p/3fofxe5lor

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:33 PM

24

1

五歌
不定期不專業翻譯

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:33 PM

．要推給幾松♾️低浮上看的，會隨機抓我喜歡ㄉP站/推特五歌漫。

．太多頁的話不會逐字翻。

．因為沒授權也不會把翻譯打在圖上，只是貼連結然後翻譯下收這樣。

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:33 PM

虎杖問五条為什麼喜歡歌姬

じり (@Gajirijiri) on X

虎「五条老師為什麼喜歡歌姬老師呢？」
五「诶？」

虎「為什麼喜歡歌姬老師呢？」
五「不是，我有聽到啦。」
「诶、為什麼你會覺得我喜歡歌姬呢…？」

虎「（盯～）說為什麼…老師你一直釋放出一大堆『喜歡妳喜歡妳氣場』啊…」
五「（臉紅）別盯著我看」

虎「釘崎！！！！伏黑！！！！快來看老師啊！！臉超紅！！！」
五「拜託你住手」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:33 PM

歌姬提醒五条嘴上有東西

めにはにを (@hani_WOooo) on X

歌「這傢伙嘴巴沾奶油了…（都大人了…不丟人嗎）」
歌「五条，這裡（指著自己的臉）」
五「（親上去）」

歌「幹什麼啊你？！」
五「诶？妳不是想親的嗎？」
歌「怎麼可能啊！你這傢伙真是不知羞恥的大人啊！」
五「唉唷～害羞了…」

七「那個。」
七「要調情的話去只有兩個人的地方可以嗎？」
五&歌「對不起…」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:34 PM

28五+31歌+17五

じり (@Gajirijiri) on X

（因為某種巧合的咒靈所以17五出現了）

17五「歌姬幾歲啦？（貼貼）」
歌「不准問女性年齡啦…30歲了啦」
17五「那就是『歌姬姊姊～』了嘛」
歌「才不是你姐姐咧（好可愛…）」
歌「話說離我遠點啊」
17五「我不要～（笑）」

28五「這個臭小鬼。」

歌「這個所謂的臭小鬼是10年前的你喔？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:34 PM

五条誤會歌姬哭哭是因為失戀的故事

aobashi (@aobashi1492) on X

①
五「啥？歌姬又哭了啊？反正一定又是什麼，在發動術式的時候被咒靈襲擊，buff中斷，結果同行的人受傷了。『這都是我的錯～』之類的吧？」

硝「（一字一句都沒錯噁心死了到底從哪看的啊六眼有千里眼功能嗎）哎呀哎呀～所以說才是咒術師啊，想像真貧乏，一般來說少女流淚的理由也可能會是…」
硝「失戀。之類的，沒想過嗎？」

五条衝擊臉。
五「歌姬怎麼會有那種…咦，她有喜歡的人嗎？難道有男朋友……」
硝「誰知呢－我有事先走了」
五「…硝子小姐？…真假…騙人的吧」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:35 PM

②
五「歌姬，在哭嗎？」
歌「才沒哭呢！」
五「我聽硝子說妳哭的事了…妳就這麼留戀嗎？」
歌「？…嗯，與其說留戀…我只是在為自己的不中用哭的」
歌「總之現在我也只能考慮精進自己的事了，下次會更好啦！下次！」

五「（下次啊…）那…妳要不要和我在一起？」
歌「蛤？」
五「沒、沒有啦我開玩笑…」
歌「真的嗎！我好開心你這麼說！（歌姬以為五条是要陪她修練）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:35 PM

③五「那就以後…請多指教…那麼，下次休假時要不要一起去哪？」
歌「和你一起都有休假的時間好像也不太有呢…」
五「休假之類的我還是能配合的啦」
歌「而且這種時候趁著熱情來也是很重要的，所以…」

歌「我們現在就在這裡幹吧？」

五「诶……在這裡？」
歌「嗯。」
五「在這裡幹？……不行的吧！」
歌「啊，果然你沒空嗎？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:35 PM

五「有空是有空…但不是這種事吧！突然說這種事我也什麼都沒準備啊！」
歌「啊－準備？你只要提供你的身體就可以了啊？」
五「雖然是這樣沒錯啦！但是…連那個『戴著的東西（套子）』也沒有啊！」

歌「戴著的東西？啊…（想到自己跳舞時會戴的鈴鐺）沒戴著那種東西也行啊，因為突發狀況所以沒戴的狀況也很多啊。什麼狀況下，我都會全力以赴！」

五「诶…」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:35 PM

④五「（诶…歌姬說可以所以真的沒關係嗎？可是傑說，戴套是男生的禮貌）」
歌「不戴你就沒動力了嗎？」
五「也不是這樣…」

歌「好，那我脫了。（準備脫鞋）」

五「歌姬啊啊啊啊啊！！這樣真的不好啊！而且如果有病菌的話怎麼辦啊！」
歌「病菌？你突然露出很有教養的一面呢…麻煩死了你，那不幹囉？」
五「我要幹。……那，來囉？」
歌「嗯。」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:36 PM

Sat, Apr 13, 2024 4:54 AM

五条親嘴被閃開。

歌「不過…感覺沒什麼臨場感呢。對了，不然我在那邊跳舞，然後五条你躲起來消除氣息然後偷襲我如何？」
五「妳還指定PLAY！？？！」

五「一、一般來說…會做這麼高難度的事嗎…？」
歌「高難度…？（開心）也是啦畢竟我可是大你三歲的前輩，可能就會不經意流露出一些歷戰感吧？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:36 PM

⑤
五「（真的假的啊明明平常看起來一臉石頭處女的樣子結果根本就是不得了的內行啊，雖然我不討厭啦！！…不對問題不是那裡，平常我就已經被她當小鬼看了，就這樣幹下去我不就被看出經驗值差距了！）」

五「歌姬！給我30分鐘…不對，給我15分鐘！」
五「我絕對會準備最高的舞台給妳！」
歌「五条…你居然為前輩做到這種地步」

五条跑去找夏油。

夏「……悟？這個敲門聲是，異常行動！？」
五「你……有沒有野戰的片？」
夏「……有哦。」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:37 PM

⑥
兩小時後。
五「久等了。」
歌「好慢啊！！！！都等了兩小時了！！如果是週二懸疑劇場的話現在都已經是在播片尾曲聖母たちのララバイ的時間了啊！！」

五「哎呀別那麼興奮嘛」
歌「你到底去幹了什麼」
五「預習和複習，現在的我已經沒有死角了」

歌「死角？那這樣的話，要不要叫夏油一起？」
五「诶……傑也要參戰嗎？」
歌「怎麼可能，我的身體沒辦法承受你們兩個的啦」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:37 PM

Sat, Apr 13, 2024 4:53 AM

歌「你剛剛說了死角，我只是想讓夏油確認各種角度，他使用咒靈的話就能從上方觀戰了對吧？如果拜託冥小姐的話感覺收費會很貴，而且被旁觀的話也是個不錯的刺激。」

五条石化。

歌「別露出那麼不滿的表情嘛，事後會請你吃飯的，啊，機會難得，乾脆把硝子也叫來吧？」
五「（到底是哪個…！是偷窺狂片，還是魔鏡號片……是哪個啊！傑！）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:37 PM

