Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 6:36 AM
215
56
カラオケ行こ
ファミレス行こ
去家庭餐廳吧
有🍽家庭餐廳劇透
看完第9話再看留言
韓國讀者們發現了「mi ami」的密語
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 6:36 AM
쥬🎤🍽️ (@Kyosato_YJ) on X
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 6:48 AM
狂兒：「ミアミ（mi ami）是哪裡的品牌？」
聰實：「マイアミ（mai ami）。」
看似只是狂兒誤讀了聰實衣服上的字樣，聰實接著淡定吐槽：「是邁阿密（不是品牌，只不過是把地名印在衣服上而已）。」
但如果用義大利文來看這段對話，卻暗藏深意：
mi ami = 你愛我嗎？
mai ami = 從沒愛過。
和山老師……你是狠人……
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 6:50 AM
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 6:51 AM
很早之前就已經有日本讀者發現了，不過再看一次還是很震驚
再說一次：和山老師是個狠角色。
KZ🌙🤍
@Dani_DF
Tue, Apr 9, 2024 6:54 AM
？？？？
看家庭餐廳的時候一開始覺得聰實狠，後面覺得狂兒狠
現在知道了，最狠的還是和山老師
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 7:47 AM
KZ🌙🤍
: 聰實跟狂兒誰比較心碎？都不是，讀者最心碎
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 9:40 AM
這篇就順帶夾雜我的碎碎念了。
看到有一篇噗文問大家，對於和山老師在後記所說的「家庭餐廳是思考著聰實的幸福而畫」有什麼看法？
以下是我的回答：
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 9:45 AM
「無法成長都怪那傢伙。」
聰實的內心狀態似乎從國中碰到狂兒
這個壞男人
後就此停滯不前了。即使普通地上高中、普通地考上大學，他魂牽夢縈的一直是狂兒，畢業文集寫的是狂兒、在離開大阪要去東京前也想著狂兒、夢裡也夢著狂兒。
私心認為，無論聰實與狂兒的關係如何發展，讓聰實梳理內心的感情並做出行動，打破內心的自我停滯，真正進到人生下個階段，應該就是聰實最大的成長與幸福。
但什麼行動才是最好的選擇？
從此不見狂兒是最好的選擇嗎？
和狂兒在一起是最好的選擇嗎？
當然和山老師不會告訴我們這麼多，靜靜等故事發展吧！
nemu888
@nemu888
Tue, Apr 9, 2024 10:31 AM
哇 繼續前進說得太好了😭
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 10:55 AM
nemu888
: 謝謝🤣
我一直在思考人要怎麼樣才算是擺脫自我束縛？
常常看到有其他噗友說狂兒簡直像是聰實的詛咒（不知道是外苦內甜，還是糖衣包著毒藥？），某方面來說也是束縛著聰實。
但是從此不見狂兒就能擺脫束縛嗎？
我覺得和山老師正在引導著劇情這樣發展：正視自己的感情，才能解開內心的枷鎖。這可能也是為何第9話聰實一個腦熱給他抱了下去。
這不就是正視感情的開端嗎！
紅茶葉🌈好想休息到年底
@windwithvoices0828
Tue, Apr 9, 2024 1:21 PM
感謝您的分享&分析TTTTTTTTTTTT
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 2:03 PM
紅茶葉🌈好想休息到年底
: 謝謝♡ 希望我們的聰實幸福
雖然我內心真的很希望狂聰實現
