✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 7:27 PM
Sun, Apr 14, 2024 12:06 AM
8
BMB
搭檔任務
バディミッションBOND 【INFO】 (@BDMBOND_INFO) on X
光組生日快樂!
(內有遊戲本篇劇透)
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 9:32 PM
沒撐住不小心睡著,醒來已經超過時間了
今年光組的故事好可愛……整體看下來也有「故事延續」的感覺,本來還很擔心去年的詭異情形會重演,這表示半年後闇組的生日短片也可以安心收看了吧?
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 10:59 PM
Sun, Apr 14, 2024 8:47 AM
我流大概的故事內容:
路克從切斯雷那裡得到消息,說「亞倫被南半球某個大型犯罪集團抓走了」,便二話不說趕去救人,但到了現場卻發現,憑亞倫強大的實力這點束縛不可能掙脫不了,於是就以為這是一場精心策畫的「生日驚喜」。
(就像他在去年朗讀劇活動《歌うマジェスティックホテル》所做的。)
直到犯罪集團成員破門而入,對兩人憤怒地大呼小叫,路克才驚覺亞倫沒有在開玩笑。這才知道野獸怪盜之所以故意被抓,正是想利用敵人對他的怨恨,引誘善於躲藏的集團首領自投羅網。
面對眼前的敵人,兩人發揮了極佳的默契,一邊鬥嘴一邊解決掉之後,亞倫故意讓自己被抓的行動讓路克想起了以前——想起了三年前那個聖誕節,兩人命運再次交會的那一天。
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 11:01 PM
Sat, Apr 13, 2024 11:09 PM
路克認為,當時的亞倫在他眼中就是個英雄,因為亞倫不僅為了拯救家人而深入危險,還不吝嗇接納他這個忘恩負義的人。然而同樣的場景、相同的遭遇,亞倫卻有著不一樣的看法,他始終記得路克是如何突然出現在他面前,又是如何不問立場、無私地對他伸出援手。
即使對方失去記憶,但樂於助人的善良本性不曾改變。
而且在這之後,他為了家人的安危選擇與眾人敵對,成為了背叛者,路克卻從來沒有放棄過他,依然一次又一次說著肉麻至極的台詞,向他伸出手、接納了他。
「如果我真的需要你的幫助,我會告訴你——因為我們是搭檔。」
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 11:02 PM
Sat, Apr 13, 2024 11:42 PM
天啊我好喜歡這一段……
讓光組以成長之後的視角回顧三年前的事件,真的好喜歡……
這群人完全不用安排什麼誇張聳動的情節來彰顯對彼此的感情,從遊戲本篇的內容,到後續的廣播劇、朗讀劇累積下來的事件,BOND 小隊的變化眾人有目共睹,像這種單純描寫有來有往、互相尊敬,會自省的感情互動,就能感受到搭檔之間的深厚情誼。
熟悉的BMB 真的回來了……
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 11:03 PM
Sun, Apr 14, 2024 12:19 AM
結尾又是大家熟悉的光組
因為路克突然出現,打亂了亞倫原本的誘敵計畫,只好變成兩人一起搜查集團首領的下落。亞倫的反應有點可愛,雖然他不滿計畫被打亂,但能和路克一起行動他好像很開心的樣子
亞倫:「你幫忙的機會來了,限你今天之內找出來,不然就坐下100 次!」
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 11:18 PM
Sun, Apr 14, 2024 12:15 AM
可以想像到任務結束之後惡黨組的互動了
亞倫:「😡混帳詐欺師故意把Doggie 捲進不必要的事件裡。」
切:「🥺原來怪盜閣下不想跟搭檔一起過生日,真不近人情。」
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 11:23 PM
Sun, Apr 14, 2024 11:56 AM
某方面來說,切斯雷知情卻沒有強調亞倫是故意被抓,可能也是想回報去年路克幫他準備生日驚喜的事吧?
再加上亞倫沒有考慮到他的行動與生日衝突到,害兒子沒有辦法像往常一樣與最喜歡的搭檔一起過生日,媽咪覺得可惜,於是做球讓光組可以一起度過(?