不做OO就出不去的房間

出られない部屋

＞第一個是牽手的房間
＞第二個是勾勾手的房間
＞第三個是cosplay的房間

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:38 PM

>第四個是親親的房間
五条拉下面罩等著被親。

歌「等等！給我等等！」
五「咦～」
歌「怎麼辦在這種地方…有沒有別的方法…可是不做的話出不去…」
歌「（沒辦法了，這也是任務）我知道了！來吧！（閉上眼睛看起來很不情願）」

五条靠近要親，看見歌姬好像很不願意。
下一格直接把房間炸了。

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:38 PM

歌「這不是能使出術式嗎」
五「要我的等級才做得到，歌姬的話就沒辦法了吧」
歌姬「（氣）」
五「路開囉，妳先請，公主～」
歌「謝謝」
五「不客氣^^」

＞第五個是做愛的房間

五「（偷看歌姬紅透的臉）嘛也是啦…」
接著五条一個一個把各種色色的房間給炸了。
五「（本來應該是最棒的房間，我身為最強真是太苦了…這也太容易被破壞了吧…QQ）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:39 PM

＞下一個是四十八手（第一手）的房間

五「難道還有48個房間？！乾脆一口氣把這些全炸了吧」
歌「不行啦，周遭如果還有人該怎麼辦」
五「也是」

歌「（說實話…）」
五「只能一步步來了…」
歌「（什麼都不做好像對他也有點抱歉…）」

歌「（但是那些鬼體位的房間怎麼可能做到啊！不過至少cosplay之類的那時有穿一下就好了…不過五条發現我的狀況，沒有強迫我，還是有點開心…）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:39 PM

五条繼續炸房間。

五「呼－剛剛是第28手了吧？那還剩20間…」
歌「那個、你累了嗎？」
五「嗯~妳在擔心我啊？沒事的，我是最強的哦。」
五「一定帶妳出去的！」

歌姬有點害羞。

五「話說回來啊～在什麼都沒有的房間要做48手也真是…至少給個床墊啊。」
歌「不知道啦這種事！！」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:40 PM

五＆歌「（話說回來，就沒有難度稍微低一點的了嗎…）」
五「（但是比親親難度更低的，抱抱嗎？這種時候給個抱抱的房間也好啊）」
歌「（下一個如果是cosplay我就努力上吧…）」

五条把最後一個48手-やぐら立ち房間炸了。【註：這個體位是抱著幹】
歌「（やぐら立ち？）」
五「終於結束了…」
歌「但是還有房間耶」
五「咦～～！？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:41 PM

＞最後！不說出對方100個優點就不能出去的房間！

五「（雖然一口氣難度降了很多啦…）」
五「（很可愛、很認真、歐派、受歡迎、品味很好、屁屁、腳…………嗯100個還是有點難哪…還是破壞嗎…？）」

歌「很強。」
歌「頭髮很漂亮、眼睛藍色的很美、鼻樑很漂亮、腿很長、身高很高、很有時尚品味、穿什麼都很好看。」
歌「重視學生、重視夥伴、其實頭腦很好。」

五「那個、歌姬」
歌「別跟我搭話啦，我正在一個個數呢。」
五「啊、是…」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:41 PM

歌「有肌肉、沒有輕忽鍛鍊、聲音好聽、不說謊、有理想志向、積極」
歌「為他人著想、也不會強迫人。」
歌「嘛，很可靠。」

五条在旁邊聽到臉快燒了。

五「那個、歌姬，可以了…」
歌「如果這不是最後一個該怎麼辦啊！你總要保存點體力吧」
歌「值得信賴、抱有信念……」

（以下省略）

歌「…不會放棄有未來的年輕人！」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:42 PM

（房間打開）

歌「成功了！太好了看到外面了五条！五…」

歌姬回頭看到超害羞的五条。
後續伏虎釘跑過來。

伏「老師！我們被關入了奇怪的房間，老師們也是嗎？」
釘「真是亂七八糟的房間呢！莫名其妙」
伏「雖然不能使用術式，但有虎杖在幫了大忙，物理性的破壞是可行的…而老師們是怎麼出來……」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:42 PM

伏虎釘發現老師們的臉超紅。

伏虎釘「（難、道、說…這種體位的房間、那種體位的房間，全都做了嗎？！）」
釘「（歌姬老師…）」
伏「（五条老師是體力怪物…）」
虎「（把那些全部都…完全是規格外的生物）」

五「總之謝謝了…」
歌「不客氣」

【所有人都臉紅了…終】

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, Apr 10, 2024 5:45 PM

-------------------------

不行了翻五篇眼睛就炸了

超萌的五歌漫有很多，但根本不可能丟得完XDDDD
反正想到再丟幾篇！

-------------------------

莎白喝紅茶( ´▽` )ﾉ

@s860206

Thu, Apr 11, 2024 2:22 AM

感謝翻譯…誤會失戀那篇好可愛

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, Apr 11, 2024 3:52 AM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 這麼幸福真的可以嗎⋯⋯！！！

泡泡妳會不會太寵我！！！！辛苦了💦

可惡五歌好萌喔，可是這個時間點入坑......

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, Apr 11, 2024 3:56 AM

虎杖問五条為什麼喜歡歌姬這篇
超可愛！！！！！我心臟爆擊 我好喜歡其他人在旁邊起鬨，虎杖白目的真棒！！！

W汐♧

@gigiared01

Thu, Apr 11, 2024 7:09 AM

好讚謝謝翻譯個人也最喜歡誤會失戀那邊有夠香而且好好笑

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, Apr 11, 2024 10:14 AM

誤會失戀哭哭這篇真的有夠讚！！！！故事結構超完整的！！！這是可以免費看的嗎

笑點太多完全不知道該從何吐槽起哈哈哈哈哈哈😂五条像個失速列車往AV跑道飆的部份我真的笑瘋，還有夏油是什麼A片收藏庫嗎哈哈哈哈哈😂荒唐又合理ㄟ？？？

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, Apr 11, 2024 10:18 AM

歌姬提醒五条嘴上有東西這篇
七海海真是五歌故事裡不可或缺的(表示煩躁)吐槽役

而且歌姬跟著道歉好好笑wwwwww妳道什麼歉啦

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, Apr 11, 2024 10:21 AM

炸房間這篇
太！純！愛！了！謝謝伏虎釘的超譯欸哈哈哈哈哈哈

五：身為最強一下就炸掉房間的我好可悲（一樣笑死wwwwwww

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 11, 2024 1:05 PM

W汐♧ : 那篇我第一次看到的時候笑到抽筋

超喜歡這個作者的腦洞

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 11, 2024 1:06 PM

莎白喝紅茶( ´▽` )ﾉ : 真的超可愛~~~~~~我好愛發現歌姬失戀就跑去卡位置的五条悟（不愧是你）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 11, 2024 1:08 PM

幾松♾️低浮上 : 虎杖問五条那篇我也愛！！！我超喜歡五歌+學生在旁邊看的二創

失戀那篇的五条悟真的很像AV失速列車wwwwwwww而且他即使如此還是很努力要配合歌姬，不愧是特級大大。

＆炸房間的作者還有一堆有才的漫畫有空再來翻XDDDDD他家五条超不憫的，沒幾次有奔到壘（就是連一壘都沒有的那種）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 11, 2024 1:09 PM

幾松♾️低浮上 : 看在我這麼努力的份上你一定要落坑阿

我不甘心只有我在這種地獄時機點入坑，一定要找到人陪我…！！（滿肚子壞水）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 5:26 AM

Sat, Apr 13, 2024 1:02 PM

直球對決五条悟(少年ver.)