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 2:24 PM
補圖：
「我卻總是為種這小事煩惱……無法成長都怪那傢伙。」（日文破爛，大概翻譯一下，意思不精準。）
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 2:25 PM
吐槽一下
聰實你明明愛得要死怎麼會沒愛過
娜娜🎤
@death37698775724
Tue, Apr 9, 2024 3:16 PM
聰實你明明愛得要死怎麼會沒愛過！！假的義大利語都是假的
（自欺欺人同人女
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 4:07 PM
娜娜🎤
: 沒事啦，韓國簽書會和山老師問答過後確認聰實根本愛得要死只是不承認😍
Yunkimyo
@Yunkimyo
Tue, Apr 9, 2024 4:14 PM
娜娜🎤
: 從娜娜那邊看到成田狂兒是逃避型依附，恍然大悟！他真的是超典型的逃避型依附欸
痛扁成田狂兒
聰實是混亂型依附（矛盾型依附）嗎，不知道
晴海⭐️はるみ
@hyde19891007
Wed, Apr 10, 2024 3:36 AM
和山老師真的很會藏這種細節欸⋯如果回去看家庭餐廳第六話，在酒吧的客人唱的歌歌詞感覺也很像是在說這段感情的狀態，明明都知道應該放手，卻還是狠不下心而無可奈何
娜娜🎤
@death37698775724
Wed, Apr 10, 2024 4:06 AM
Yunkimyo
: 對啊成田狂兒真的就是標準的逃避型依附！！雖然看不太到他跟別人的關係，但在他跟聰實的關係就是標準的逃避型依附
我覺得聰實在跟狂兒的關係是混亂型沒有錯⋯！又焦慮又逃避的，但是依附關係在不同的關係會不一樣，聰實跟別人建立關係的時候應該都是安全型⋯
只好
痛扁成田狂兒
了
Yunkimyo
@Yunkimyo
Wed, Apr 10, 2024 9:37 AM
娜娜🎤
: 對耶！跟不同人可能會建立不同的依附關係，差點忘了這點。
Yunkimyo
@Yunkimyo
Wed, Apr 10, 2024 9:38 AM
晴海⭐️はるみ
: 我就喜歡和山老師這點……就連森田前輩表演唱的歌也是挺有意思……總感覺有什麼涵義
Nora★51244
@hakiyu080
Thu, Apr 11, 2024 3:34 PM
Yunkimyo
: 很認同你的分析！總覺得聰實如果無法正視內心的感情，他這輩子大概無法談戀愛了
即便和其他人在一起也會無疾而終的那種
畢竟按照狂聰原本一個月見一面吃頓飯
彼此裝不在意卻又很在意對方的關係
，可能就維持這樣不鹹不淡、若即若離的相處模式到老死
就這個意義來說，不論是聰實對狂兒說別再見面、或是主動擁抱，其實都是打破僵局（？）的行動。
但說到這個又不得不提狂兒把雙方感情的決定權放在聰實手中XD
雖然目前漫畫中對於狂兒的想法並未著墨太多，但我覺得他應該早就清楚自己的感情，只是身為25歲年上同性長輩，不可能由狂兒開口（狂兒應該也不希望聰實只是懵懂茫然地跟上他）。因此由聰實這邊主動察覺並理清這段關係，才會是最優解吧
Yunkimyo
@Yunkimyo
Thu, Apr 11, 2024 3:57 PM
Nora★51244
: 雖然狂兒絕對不可能這麼做，不過也是有點想知道如果他主動打破僵局會變怎樣（不可能的吧……唉……金牛座）
月羽裡🎤⚾編織夢境
@sally710104
Tue, Apr 23, 2024 11:55 PM
Tue, Apr 23, 2024 11:55 PM
路過完全認同您的分析
之前特地對這點深啃了一下原作和電影，同認為，認識狂兒之前的聰實就是個「正常普通」的國中生，會笑，會和父母拌嘴，雖然比較靦腆內向但能成為一個社團的社長也必須有一定的社交能力，看那些團員的互動就能知道他們的感情不錯，而且是真心喜愛唱歌並且有著熱血的一面。
但成田 狂兒的出現和消失徹底毀了這樣的聰實，被草草帶過的高中三年感覺就是完全被成田 狂兒的陰影遮蓋，也才會讓家庭餐廳的聰實看起來像29歲那樣厭世，我能理解為什麼和山老師說家庭餐廳是為了「聰實的幸福」創作的。
