，雖然葉盼南沒有用任何貼圖跟表情符號，甚至沒有用波浪號，但他還是感受到那顆驚嘆號已經長出翅膀飛起來了，宛如葉盼南飛翔愉快的心情。
在這個前提下，肯定不會是葉盼南夫妻去做的，更別說在半夜三更的時間點做什麼法國吐司，這對夫妻基於對夏知書的照顧，這個時間點最可能端上桌的宵夜不是粥就是雞湯。
彷彿有一隻爪子在潘寧世胸口跟胃部亮出尖銳的指甲抓撓，搞得他胸悶又想吐。

先冷靜一點看看主人在貼照片前說了什麼吧？潘副總編畢竟是個成熟的大人，他閉上眼想深呼吸，結果發現因為脖子扭傷歪著頭無法順利深呼吸，整個人又暴躁了幾分。
──希望你出差順利，有空給我打電話吧？我很擔心可愛的狗狗在沒有主人的地方會不會寂寞呢？
──你順利到達日本了嗎？在忙嗎？
兩條訊息進入眼中，潘副總編歪著腦袋，嘿嘿露出一抹傻笑，心裡一邊自責沒有早點看到訊息回應訊息，主人肯定等得很焦急生氣吧？一邊糾結著到底回文字訊息就好，還是打個電話回去？
畢竟照片張貼時間在二十分鐘前，理論上夏知書還沒睡，對方也說了等自己有空打電話過去，他也真的想聽聽主人的聲音了。

畢竟今天……不對已經是昨天了，他為了搭乘紅眼班機到日本出差，留在公司處理手上的工作，能交接給別人的交接，不能交接又來不及完成的整理好帶走，到日本繼續處理，所以等他回家拿行李的時候，已經是接近凌晨兩點了。
飛機是五點的，他必須要盡快出門才行。
潘寧世還記得，打開門的時候迎接自己的不是伸手不見五指的黑暗，遮光窗簾是拉著的，以前他家除了臥室並不用遮光窗簾，但夏知書搬進來後把窗簾都換過了。
可能是在日本養成的習慣？潘寧世沒問，他也真的有心無力，搬入後所有的布置調整都是夏知書跟商維，偶爾還有兩個小朋友一起完成，他負責讚嘆跟分擔價格。
一盞落地燈亮著，暖黃的燈光雖然昏暗，卻讓人覺得溫暖，剛巧照亮了從玄關到臥室門口這段路。

這也是夏知書的習慣，通常身為夜貓子夏知書會等門，一邊處理自己的工作。雖然翻譯的工作暫時休息，酒吧那邊的工作主要靠店長跟合夥人負責，但他也還是有些文件跟報表要看的。
有時候夏知書睏了先睡時，就會留一盞燈給潘寧世，像現在這樣。
原本這個時間點夏知書都還醒著，猜到應該是昨天通霄做愛還沒休息過來才會睡這麼早，潘寧世就更小心放輕自己的動作，深怕吵醒對方。
他們現在睡同一間房，臥室裡飄散著屬於夏知書的味道，輕緩柔軟又帶著點清凜的甜蜜，因為天氣很冷，嬌小的人整個埋在被窩裡，只露出一頭柔軟捲曲的頭髮，還有半張臉。
夏知書睡得很熟，潘寧世整理衣物的動靜完全沒有驚擾他，甚至連個哼哼聲都沒發出來，中間就翻了一次身，細弱的鼾聲像小貓咪的肉墊，靈巧地踩在潘寧世心頭。

大概只花了十五分鐘的時間，潘寧世就整理好接下來一個月的行李。他是去工作的，除了幾套換洗衣物外就是工作要用的東西。老闆在東京近郊有棟小公寓，專門用在出差時暫住，有錢人真的豪無人性。
機場接送車還要二十分鐘左右才會到，他乾脆在床邊席地而坐，盯著睡夢中的夏知書看，幾乎捨不得眨眼。
其實，他想過問夏知書要不要跟他一起去日本，但考慮到自己這次肩負嚴峻的任務，除了跑印務外，還有個困擾出版社好幾年的問題要順便解決，後面這項任務才是真正的大麻煩，他搞不好完全沒精力陪伴夏知書。
雖然夏知書人生過半時間都住在日本，自己肯定也能過得開開心心，他記得夏知書的阿姨姨丈就是日本人，應該可以藉機拜訪一下長輩。
但是……腦中回想起《蟬鳴》的內容，他還是沒辦法不把蟬衣跟夏知書重疊。