ねこふみ (@neko_no2323) on X

①
五「我喜歡歌姬。」
歌「………咦？」

五「睡覺的時候冷的時候腦裡全是歌姬妳，真的好喜歡妳，最喜歡妳了。」
歌「等…五条，你突然是怎麼了啊。」

②
五「才不突然！我以前就一直這麼想著了。」
五「（抱住）我會珍惜妳的！一定會讓妳幸福的！」
五「所以當我的女朋友吧」

歌「女朋…？！（當機）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 5:26 AM

Sat, Apr 13, 2024 5:27 AM

直球對決五条悟(大人ver.)

ねこふみ (@neko_no2323) on X

①
五「歌姬，和我交往吧。」
歌「－－蛤？」
五「我一直都喜歡著妳，所以和我交往吧。」

歌「你突然在說什麼呢…！？」
歌「別開這種惡劣的玩笑啊…你頭是撞到哪了嗎？！」
五「至今為止完全沒注意到嗎？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 5:27 AM

②
五「我可是認真的。在我聽到答案前不准逃喔？」
歌「什…！夢話給我睡覺時再…說」

歌姬想走，被五条用腳壁咚。

五「我說過不會讓妳逃跑的吧？」
五「好了，回答呢？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 5:31 AM

Sat, Apr 13, 2024 8:15 AM

交往中高專五歌+猴子的正確用法

ふぃろぽん (@kimojimono) on X

五「我昨晚跟歌姬做了五次喔～」
五「哎呀我還能繼續啦，是歌姬後來睡死了」

夏「（猴子…）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 5:33 AM

戀人關係的大人五歌

ゆか (@yu16xx) on X

五「歌姬～？什麼叫準備回去了？」
歌「（完蛋了…這傢伙開關完全打開了）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 6:03 AM

Sat, Apr 13, 2024 12:46 PM

謎之時空五歌

らん (@ranran_go_uta) on X

五「今天的任務是S市郊外廢棄的醫院，等級普普通通但是數量很多，種類也參差不齊，這可以當作你們個別嘗試合作、視敵人調整自己的戰法的訓練。雖然你們已經很習慣出任務了，但大意的話就會很～快被幹掉喔，這一點千萬不能忘………話說你們有在聽嗎？」

五「歌姬回來之後我也會過去，你們就卯足全力上吧～」

畫面是五条在育嬰，伏虎釘石化。

伏虎釘「（慘了雖然他好像在講什麼正經事…）」
「（但完全記不到腦子裡－！）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 6:24 AM

Sat, Apr 13, 2024 7:13 AM

情人節

まぷらむ (@stella_amabilis) on X

①
五「歌姬妳看～我拿到好多好多～」
歌「你只是去出個任務而已哪來這麼多巧克力」
五「像我這種等級的帥哥走在街上就會收到一堆啦」

五「啊如果歌姬要給我的話我也是會收的啦，我可是來者不拒的～我要從哪個開始先吃呢－」
歌「嘛，姑且我還是有給你準備的（塞在巧克力山的其中一角）我就隨便塞這裡了，當然是義理的啦。」

五「咦？騙人，歌姬妳真的給我了？哪個？！到底是哪一個？！我剛剛沒看到（慌亂翻著巧克力山）」

歌姬也給夏油和硝子巧克力。

五「喂連傑也有喔？！可惡！」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 6:25 AM

Sat, Apr 13, 2024 1:00 PM

②
歌「生什麼氣啊你？」
五「因為我不知道歌姬送的巧克力是哪一個啦！」
歌「根本不用擔心，我有好好放進去啊。」
五「不是這個問題啦！快告訴我是哪個啦（生氣）」
歌「真是的…好啦，是這個啦。你要是敢吹毛求疵說是便宜貨我就收回囉。」

五条超開心。

歌「…？他那什麼表情？就這麼喜歡這牌子的巧克力嗎？」
硝「他超級開心呢，哪怕只是義理。」

夏「太好了呢悟。」
五「嗯～你在說什麼啊～」（歌姬的義理＞＞＞＞＞大量的本命）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 7:04 AM

上面同作者的白色情人節

まぷらむ (@stella_amabilis) on X

三月下旬某日。
硝「歌姬前輩～任務辛苦了～」
歌「硝子！還有五条和夏油也在啊，辛苦了。」

硝「我們聽說前輩任務後會在高專過夜所以特意在這裡等的～」
歌「等我？」
硝「對，雖然是這麼說但等妳的人是五条啦。」
歌「五条？有什麼事嗎？」

五条沉默。
歌「（這麼安靜怎麼回事）」
夏「悟。下次見到前輩都不知道什麼時候囉。最近不是都遇不太到嗎？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 7:04 AM

②
五条遞了一個提袋。
五「喏。」
歌「咦，什麼？」
硝「是白色情人節的回禮喔－我們前陣子不是都在白色情人節當天給前輩了嗎，但那天他因為任務不在所以沒給到。」
歌「啊，這麼說來的確。謝謝你啊五条！」
夏「你耳朵超紅呢悟…」

歌「沒想到你真的會給回禮呢。」
五「我不給的話歌姬會哭的吧。」
歌「才不會哭呢！」

夏「硝子，明天的小考我有不懂的想請教。我們走吧－」硝「啊（察覺）好好好。」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 7:05 AM

Sat, Apr 13, 2024 7:16 AM

③
歌「那你考試都沒問題嗎？」
五「我就算不複習也輕輕鬆鬆啦。」

五「順帶一提那是護手霜。」
歌「哎呀，好開心！我正好想要呢。」
歌「最近手都龜裂得很嚴重一直很困擾呢，真是幫大忙了。」
五「我知道。皮膚都乾乾的，保濕不足，跟還年輕的我不一樣呢～」
歌「你真是每次都會說多餘的話呢。」

（其實是五条其幾天聽到了硝子和歌姬的對話）

歌「（嗯－不過好香啊，雖然不甘心但五条選的這個真不錯）」
五「這是排名第幾開心的？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 7:05 AM

Sat, Apr 13, 2024 7:16 AM

五「妳也拿到不少回禮了吧，情人節的時候給了不少人的樣子…在那裡面，我的禮物是排名第幾開心的？」
歌「這不是能排名的東西吧，心意是最重要的」

④
五「……可是歌姬給我的巧克力，是我排名第一開心的。」
五「所以，如果對妳來說不是第一名，我不喜歡。」

歌「…………五条。」
歌「你真的那麼喜歡這個牌子啊？」
五「蛤？！」

五「歌姬的遲鈍真是國寶級的呢」
歌「啊？！」

（五条少年的單相思仍在持續－）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 7:06 AM

Sat, Apr 13, 2024 7:08 AM

-------------------------
有空再來翻長漫XDDD
（現在沒空QQ）
-------------------------

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Sat, Apr 13, 2024 11:36 AM

好好看QQ感想後補，謝謝泡泡！

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 12:58 PM

幾松♾️低浮上 : 輕鬆看就好😇主要還是要推你入坑~~一起待在泥沼~~

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Sat, Apr 13, 2024 1:34 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 妳是個狠人......

