世界閱讀日
昨天忘了放噗浪wwwww

買Kobo之後發現外文書和中翻版的價差比紙本書小，加上英文文本通常體積都比較大以前都覺得麻煩，有kobo就找不到藉口不看原文了（？）

好啦，我承認自己還是買比較多中文版的，這本會一開始就毫不猶豫的買英文版，除了看到有書評提到翻譯品質有點落差以外，我還有個私人又職業病的原因：
化學的專有名詞我看英文比較快R～

主因就是本人國高中化學沒有學好（大學指考化學才考22分、只比物理高一點、兩科分數加起來還沒比我唸都沒唸就去考的歷史高⋯）
真正比較有唸化學集中在大學研究所、一直到工作後，所以看英文比較多⋯ 直到現在中文文獻出現什麼共軛雙硫鍵我都會卡住⋯
為了避免邊看邊職業病發作卡彈還是直接買英文版比較簡單～

不過實際讀了以後，化學專有名詞沒有想像中多啦，而且化學課只是個載體（？）
文組的朋友不要被標題嚇到，勇敢的讀吧！
我相信你們如果當年指考有考物理化學，分數要比我高也不困難

物理化學兼廢的我怎麼考進國立大學農院，大致來說就是靠英文和加分制度，但進去以後還是要哭哭啼啼的念就是了