藤林月見不愧是暢銷作者，文筆好得可怕，加上他最擅長的就是人物塑造，筆下的每個角色即使獵奇怪誕，也像是生活中會遇上的某個人，加上這兩人先前的淵源，就是潘寧世再遲鈍也不可能發現不了，書裡的情節某程度上影射了藤林月見跟夏知書過往。
故事最後，蟬衣離開自己生活了二十年的地方，他什麼也沒帶，處理掉了曾經充滿回憶的東西和住所，帶著一身還沒痊癒的傷痕，近乎逃難般孑然一身地踏上幼年生活過的土地，那片送走他父母的地方。
竹間卯陪著蟬衣離開了，他們一起把過往遠遠的丟掉，身邊依然只剩下彼此，迎接屬於他們的新生。
閱讀起來確實暢快淋漓，蝸牛的譯筆也令中譯本在原著的基礎上，增添了一絲柔軟親合，既保留了藤林的凜冽濃豔筆調，又讓人不至於被相輔相成的緊湊獵奇劇情壓迫得喘不氣。

但同時，潘寧世也不禁想，身為角色原型的夏知書，在翻譯這本書的時候，是什麼感覺呢？
被窩裡的人不知道是感覺到凝聚在自己身上的視線，還是單純覺得冷，往軟呼呼的羽毛被裡又縮了縮，剩下一雙緊閉的眼睛還露在外頭。
眼睫毛真長啊……潘寧世沒控制住，用手指撥了撥長而翹的睫毛，指尖觸感絨絨癢癢的，一路癢到了心底。
「你想跟我去日本嗎？」他小聲地問著熟睡中的人，大概是篤定對方聽不見自己說的話，潘寧世難得大膽起來。「帶我去看你生活過的地方，可以嗎？那些寫在書裡的地點是不是你都跟藤林去過？我可不可以也去看看？主人……夏知書……夏夏，我很想去看看。」
回應他的是柔軟的細微呼吸聲，夏知書的眼睛好像彎了彎，不知道是夢到了什麼開心的事情，表情透露著明顯的愉快。

潘寧世不是沒想過叫醒夏知書跟他道別，畢竟這一離開就是三周到一個月，雖然這段時間他因為忙碌，也並沒有天天跟夏知書見面說話，但總是隨時可以傳訊息聊天的。
可是……指尖從眼睫毛撫向鼻樑在往上挪到額頭，輕輕揉了下落在額上的捲髮，觸感真的很好。
還是別吵醒主人了，畢竟潘拉拉可是壓著人做了一個通霄，對十幾歲的少年來說可能瞇個幾小時就生龍活虎了，他們這把年紀如果想活到九十九，最好還是多休息點回復體力。
直到登機前，潘寧世擔心自己到日本一忙起來會忘記跟主人報備行程，這才緊急在最後關頭傳了封訊息道別。
果不其然，一落地潘副總編就忙的腳步沾地，出關時間接近九點，他就開始工作，搭超前往老友的印刷廠，開在埼玉縣與東京接壤的郊外，附近都是些小工廠，單程電車要兩小時接近三小時，還不巧遇到有人跳火車……

怎麼說呢，這條路線本來就是跳車熱門路線，每個月好幾起。
因為算急件，雖然有時間排給他們，但這兩三天就要把細節溝通好，打樣後沒問題就要開始印刷，起手無回。
一路忙到下午六點，被久沒見面的老友抓去吃飯喝酒，回到東京宿舍的時候已經快要十二點了。
潘寧世打開房門前想著，先洗個澡然後拿電腦出來處理一些訊息跟郵件，最重要的是得跟主人聯絡，他這麼突然離開，主人一定很掛念的，不知道有沒有傳訊息給自己？
然後他不小心被地毯絆倒摔在床鋪上，意識直接就斷線，連一秒的掙扎時間都沒有。
所以回到現在，到底是誰做了那盤法國吐司？為什麼有人會在半夜在他跟夏知書生活的家裡製作一份刻意擺盤過的法國吐司投餵牠的主人？
順帶一提，那三片還是四片法國吐司看起來讓人一點食慾都沒有，破爛得像牛的反芻物。