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Sat, Apr 13, 2024 1:36 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 有伏虎釘就有大爆笑哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈

虎可以耍白目鬧老師，伏釘穩穩吐槽笑死我

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Sat, Apr 13, 2024 1:40 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 高中五条超青澀的啦

肯定有那種歌姬幫其他學弟（七海？）加Buff 然後五条因為是最強所以從來不需要的時候吧。
五：「可惡，身為最強的宿命就是這樣嗎⋯⋯」→跑去欺負七海

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 5:20 PM

幾松♾️低浮上 : 這個梗也好可愛喔

全世界都被歌姬照顧過了只有五条沒有^^

歌姬：你幹嘛這個表情？你又不需要。
五：

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sat, Apr 13, 2024 5:21 PM

幾松♾️低浮上 : 還有很多三學生看著老師耍白痴的，超爆可愛⋯

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Tue, Apr 16, 2024 8:58 AM

Tue, Apr 16, 2024 8:59 AM

睡了一次的五歌

よるべ (@yrb_aou) on X

歌「只是睡了一次而已少給我以戀人態度自居啊！」
五「都睡了一次還能當作陌生人嗎？」

—
有貞操觀念ㄉ年下好可愛

皮卡圓

@imesther1991

Sat, Apr 20, 2024 3:07 PM

好喜歡❤️
有好幾個都有追
但日文沒有好到全部都看得懂
謝謝翻譯～～～
好喜歡高專的五歌❤️🥹

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sun, Apr 21, 2024 1:17 PM

皮卡圓 : 高專五歌真的超甜超可愛QQ!!
有不錯但很好奇看不懂的(不會太長篇的)也可以推給我><！五歌好看的太多了我選擇困難不知道先翻哪個

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sun, Apr 21, 2024 1:21 PM

私心覺得まぷらむ高專五歌最甜（好喜歡親親解咒那本）
成人五歌喜歡シュレネコ

皮卡圓

@imesther1991

Sun, Apr 21, 2024 3:16 PM

好欸好欸！！
我自己很喜歡失戀那個作者的漫畫，她畫高專時期的，超級可愛。很喜歡她之前有一篇，是五條和歌姬去看煙火的，這超級少女漫！就是要一起看煙火啊！我整個腦中背景音樂都是打上花火🎆

我自己追五歌用英語比較多，不知道你有沒有看AO3，
上面有好多部五歌英語小說寫的超級棒😭
而且我喜歡的同人是在正史的那種，他們都寫在原著時間點上。很想推薦給大家，但因為不是中文就有點難推。

總之就是到處找糧吃🥹

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sun, Apr 21, 2024 3:35 PM

皮卡圓 : 我也喜歡aobashi的!!!她好多篇的梗我都好愛，雖然大多全力往誤會衝刺XDDDDDD。煙火那篇我也是看到少女心爆炸五条悟你不要這麼青春

AO3我比較沒看耶，看小說我可能還是看在P站看比較多（日文還是比英文好一點點ㄉ我），AO3有哪幾篇推的嗎><

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Sun, Apr 21, 2024 5:18 PM

AO3可以用估狗網頁的整頁翻譯直接翻，很好用，我是日文跟英文都不好的人

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, Apr 22, 2024 1:05 AM

我要成為　歪噗王 : 也是方法

以前我只有為了看歐美電影冷CP有爬AO3看文，也是看一下翻個字典、看一下再翻字典

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, Apr 22, 2024 1:48 AM

じり (@Gajirijiri) on X

許願這個

有直哉是什麼意思⋯⋯！

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, Apr 22, 2024 2:25 AM

幾松♾️低浮上 :

直「哎唷歌醬和悟君今天感情也很好呢（笑）」
歌「呃，直、直哉君⋯」
直「妳好啊～歌醬」
五「蛤？直哉、君？明明叫我都是叫『五条』」
歌「因為姓禪院的太多了啊」
五「『五条』的也很多啊！」
歌「我周遭的五条只有你哦」
五「只⋯只有我？」
歌「對」
五「但是但是！我也希望被妳叫『悟君❤️』啊！」歌「我不要。」（直哉在旁邊覺得這兩人把自己晾一邊沒能搭到話有點不爽

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, Apr 22, 2024 2:37 AM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 齁齁齁這種稱呼梗我也是永遠看不膩欸

真可愛

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, Apr 22, 2024 4:34 AM

じり (@Gajirijiri) on X

這個不用翻大概看得懂，只是想跟妳分享我覺得好好笑喔哈哈哈哈哈哈哈

直哉被拿來當色狼工具人好適合ㄛ（沒有禮貌

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, Apr 22, 2024 4:35 AM

突然想到，五歌+直會雷到妳嗎？

（太慢想到

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, Apr 22, 2024 6:05 AM

幾松♾️低浮上 : 不會啊我覺得超可愛

看直哉倒霉被五条悟遷怒好好笑wwwwwww

じり好多篇五条吃醋漫畫都超可愛

皮卡圓

@imesther1991

Mon, Apr 22, 2024 7:58 AM

我也喜歡看有直哉加入的劇情😍
但到底從誰開始直哉會出現在五歌的劇情
他們兩個都沒跟直哉有正式的互動啊🤣
還有allme畫過五條不爽歌姬被直哉握過手腕
還聞一聞說有男人的味道

皮卡圓

@imesther1991

Mon, Apr 22, 2024 8:01 AM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 :
我可以推薦幾篇
但這些都還是在連載中的

我之前有推薦人
所以有自己用過google translation 看過
跟我原文直接看的真的沒有差太多（然後推給人🤣）
基本上9成都翻譯完畢
而且沒有語意不通的問題
當時很驚訝翻譯已經做到這種程度
更何況是小說
讚嘆人類的科技日新月異（我當時停留在翻譯都不達意的印象😂）

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, Apr 22, 2024 8:44 AM

皮卡圓 : 我也好疑惑為什麼會有直哉wwwwww可能他就色狼代表負責讓五条吃醋用的工具人吧

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, Apr 22, 2024 8:51 AM

皮卡圓 : 幾松♾️低浮上 : 工具人直哉好可愛可憐
可能他的個性太適合拿來這種段子了，其他角色在五歌旁邊都是吐槽役XDDDDDD，七海/伊地知偶爾會頂那個倒霉鬼位置但好像沒直哉效果好

allme那篇我有看到，五条好像狗狗一直聞歌姬的味道（可愛）

皮卡圓 : 都歡迎推推！

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Mon, Apr 22, 2024 9:16 AM

估狗真的很厲害，他現在已經可以做到，就算整個頁面裡面參雜2種以上語言，都可以正確翻譯，我發現這件事情的時候真的很驚訝，因為跟我以前使用的體驗不一樣，這兩年AI的發展真的很快很可怕

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Mon, Apr 22, 2024 9:20 AM

是說我有一篇想推的，剛好跟您前陣子那個試車漫畫有異曲同工之妙，可是因為那個作者出的續篇把我雷到半夜抱著棉被大叫，我現在看到作者的名字都覺得我有PTSD(誤，還是您看看第一篇就好不要看續篇

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, Apr 22, 2024 9:39 AM

我要成為　歪噗王 : ！？反差這麼大嗎？？？我想看第一篇......請推給我，謝謝妳...

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Mon, Apr 22, 2024 9:47 AM

幾松♾️低浮上 : 先說這是R級的，而且我覺得外國人個性比較奔放（？），所以內容蠻露骨的，請深呼吸之後再點開來看
Can You Keep A Secret? - Chapter 1 - lenana - 呪術廻戦 |...