Yunkimyo
@Yunkimyo
Wed, Apr 24, 2024 4:44 AM
月羽裡🎤⚾編織夢境
: 謝謝你XD
不過我覺得說狂兒毀了聰實倒也不至於啦，聰實是在愛的環境中長大的孩子，就像和山老師說的，他不會因為狂兒而和別人交往或不交往。他有自主的愛的能力。
只是愛這種東西很奇妙，有時候你心裡忘不了這個人，這個念頭偶爾會慢慢長成魔障，加上聰實對狂兒的感情似乎很懵懂……希望他可以順利渡過自己內心這一關～
載入新的回覆
ファミレス行こ
去家庭餐廳吧
有🍽家庭餐廳劇透
看完第9話再看留言
韓國讀者們發現了「mi ami」的密語
聰實：「マイアミ（mai ami）。」
看似只是狂兒誤讀了聰實衣服上的字樣，聰實接著淡定吐槽：「是邁阿密（不是品牌，只不過是把地名印在衣服上而已）。」
但如果用義大利文來看這段對話，卻暗藏深意：
mi ami = 你愛我嗎？
mai ami = 從沒愛過。
和山老師……你是狠人……
看家庭餐廳的時候一開始覺得聰實狠，後面覺得狂兒狠
現在知道了，最狠的還是和山老師
看到有一篇噗文問大家，對於和山老師在後記所說的「家庭餐廳是思考著聰實的幸福而畫」有什麼看法？
以下是我的回答：
聰實的內心狀態似乎從國中碰到狂兒
這個壞男人後就此停滯不前了。即使普通地上高中、普通地考上大學，他魂牽夢縈的一直是狂兒，畢業文集寫的是狂兒、在離開大阪要去東京前也想著狂兒、夢裡也夢著狂兒。私心認為，無論聰實與狂兒的關係如何發展，讓聰實梳理內心的感情並做出行動，打破內心的自我停滯，真正進到人生下個階段，應該就是聰實最大的成長與幸福。
但什麼行動才是最好的選擇？
從此不見狂兒是最好的選擇嗎？
和狂兒在一起是最好的選擇嗎？
當然和山老師不會告訴我們這麼多，靜靜等故事發展吧！
我一直在思考人要怎麼樣才算是擺脫自我束縛？
常常看到有其他噗友說狂兒簡直像是聰實的詛咒（不知道是外苦內甜，還是糖衣包著毒藥？），某方面來說也是束縛著聰實。
但是從此不見狂兒就能擺脫束縛嗎？
我覺得和山老師正在引導著劇情這樣發展：正視自己的感情，才能解開內心的枷鎖。這可能也是為何第9話聰實一個腦熱給他抱了下去。
這不就是正視感情的開端嗎！
「我卻總是為種這小事煩惱……無法成長都怪那傢伙。」（日文破爛，大概翻譯一下，意思不精準。）
聰實你明明愛得要死怎麼會沒愛過痛扁成田狂兒聰實是混亂型依附（矛盾型依附）嗎，不知道
我覺得聰實在跟狂兒的關係是混亂型沒有錯⋯！又焦慮又逃避的，但是依附關係在不同的關係會不一樣，聰實跟別人建立關係的時候應該都是安全型⋯
只好
痛扁成田狂兒了即便和其他人在一起也會無疾而終的那種畢竟按照狂聰原本一個月見一面吃頓飯
彼此裝不在意卻又很在意對方的關係，可能就維持這樣不鹹不淡、若即若離的相處模式到老死就這個意義來說，不論是聰實對狂兒說別再見面、或是主動擁抱，其實都是打破僵局（？）的行動。
但說到這個又不得不提狂兒把雙方感情的決定權放在聰實手中XD
雖然目前漫畫中對於狂兒的想法並未著墨太多，但我覺得他應該早就清楚自己的感情，只是身為25歲年上同性長輩，不可能由狂兒開口（狂兒應該也不希望聰實只是懵懂茫然地跟上他）。因此由聰實這邊主動察覺並理清這段關係，才會是最優解吧
之前特地對這點深啃了一下原作和電影，同認為，認識狂兒之前的聰實就是個「正常普通」的國中生，會笑，會和父母拌嘴，雖然比較靦腆內向但能成為一個社團的社長也必須有一定的社交能力，看那些團員的互動就能知道他們的感情不錯，而且是真心喜愛唱歌並且有著熱血的一面。
但成田 狂兒的出現和消失徹底毀了這樣的聰實，被草草帶過的高中三年感覺就是完全被成田 狂兒的陰影遮蓋，也才會讓家庭餐廳的聰實看起來像29歲那樣厭世，我能理解為什麼和山老師說家庭餐廳是為了「聰實的幸福」創作的。
不過我覺得說狂兒毀了聰實倒也不至於啦，聰實是在愛的環境中長大的孩子，就像和山老師說的，他不會因為狂兒而和別人交往或不交往。他有自主的愛的能力。
只是愛這種東西很奇妙，有時候你心裡忘不了這個人，這個念頭偶爾會慢慢長成魔障，加上聰實對狂兒的感情似乎很懵懂……希望他可以順利渡過自己內心這一關～