潘寧世惡毒地在心裡評價，終究還是忍耐不住打了語音訊息過去。
熟悉的鈴聲響了幾秒後，被接通了。果然，夏知書還沒有休息。
『誰家的拉布拉多半夜偷玩電話？』帶笑的調侃傳出耳機，在潘寧世耳中像羽毛般搔著。
「夏知書家的。」潘拉拉真誠回答。
對面停頓了一下後，傳來了一串愉快的笑聲。
『果然是拉布拉多，做完壞事後就知道擺無辜臉討好主人。』夏知書笑著嘆口氣，語調柔軟問：『乖狗狗是不是想主人了？』
是，想得要命，更想的是想知道那盤法國吐司到底是誰做的。
「很想，對不起，今天太忙了，剛剛才想到回你的訊息。」
『沒關係，工作重要，你本來就是這樣的人。』聲音聽起來確實毫不在意，似乎能接到這通電話，夏知書已經很滿意了。
潘拉拉控制不住的內疚，可即使如此他還是想知道主人身邊到底還有哪隻不知天高地厚的狗？

『對了，你看到那張法國吐司的照片了嗎？覺得怎樣？』夏知書詢問的語氣很高昂，這任潘寧世立刻警覺起來。
「看到了，擺盤……很漂亮。」不能一開口就批評，潘寧世安撫自己，就像教育新人一樣，多鼓勵多讚美，等對方卸下心防後再講正事，和平友善的工作環境就靠這一招了。
『對吧？我還是第一次做法國吐司，沒想到這麼成功！』夏知書興高采烈的回應，完全沒意識到他心目中乖巧坦率又真誠的拉布拉多，竟然想對主人耍花招。
第一次做？潘寧世要是有尾巴，現在已經搖成螺旋槳了。
所以沒其他需要咬死的狗，只有他親愛的主人！

「很棒，我從來沒看過賣像這麼好，看起來這麼好吃的法國吐司。」潘副總編有一把好嗓子，低柔溫和猶如中提琴的聲線，聽起來總是特別真誠、特別有說服力。
『那你要不要跟主人分享這份難得的消夜？』
「好……」
『那麼，打開視訊吧。』

----

下一回終於要視訊愛愛了！！！
這兩人處於一種談戀愛卻覺得自己沒談的狀況，對於交往的認知都很淺，但本能上已經會吃醋了哈哈。
我家的攻總是再奇怪的地方吃醋WWW

@sonzo - #原創耽美 #原創BL #愛呦文創 #角川 博客來有輕小說活動啦！！！！ 除了大香蕉 ...

打個廣告，最近博客來跟金石堂都在線上書展，可以趁機入手一些書唷~
愛呦in博客來賣場
愛呦in金石堂賣場

說起來，故事裡說經常發生人身事故的路線是真的喔，以前我在日本留學的時候，住那條線上的朋友，一學期總會遲到一次，每次都是因為人身事故啊......

今天捷運也發生事故了，差點被卡在回家的路上.......

台灣有馬唷，只是都寄養在各地的馬場，台大等幾個大學也有馬術社，有牧場的大學也有馬

聽說越接近年底，人身事故發生機率會越高⋯⋯
期待隔空吃法國吐司（？

伝説の小惡魔 : 我知道，但路上沒有XD
我沒寫清楚orz
我有一個表妹就是在馬場打工XD

翎 靳渚 : 可怕orz
事故都好讓人難過

Blue : 生老病死也是有淡旺季之分orz

淡水在路上會看到騎警

伝説の小惡魔 : 竟然！我不知道耶，那我要加進故事裡，讓大香蕉吐槽wwwww

板橋也有騎警，超帥！

洢比呀呀 (ó㉨ò)ﾉ♡ : 我都不知道！台灣竟然有騎警，我想去看！

我是好幾年前去新北耶誕城那邊看到的，女騎警超～～帥

洢比呀呀 (ó㉨ò)ﾉ♡ : 哦哦哦！女騎警耶！帥死了

女騎警!!我可以!!(???)

拉不拉多還想咬死其他的狗 笑死

安安你好 : 一定要咬！不可以有別的狗出現><