皮卡圓

@imesther1991

Mon, Apr 22, 2024 10:29 AM

我自己覺得是不是兩個人年紀相仿
又是御三家
而且賤貓把他畫的也是帥哥
（禪院家出品顏值保證）
我覺得他動畫化之後
依照MAPPA畫男人的技術
絕對會是帥的
應該也會增加很多女粉絲
（而且第三季整季五條就是封印狀態🫠🥲）
（我哭泣）（心臟痛）

皮卡圓

@imesther1991

Mon, Apr 22, 2024 10:30 AM

我上面話說到一半🤣
兩人年紀相仿
又是御三家
所以就被同人擺在一起了
感覺對歌姬來說都是臭弟弟

皮卡圓

@imesther1991

Mon, Apr 22, 2024 11:38 AM

奉上今天剛剛買到的寶島少年
最新一話的五條好可愛
（只有一格）

https://images.plurk.com/1XGuEB6Iug1WozCZrpuM7a.jpg

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, Apr 22, 2024 12:44 PM

皮卡圓 : 臭弟弟wwwwwww可愛ㄟ，曾經看過日本五歌太太腦補庵家和御三家，說輔助能力不可能跟御三家無關，庵家應該早就跟御三家私下聯姻了哈哈哈哈哈哈哈哈哈

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, Apr 22, 2024 2:18 PM

Mon, Apr 22, 2024 2:19 PM

皮卡圓 : 畢竟御三家應該都有來往，（雖然直哉對誰稱呼都那樣）但他稱呼人家悟君悟君的感覺說不定私底下很熟→搞不好跟五&歌都有來往→五歌順便塞個直哉好了（好棒ㄉ三段論）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, Apr 22, 2024 2:22 PM

Mon, Apr 22, 2024 2:37 PM

＆我覺得下下是不是立下了「殺掉五条之後必須讓五条每一回都出場」的束縛了，還是怕雜誌賣不動每回都拖他出來wwww（我內心已無悲無喜）（雖然真的很可愛）

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Mon, Apr 22, 2024 3:02 PM

幾松♾️低浮上 : 私下聯姻這個我笑了，會不會曾經有搶奪歌姬老公位置的私下戰爭

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Mon, Apr 22, 2024 3:02 PM

（歌姬不知道

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 2:50 PM

Thu, Apr 25, 2024 2:51 PM

100%厭悟歌姬

めにはにを (@hani_WOooo) on X

五「從冥小姐那裡買到了能聽懂歌姬內心話的翻譯機了！（花了我半年的零用錢！）這樣應該就能知道傲嬌歌姬對我的感覺了…！」

歌「呃，五条！」【內心話：給我走開】
歌「怎樣，有什麼想說的就快說啊」【內心話：沒事的話就快滾啊】

五「這壞了吧？」
冥「這沒壞喔。」

皮卡圓

@imesther1991

Thu, Apr 25, 2024 3:43 PM

這個翻譯機是用讀取內心的咒術製成的嗎🤣
好厲害喔

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, Apr 25, 2024 4:35 PM

好喜歡冥冥多啦A夢的設定喔wwwww

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:38 PM

交往高專五歌的DVD邀約

aobashi (@aobashi1492) on X

①
五「歌姬！終於找到妳了～妳的咒力太貧弱了害我找得好苦－」
歌「要你多嘴！所以什麼事？」
五「歌姬反正妳今天很閒吧？」
歌「『反正』是多餘的！嗯，不過是沒什麼要事…」
五「一起看DVD吧！」
歌「蝦…？DVD…？」

五「因為這個DVD明天就要還了但我都還沒看，而且這個很長一個人看會很疲倦，傑和硝子都因為任務在外面過夜，反正歌姬很閒所以約妳正好～」
歌「所以不要說『反正』啦!!…算了也行啦」
五「那跟約在晚上六點我房間囉」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:38 PM

歌「蛤不是現在喔！？」
五「我還要出任務，晚點見囉～」

歌「（終於，來了）」

歌「（交往也已經三個月了，這時候叫我到他房間…就是這個意思吧？！『一起看DVD吧』還真是老派的手法…但這也太急了吧！我這邊可是要做各種準備…）」

歌「（不對，我上周已經去做過沙龍了。正好我明天也休假。意外地現在正是萬全的狀態！！）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:39 PM

Thu, Apr 25, 2024 4:47 PM

②
歌「（總之、先洗個澡然後吃飯…啊飯就先不吃好了，小腹跑出來會很討厭……還有我該穿什麼好？！好…好脫的衣服嗎？！啊那決勝內衣呢？？現在根本沒時間去買決勝內衣…那這樣的話…只能穿那個了！我趁醉買下的那一套啊啊啊啊啊）」

五「歡迎請～進」
歌「打擾了，這個是點心」
五「哇妳真細心，明明只是個歌姬」
歌「所以說你這傢伙很多嘴啊！！」
五「好啦妳就隨意坐坐吧－」

歌姬開始環顧五条的房間。

歌「（電視，桌子，床都在同一條線上，說讓我隨意坐坐的意思…而如今又是看DVD的情境…自然地縮小了能坐的位置！）」
五「飲料就可樂可以嗎－啊，雖然我也只有可樂啦哈哈哈」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:39 PM

Thu, Apr 25, 2024 4:40 PM

歌「（思慮太淺了！五条悟！）」
五「話說回來妳穿著的T恤好扯啊。」

歌「（這是何等的思慮欠周！畢竟也只是個十來歲的臭小鬼呢。真是被看扁了，這種被我看透的陷阱，覺得我會眼睜睜掉進去嗎？！）」

歌姬坐到床上。

歌「（哼，不過刻意上鉤，這也是大人的嗜好啦，呼呼呼）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:40 PM

③
歌姬爬到床上。

五「妳在幹嘛？」
歌「啊，沒有，我只是好奇你平常看什麼書…」
五「妳在找小黃本喔？」
歌「才不是咧！」
五「很可惜我沒有喔。」

五「……都有歌姬了，根本不需要看那種東西。」
歌「（這句擺明了就是，要用我來解決對吧…？）」

五歌一起坐下。

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:40 PM

歌「（啊…要開始了…）」

歌「（姑且我先吃了止痛藥…但這樣有意義嗎……話說回來，是要在什麼時機開始才對？果然是要配合電影的愛愛畫面來之類的？說這DVD片長很長，所以是，鐵達尼號之類的嗎？那兩個人是在什麼時間點做的？大概一小時半嗎？在那之前我要先做好準備…）」

五「啊歌姬幫我拿一下遙控器，在枕頭那邊」
歌「啊，好」

五条拿出超厚一疊DVD。

歌「……蛤？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:41 PM

Fri, Apr 26, 2024 9:38 AM

④
歌「……五条君，那是什麼？」
五「twenty-four喔」（24反恐任務影集）
歌「twenty-four」
五「歌姬聽不懂嗎？在日文就是24的意思喔」
歌「這種事我當然知道！！」

歌「所以我們要把這個全看完…？這東西到底多長啊？」
五「既然都叫24了，應該就是24小時吧」
歌「太長了！！！」

五「其實本來是要跟傑他們一起看的，結果因為有任務的關係…歌姬是第一次看？雖然這是第四季啦但沒關係總會看懂的，有什麼看不懂的就問我吧。」

歌「（不對…冷靜下來啊歌姬…最重要的不是時間，是啊，最重要的是……）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:41 PM

歌「五条，」

歌「愛愛劇情呢？」
五「蛤？！愛…」
歌「我在問你有沒有愛愛劇情。」

【旁白：是非常重要的事喔…五条】

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:41 PM

五「所以那個超俗的T恤是在哪買的？」
歌「啥？？當然是在JUSCO買的啦，還有這才不俗！」（JUSCO/AEON是日本一個平價的購物商場）
五「JUSCO…」

【結果沒有愛愛劇情】
【也因此五条悟不可能知道，其實那個俗爆的T恤下面穿著超色的內衣】

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:42 PM

-------------------------
五条悟真是活該死好
真的太喜歡這作者的完全衝錯邊五歌

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:43 PM

皮卡圓 : 難怪這咒具要耗掉半年份的零用錢

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, Apr 25, 2024 4:43 PM

幾松♾️低浮上 : 冥冥A夢可以解決一切
如果解決不了，一定是你沒給冥冥A夢足夠的錢

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, Apr 25, 2024 4:56 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 這次衝錯邊的是歌姬wwwwww好喜歡這個作者的故事喔都好好看

沒看到超色的內衣五條活該笑死我啊哈哈哈哈

手感振作的Cloud慈

@gojohime0341

Thu, Apr 25, 2024 5:53 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 怎麼辦www比起五条沒機會看到超色內衣，身為讀者的我也沒機會看到更遺憾阿!!!!