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sat, Apr 13, 2024 11:53 PM
想到前面路克在和亞倫鬥嘴的時候,有提到他擔心亞倫是有理由的,因為亞倫在這之前也已經被抓過好幾次。想了一下還真的是這樣
除了兩人初次見面的倉庫,之後御神樂島的地下賭場,還有後面的ACE 大樓,都是路克前去救援被抓走的亞倫
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sun, Apr 14, 2024 12:22 AM
Sun, Apr 14, 2024 12:22 AM
今年從新年到現在,已經從官方手中得到了非常豐盛的精神糧食,除了感謝還是感謝
吸塵器
@a04010713
Sun, Apr 14, 2024 3:40 AM
哇感謝整理故事,日文菜鳥才能夠共襄盛舉⋯光組好可愛⋯媽媽切斯雷果然也是好可愛🥹🥹🥹 亞倫真的100%對夥伴敞開胸懷了好喜歡他講那句話,還有少不了要捉弄路克也很有愛🥹🥹
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sun, Apr 14, 2024 3:56 AM
吸塵器
:
不會啦,我的翻譯也只是大概而已,也是有一些地方不太懂&會有錯誤的地方,所以我也只能用自己的理解&自己的話轉譯出來,沒有辦法傳達原文的意境。如果可以的話,還是看原文比較準,像是兩人具體互相吐槽的台詞就沒有翻出來,但真的很可愛
亞倫的改變真的很大……從以前不喜歡和人一起行動,到現在大大方方說自己是英雄、是路克的搭檔真的差好多。遊戲發售至今邁入第三年,還能見到大家活躍的身影好開心
楓杏兔兔🍁修照人生。
@Yanagiha
Sun, Apr 14, 2024 12:03 PM
好吃
謝謝講解
✨️🥓
@Cider_egg3581
Sun, Apr 14, 2024 7:31 PM
楓杏兔兔🍁修照人生。
:
光組從新年就開始可愛到現在(還會繼續可愛下去),好吃
載入新的回覆
光組生日快樂!
(內有遊戲本篇劇透)
今年光組的故事好可愛……整體看下來也有「故事延續」的感覺,本來還很擔心去年的詭異情形會重演,這表示半年後闇組的生日短片也可以安心收看了吧?
路克從切斯雷那裡得到消息,說「亞倫被南半球某個大型犯罪集團抓走了」,便二話不說趕去救人,但到了現場卻發現,憑亞倫強大的實力這點束縛不可能掙脫不了,於是就以為這是一場精心策畫的「生日驚喜」。
(就像他在去年朗讀劇活動《歌うマジェスティックホテル》所做的。)
直到犯罪集團成員破門而入,對兩人憤怒地大呼小叫,路克才驚覺亞倫沒有在開玩笑。這才知道野獸怪盜之所以故意被抓,正是想利用敵人對他的怨恨,引誘善於躲藏的集團首領自投羅網。
面對眼前的敵人,兩人發揮了極佳的默契,一邊鬥嘴一邊解決掉之後,亞倫故意讓自己被抓的行動讓路克想起了以前——想起了三年前那個聖誕節,兩人命運再次交會的那一天。
即使對方失去記憶,但樂於助人的善良本性不曾改變。
而且在這之後,他為了家人的安危選擇與眾人敵對,成為了背叛者,路克卻從來沒有放棄過他,依然一次又一次說著肉麻至極的台詞,向他伸出手、接納了他。
「如果我真的需要你的幫助,我會告訴你——因為我們是搭檔。」
讓光組以成長之後的視角回顧三年前的事件,真的好喜歡……
這群人完全不用安排什麼誇張聳動的情節來彰顯對彼此的感情,從遊戲本篇的內容,到後續的廣播劇、朗讀劇累積下來的事件,BOND 小隊的變化眾人有目共睹,像這種單純描寫有來有往、互相尊敬,會自省的感情互動,就能感受到搭檔之間的深厚情誼。
熟悉的BMB 真的回來了……
因為路克突然出現,打亂了亞倫原本的誘敵計畫,只好變成兩人一起搜查集團首領的下落。亞倫的反應有點可愛,雖然他不滿計畫被打亂,但能和路克一起行動他好像很開心的樣子
亞倫:「你幫忙的機會來了,限你今天之內找出來,不然就坐下100 次!」
亞倫:「😡混帳詐欺師故意把Doggie 捲進不必要的事件裡。」
切:「🥺原來怪盜閣下不想跟搭檔一起過生日,真不近人情。」
再加上亞倫沒有考慮到他的行動與生日衝突到,害兒子沒有辦法像往常一樣與最喜歡的搭檔一起過生日,媽咪覺得可惜,於是做球讓光組可以一起度過(?
除了兩人初次見面的倉庫,之後御神樂島的地下賭場,還有後面的ACE 大樓,都是路克前去救援被抓走的亞倫
不會啦,我的翻譯也只是大概而已,也是有一些地方不太懂&會有錯誤的地方,所以我也只能用自己的理解&自己的話轉譯出來,沒有辦法傳達原文的意境。如果可以的話,還是看原文比較準,像是兩人具體互相吐槽的台詞就沒有翻出來,但真的很可愛
亞倫的改變真的很大……從以前不喜歡和人一起行動,到現在大大方方說自己是英雄、是路克的搭檔真的差好多。遊戲發售至今邁入第三年,還能見到大家活躍的身影好開心
光組從新年就開始可愛到現在(還會繼續可愛下去),好吃