海藍青空
不協調的協奏曲:試比較《去唱卡拉OK吧!》電影裡的對等關係5-4 | 海藍的沙龍

本文是電影《去唱卡拉OK吧!》的觀影筆記,分析岡聰實與成田狂兒的個性與關係變化,並比較與漫畫原作的不同。內文有雷,請觀影後再讀。

內文節錄:
可以注意到的是,雖然在日常相處,無論是理解或物理距離,大多是狂兒在維持尊重的界線外試圖接近聰實(聰實則是默默傾聽然後記在心上適時吐嘈);但一旦聰實主動接近──

前一噗:
@aquabluebluesky - 本文是電影《去唱卡拉OK吧!》的觀影筆記,分析岡聰實與成田狂兒的個...

カラオケ行こ 去唱卡拉OK吧
映画カラオケ行こ!
和山やま
野木亜紀子 山下敦弘
綾野剛 齋藤潤
海藍青空
在卡拉OK遞歌單,狂兒的第一個反應是「後退」;而聰實在遞完歌單解釋時主動坐過來繼續後,狂兒盯著聰實看了很久,一反過去尊重老師的態度,而是第一次用最安全的、對待孩子的「摸頭」表達他的感激,而聰實藏小指和坐回原本的位置又拉開了安全距離,狂兒才主動坐過來道謝撒嬌;原本聰實想給護身符,狂兒因為顧慮外星人玉井這個未爆彈,故意激怒後用補刀的方式提起,聰實懷著怒氣回頭扔出自己的心意、又轉身回去學校後,才撿起來隨身攜帶,更在聰實面前拿出來告訴他「是這個玩意守護了我」。
海藍青空
聰實唱完〈紅〉必須現身時,在聰實面前,狂兒有三次抑制自己感情的舉動:第一次是現身時挽著他的肩膀,這是同性之間「最安全」、對待青少年也不冒犯的「親近」方式;一次是聰實打他臉頰,確認是「本人」時,狂兒笑了出來,不同於漫畫是聰實抱怨「你的手很重」才放開,以此作為隱微傳達情感的方式,電影的狂兒在此刻選擇轉身離開原本的位置,讓聰實去找堂主確認;另一次是在聰實的歌唱後回應「我不能丟下聰實君就死掉」後落淚,狂兒也是用挽住肩膀這個「最安全」、用「乖乖」對待孩子的安慰方式,而且錯開視線相對的機會,讓兩人之間的關係定調在「缺乏默契」的「忘年之交」。
海藍青空
海藍青空
字數的部分我已經……
對啦,我就是會一段寫將近1000字。orz
海藍青空
看了好幾次,其實我覺得電影塑造出來的狂兒(編劇、導演、演員合力),距離掌握得超精準,心裡覺得危險的時候,他不是點到為止就是後退……
無私的愛是保有對方的完整性,電影裡是有做到的。(不只這部分)

原作就……再說(?)。
海藍青空
電影的狂兒與原作裡關係性最大的不同,大概是他對聰實有著很強烈的傾慕吧,聰實就是他的天使,但不是崇高卻無視其生命特質(那純然只是自戀的延伸),比較接近是一種對青春、一種「與我的人生相異卻到不了」的傾慕。還有就是,他很喜歡聰實,那個喜歡是跟愛情無關的,就是喜歡這個人的喜歡與珍惜(啥)。聰實對狂兒也有這種情感。
原作就……再說。(?)
要上班了,下一章再來修。orz
麥香兪
不好意思插樓、、、
我也想偷偷稱讚電影中狂兒那溫柔又多情的距離感,讓人覺得曖昧但實則剛好,聰實暈了沒我不知道,但我很暈
在聰實問堂主怎麼回事後,狂兒最後搭肩的動作我是覺得他有小小逾矩的,一開始是手掌放在聰實身上,但眼神移開後變成後手臂搭上去,將聰實攬在懷裡、更親密的接觸,但這時他沒有再與聰實目光接觸,只有看著兄弟們有沒有偷偷拿酒給小孩喝,這點我真的很心動很想哭、、、小小的私心掩藏在吵鬧、無人注意的環境下 用這大人照顧你的煙霧彈偷偷貼近你,我只想大喊你們趕快結婚喇
海藍青空
麥香兪 : 那個搭肩真的是他對聰實最親密同時又最謹慎的接觸,如同你所描述的先是手掌然後前臂往前,聰實有兩次去看那個手,完全無聲體現原作裡的「你的手很重」,因為那是他全部的、包括被聰實的「紅」激發的情感(包含聽歌的特寫和沒有「玩笑」的「不能丟下你死掉」),卻是唯一可以表達的方式--一雙手都用上就是擁抱了,但不能這麼做(即使明明他可以很輕易跟玉井擁抱)--連視線都不能對上。
比起常被說的狡猾,我覺得在電影裡觀察狂兒肢體接觸與他當下的情感狀態(然後跟聰實一直都沒有默契,卻能感受到對彼此的逐漸重視),其實是很有意思的。
謝謝你熱情的留言。^^
載入新的回覆