但是真的很感謝翻譯這篇ww這個作者畫的五歌都又色又好笑

皮卡圓

@imesther1991

Thu, Apr 25, 2024 11:15 PM

五条直男系列🤣
（當我真的只是要約妳來看DVD)
他們兩個真可愛
什麼時候才可以同心完成這件事呢

佛也會降臨烏米

@taruani

Fri, Apr 26, 2024 1:35 AM

難得是歌姬全力衝錯邊的故事

超可愛的這兩隻

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Fri, Apr 26, 2024 3:32 AM

幾松♾️低浮上 : 五条悟真是報應

這作者我還有很推的契約婚姻回超好笑（五条帶歌姬回家見媽媽），但是那個好多篇有空再來摸XDDDDDD

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Fri, Apr 26, 2024 3:32 AM

手感振作的Cloud慈 : 我也覺得好遺憾啊！！害大家都沒看到內衣這都是五条悟的錯

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Fri, Apr 26, 2024 3:32 AM

皮卡圓 : 反過來說，休息時間他也只是單純想約女朋友一起看DVD度過，好像有點可愛…？！

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Fri, Apr 26, 2024 3:33 AM

佛也會降臨烏米 : 歌姬表示我難得主動一回怎麼會這樣

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Fri, Apr 26, 2024 4:31 AM

謝謝翻譯，這作者作品的字比較多，有時候看到後面會看不懂⋯🥹之前她出本子的時候也沒買到的我好痛😭

皮卡圓

@imesther1991

Fri, Apr 26, 2024 5:06 AM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 我想看我想看🥹
阿姨表示：你們終究還是太年輕（🚬

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Fri, Apr 26, 2024 9:05 AM

我要成為　歪噗王 : 她真的很會寫台詞

每篇都好好笑
啊啊啊啊啊我也想收她的本

不知道有沒有機會等再販

皮卡圓 : 交往前五条悟的腦子都在春宮，交往後都在卡機

沒用悟！
有空來翻那篇歌姬見家長！

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 12:38 PM

五歌甚直

んめと (@ninjintomatoo) on X

五「歌姬兇兇（笑）膽小鬼（笑）」「這樣會不受歡迎喔（笑）」
歌「五条～！（怒）」

直「悟君說得一點也沒錯。歇斯底里是不會受歡迎的喔？女人啊，真的一下子就會變得歇斯底里呢。」

五「直哉，由你來說就不對了，我跟歌姬可是從高專開始的關係，是具備著信賴和愛的。」
歌「才沒有愛咧！」

五「再說你有資格說別人～？你要不要看一下17集你說什麼？『你不是甚爾君！』你才是最歇斯底里人格的吧（笑）太崇拜甚爾君到咒靈化了（笑）」
五「甚爾君在那個世界也會笑的喔」
歌「很可愛不是嗎？就像那種無論什麼都想模仿哥哥的弟弟」
直「少把人當白痴你們」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 12:38 PM

~~只准自己罵不准別人罵~~

佛也會降臨烏米

@taruani

Wed, May 1, 2024 1:09 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 這很五條！五條：只有我可以欺負歌姬

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 1:18 PM

佛也會降臨烏米 : 五：只有我能罵歌姬！（歌姬：ㄍㄋ老私）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:55 PM

情人節的手作禮物只翻P35-P41

五歌のみじゃない⑦

P35
五「歌姬又破破爛爛了笑死我了。唉唷～還好我來了，不然妳一個人的話不就死定了。」
歌「囉嗦！我根本不需要你救………但是多虧你我以外都沒有出現傷患…謝謝啦(小聲)下次送禮給你」
歌「我有點累了先睡一下…三天沒睡了…」
五「想要手作…」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:55 PM

P36
五「禮物啊！手作的！我要這種的！2月14日！做給我喔！」
歌「啊？手作？」
五「就是像這種的！」
歌「這銀色看起來像仁O的是什麼？O丹喔？」

【WIKI的仁丹摘錄：仁丹是日本的森下仁丹株式會社販售的一種口服成藥，外觀為直徑約2公厘的銀色小珠，氣味芳香，味道清涼，有提神醒腦，消毒殺菌的功效，可清新口氣，消除宿醉，治療搭乘交通工具所引起的噁心、暈眩。】

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:56 PM

五「什麼都可以啦！要親手做的喔！2月14號！」
歌「吵死了…不要這麼大聲啦」
五「除了這個其他我都不要！」
歌「好啦知道了，讓我睡啦…」

五条超開心。

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:56 PM

P37
【2月14日當天】
歌「夏油…」
夏「前輩！」
歌「聽說五条有緊急任務？」
夏「是啊，直到最後還在地上打滾鬧脾氣呢，剛剛已經字面意義地被整隻拖走了」
歌「其實我是來送那個，五条說希望我給他的東西…」
夏「這個我有聽說，是什麼東西呢？」

歌姬遞出仁丹。

歌「是這個…」
夏「這什麼？！」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:57 PM

P38
歌「如你所見是仁O喔」。
夏「O丹？！為什麼…？」

歌「我也是不知道怎麼說…其實直到剛才五条寄信過來，我都忘了今天的事了。雖然好像稍微能想起當天的事…但是除了『2月14日』『手作』『Ｏ丹』這幾個關鍵字以外都想不起來…」

歌「雖然我也在想應該不會是這樣吧，但以防萬一我還是查了一下仁O的製作方法…啊當然這也不是門外漢能做出來的東西」

夏「（真…真不愧是被悟認定『真有趣』的女人。哪怕只有一次，竟然有考慮過『悟是想要手作仁丹』這種可能性的女人…真的太嚇人了）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:58 PM

Wed, May 1, 2024 3:03 PM

P39
歌「畢竟我覺得那傢伙根本不可能是想要我的手工巧克力嘛～」
夏「…哈」
歌「想了很久，他當時應該是說『我在情人節當天會吃很多手作巧克力，會胃食道逆流所以幫我準備一下仁丹吧』這樣吧」

夏「（悟…就因為你平常行為的報應，才會導致出現了『手作仁丹』這種power words啊。你要是能從這次事件好好反省的話…以後還是稍微坦率一點吧…）」

【背景五条：我也沒有？特別想要啦？歌姬如果無論如何都要給我手作巧克力的話也是可以的啦】

歌「不過把仁丹備用著真的不錯喔。對宿醉很有用」
夏「您居然日常備著仁丹呢。」
歌「那就拜託你啦夏油」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:59 PM

Wed, May 1, 2024 3:02 PM

夏「（糟了順勢就！悟那麼滿懷期待結果等來一個市售仁丹這實在太殘酷了…作為親友我現在有什麼能做的…）」

夏「（能做的事一個都沒有呢！算了管他的。）謝謝前輩悟一定很開心的！」

歌「太好了那夏油你的份也…」
夏「我就不用了謝謝！」

P40
歌姬遞出另一個袋子。
歌「還有這個是慰勞品，就跟七海他們一起吃吧。畢竟是情人節，姑且還是有準備巧克力啦。」
夏「非常謝謝！真是太好了，您姑且也有常識人的一面呢。」
歌「啊？」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:59 PM

P41
五「傑！歌姬呢？」
夏「剛才回去了」
五「我說的那個呢？！」
夏「…東西是有請我轉交啦」

夏油拿出仁丹。

夏「雖然是這個…」
五「這什麼？！」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 2:59 PM

夏「悟，你這麼期待，我明白你現在一定很沮喪…但是啊，會造成這個局面基本都是因為你不夠坦率…」

五「（難道歌姬是預想到我會吃掉成堆的巧克力所以乾脆送不一樣的東西嗎雖然我不太懂仁丹是有什麼功效但是對於吃太多導致胃食道逆流應該很有效吧雖然我也不太懂歌姬是擔心我吃太多巧克力造成身體負擔所以才這麼準備）」

五「歌姬…>////<」
夏「（一邊吃著歌姬的巧克力）你們還真速配耶，快給我去交往辣。」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 3:00 PM

-------------------------
這篇看好幾次都還是覺得太好笑了所以翻一下

皮卡圓

@imesther1991

Wed, May 1, 2024 3:20 PM

🤣原來這篇是這個！
腦迴路一樣真速配

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Wed, May 1, 2024 3:24 PM

皮卡圓 :

五歌のみ11

歌姬見家長是這篇
但是契約婚姻這系列真的太長了XDDDDDD來日方長好了

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Wed, May 1, 2024 4:17 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 我天！？！？！？？？仁丹系列的夏油我笑爆哈哈哈哈哈哈哈哈，努力想幫忙的想法但一瞬間就消失了呢wwwwww試圖手作仁丹的歌姬好可愛

這篇五條悟有好多小表情好可愛喔！超譯歌姬的超譯還心花怒放我真的發瘋XDDDDDDDD

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Wed, May 1, 2024 4:21 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 直哉超適合拿來當讓五歌夫唱婦隨一起噹的角色

好難得看到他們合作，真是謝謝直哉ㄟ

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, May 2, 2024 7:17 AM

Thu, May 2, 2024 7:18 AM

幾松♾️低浮上 : 我快被太太們洗腦到覺得五歌+受害者直哉是正常配置了

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Thu, May 2, 2024 7:19 AM

幾松♾️低浮上 : 試圖手作仁丹的歌姬也不是人XDDDDDDD而且五条悟標準好低

我看過很多跟歌姬討巧克力的五条悟，唯一一個討到仁丹的是這家(笑瘋

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Thu, May 2, 2024 8:56 AM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 標準真的好低喔

真是個容易打發的男能，很可愛欸

皮卡圓

@imesther1991

Thu, May 2, 2024 3:12 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 真的很多五條跟歌姬要巧克力
大部分都是高中時代
很想看成人版的要巧克力（或是要別種東西😳

皮卡圓

@imesther1991

Thu, May 2, 2024 3:16 PM

不知道有沒有那種
高中時代因為歌姬很擔小
兩個人一起去鬼屋是同一組的那種
（想到動畫歌姬明明就咒術師還怕鬼🤣笑死）
然後歌姬真的很害怕就必須抓著五條

覺得以前好像在哪裡看過類似的同人
但不記得是哪一個了😂

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Fri, May 3, 2024 4:26 AM

皮卡圓 : 我也有看過不少教師悟跟歌姬討巧克力的，然後回禮都回很貴

去鬼屋怕鬼的我好像也隱約有看過!!!!!但想不起來在哪裡看到的
歌姬死命抓五条好可愛☺️

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sun, May 5, 2024 3:32 PM

許可制五歌
34 on Twitter

歌「…等等，先不要。」
五「…為什麼？」
歌「才不是什麼『為什麼』，好好用說的」
五「……我可以親親嗎？」

歌姬抓五条過來親。

歌「真是的，一開始就該這樣說啊。」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Sun, May 5, 2024 3:32 PM

P2
五条不開心。
五「那個啊－為什麼由我來親就不行啊」
歌「蛤，你真敢說啊。每次都親到我快窒息，你稍微控制一下力道再來吧」
五「咦～那個算我的錯？」
五「歌姬不就是喜歡有點激烈的方式嗎－」
歌「啊－我沒聽到！我沒聽到！！」

皮卡圓

@imesther1991

Sun, May 5, 2024 11:33 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 霸氣姐姐🥹 歌姬喜歡多激烈的呢

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, May 6, 2024 10:46 AM

う～る (@ur_nemumi) on X

許願

看不懂但感覺香香

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, May 6, 2024 10:48 AM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 歌姬⋯⋯一定是抖M⋯⋯

我要成為　歪噗王

@peggy5883

Mon, May 6, 2024 2:05 PM

DVD那篇，她放了小續集，那個衣服

https://x.com/...

皮卡圓

@imesther1991

Mon, May 6, 2024 2:20 PM

天啊好愛🥹
歌姬好辣
五條結凍

皮卡圓

@imesther1991

Mon, May 6, 2024 2:24 PM

他畫的歌姬和五條都是很貼近原著的那種
特別是高專時代感覺他們真的就是這樣的個性🤣
他們是勢均力敵
一樣搞笑
懷玉開篇就是這樣

皮卡圓

@imesther1991

Mon, May 6, 2024 2:28 PM

今天看到這個
第二段有點看不懂

Sawaguchi (@sawaguchimi) on X

但好喜歡年紀差的時空錯亂

葡萄可爾必思

@vulcu

Mon, May 6, 2024 2:35 PM

aobashi 的五歌都好有趣，而且字好多有些很難看懂，很感謝噗主的翻譯

結果今天剛好 aobashi 發了 DVD 那篇的續集，歌姬的內衣真的很讚

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 2:36 PM

剛到家，等我！我一個個慢慢翻

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, May 6, 2024 2:55 PM

我要成為　歪噗王 : 歐某...！歐某歐某！！？？內衣真的好澀喔

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:03 PM

我什麼都知道哦的五歌

う～る (@ur_nemumi) on X

五「歌姬每次都一下子就氣噗噗了這樣會不受歡迎哦～反正妳也沒什麼像樣的戀愛經驗吧～」

歌「就算是我也…！（戀愛經驗姑且也是有的！但就算這麼說也只會被他說些什麼『歌姬又逞強了~~』當成白癡一樣）」

歌「（麻煩死了我想快點結束對話）是是是就像你說的我沒什麼戀愛經驗，也沒有交過男朋友－」

五「喂，為什麼要說謊？我可是知道的。妳在一個月前不是跟交往兩年的男朋友分手了嗎。」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:04 PM

Mon, May 6, 2024 3:24 PM

DVD續集的五歌

aobashi (@aobashi1492) on X

其實看圖也看得懂但還是翻一下

P1
【DVD台詞：「傑克！」】

歌「（杯子的飲料潑到衣服）啊！」
五「在做什麼啊？」
歌「抱歉，我剛剛打瞌睡了一下…」

五「我去拿衣服給妳換吧」
歌「謝…謝謝」
五「換衣服後要不要睡一下？還有20個小時」
歌「…嗯」

五「但是我只有品味很好的T恤耶…妳可以嗎？」歌「夠了沒啦快去拿啦！」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:05 PM

P2
【DVD台詞：「傑克…？」】

五「拿去吧」
歌「嗯我脫個衣服等一下喔」

歌姬露出了超色情的內衣。

五「诶？（當機）」
歌「謝謝…（打瞌睡）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:05 PM

P3
【DVD台詞：「傑克啊！！」】

歌「我睡個三十分鐘…」

【DVD台詞：「傑克！！」「傑克？！」】
【DVD台詞：「傑克啊啊啊啊啊」】

【旁白：電視畫面裡的傑克狀況非常糟糕，而與此相對五条這邊也面臨了各種很艱難的狀況。附帶一提歌姬睡了十小時睡得很好。】

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:16 PM

皮卡圓 :
時空錯亂五歌

Sawaguchi (@sawaguchimi) on X

P1
【不做愛就不能出去的房間！！】

五条悟17x庵歌姬31組
五条悟28x庵歌姬20組

17悟&20歌「啥啊啊啊啊啊啊啊啊？！」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:17 PM

P2
五条悟17x庵歌姬31組

17五「我大略瞄了一下不是很難的術式喔。乍一看雖然看起來像是滿足條件才能出去，但只是一個普通的房間用咒力強化了一下而已，雖然天花板有結界，但有一級程度的術師就可以靠自己突破了（滔滔不絕）」

17五「要小心的只有破壞結界時會不會有什麼反擊之類的，但反正不是我的對手啦。」

31歌「好厲害喔五条，在這麼短的時間內就能分析到這種程度，以前我都覺得你很狂妄自大，現在才了解你是真的很厲害呢。」

17五「（這一邊的歌姬不是很懂嗎？！今天的我好像能行喔－！）」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:18 PM

我要成為　歪噗王 : 葡萄可爾必思 : 幾松♾️低浮上 : 皮卡圓 : DVD的歌姬內衣真的香到爆炸

（五条悟當機十小時也沒衝真是辛苦他了

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 6, 2024 3:23 PM

我也好喜歡年齡操作ㄉ五歌。
不管看17悟白目煩31歌，還是17悟對31歌很羞澀都好吃…

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, May 6, 2024 3:34 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 傑克啊wwwwwwwwe天啊狀況和傑克一樣混亂的五條我笑瘋

當機10小時wwww體會到無量空虛了嗎五條

辛苦妳了這麽晚回來還幫我們翻譯⋯⋯心懷感恩的吃飯飯

佛也會降臨烏米

@taruani

Mon, May 6, 2024 3:35 PM

五歌真的不管哪個年齡的排列組合都很香呢
恭喜五條看到性感內衣了

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, May 6, 2024 3:41 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 對歌姬瞭如指掌的噁條好噁wwww根本恐怖情人XDDDDDDD

皮卡圓

@imesther1991

Mon, May 6, 2024 11:20 PM

謝謝～～～

長大的歌姬是天使🤣
難怪是人人都愛的歌姬老師
Dk 五條上歌姬老師的課應該也很有趣～

皮卡圓

@imesther1991

Tue, May 7, 2024 4:10 AM

剛剛看到分享
哭啊🥲
好難過但好喜歡

ゆか (@yu16xx) on X

皮卡圓

@imesther1991

Tue, May 7, 2024 5:17 AM

賤貓到底會不會把五條在大戰之前
跟歌姬討論的過程畫來啦😭

手感振作的Cloud慈

@gojohime0341

Tue, May 7, 2024 6:33 AM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 感謝煮飯給大家吃!!尤其歌姬的內衣好澀好喜歡

五条的無量空處領域應該是在這時候受到啟發的(?)作者一定有感受到大家想看歌姬的內衣畫出這篇

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Tue, May 7, 2024 9:23 AM

幾松♾️低浮上 : 我翻完就直接掛機了

(陣亡)
那個背景音的傑克和被自己無量空處的五条超好笑XDDDDDDD
（情報が…完結しない！）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Tue, May 7, 2024 9:24 AM

幾松♾️低浮上 : 我真覺得噁条一定有用五条家人脈安插在歌姬旁邊XDDDDDDD

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Tue, May 7, 2024 9:24 AM

佛也會降臨烏米 : 而且17悟都比28悟更不從容，每次玩到年齡操作對比起來超可愛的（慘叫）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Tue, May 7, 2024 9:25 AM

皮卡圓 : 這篇我有看到嗚嗚嗚
話說大戰前的五歌好多作者都有補完，我都出現不存在的記憶了~~下下快把五歌戲份交出來啊~~

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Tue, May 7, 2024 9:26 AM

手感振作的Cloud慈 : 作者一定想說五条看不到內衣就算了，讀者看不到內衣太慘了乾脆畫一畫，感恩讚嘆作者大大

皮卡圓

@imesther1991

Mon, May 13, 2024 2:45 AM

我也很喜歡sashisu 組合對歌姬

みねお (@mineo406) on X

這感覺不是五歌
但五夏硝阻止歌姬的相親嗎？（好香
他們都好愛護學姊
高專阿悟都很關注歌姬

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 13, 2024 12:32 PM

皮卡圓 : 應該有五歌成分

みねおのイラスト・マンガ

這作者主CP不是五歌但零星畫過好幾篇五歌（很可愛）

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 13, 2024 12:32 PM

Tue, May 14, 2024 1:56 AM

さしす跑去阻止歌姬相親

みねお (@mineo406) on X

P1
五「喂你們聽我說，聽說歌姬要去相親。」
夏「咦突然是怎麼了？」
硝「相親～～？」
硝「我可沒聽說，是謠言吧。」
夏「硝子妳菸拿反囉。」
五「不會錯的，這情報源是我家的。」
夏「你用御三家的力量都做了些什麼事啊。」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 13, 2024 12:32 PM

Tue, May 14, 2024 1:56 AM

P2
五「因為我家的人本來就會擅自去調查我的交友關係，既然這樣我就乾脆讓他們如果發現什麼有趣的情報就報告給我聽。」
夏「你還是真是積極向前看呢。」
夏「所以相親是什麼時候？」
五「今天。」
硝「诶～～」
さしす「去妨礙他們吧。」
夜「喂你們要去哪？現在要開始上課了」

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々

@winnie1895

Mon, May 13, 2024 12:32 PM

Tue, May 14, 2024 1:55 AM

P3
【旁白：盛大地妨礙了相親】
硝「前輩妳穿振袖好可愛～等一下拍一張可以嗎？」
五「我說啊歌姬妳對我只是玩玩而已嗎？！」
夏「哼嗯～是平均值以上的帥哥呢」
歌「你們給我滾回去!!!!!!」
【旁白：相親破局】

歌「雖然本來就想拒絕的是也行啦…」
五「結果是好的呢～」
夏「我們做了件好事呢。」
歌「我本來是想更妥當地拒絕的，人渣們。」

幾松♾️低浮上

@jinnip48653

Mon, May 13, 2024 1:18 PM

阿根廷是冠軍🇦🇷泡々 : 救命啊超可愛！？！？！？歌姬是團寵！！！