ಠ_ಠ
原來王牛就是KingGnuㄛ…(只聽聞過大名但沒關注)
偷偷說看到不少沒帶tag只寫王牛的噗
還以為又是哪個近期崛起的台灣地下樂團
muffin6324
pita7883
覺得叫王牛超難聽
libra5403
哪隻猴子發明的爛縮寫...
cobra5568
為什麼叫王牛
bean7300
蛤 也太俗了吧
ಠ_ಠ
cobra5568: 直翻
puma7740
偷偷說體感一直看到王牛欸
libra5403
演唱會吧
sundae9796
噢干原來如此 我想說什麼老王樂隊
honey974
覺得王牛很難聽+1…
toro1163
借樓問一下是唸king 估努嗎
pie2959
當初聽到有嚇到 以為是對岸那邊出來的
gin181
真的難聽
muffin6324
toro1163: new
cookie4716
直譯的話應該要叫「牛羚王」
pisces1195
toro1163: 是日文發音,但唸new也可以喔~~
pisces1195
不過有看日本歌迷都會用👑🐃代表KING GNU
gin181
kin估 努(日本發音)
king-new(英文發音)
goose4527
yam4757
笑死,在外國人耳中聽起來還真的是牛羚王
pear6207
在看到這噗之前都以為王牛是什麼主題,原來是指kinggnu嗎
alpaca46
pear6207: 是gnu
yam4757
toro1163: 應該是(kin估 怒)沒錯,gun的G不發音
https://images.plurk.com/4rHWVgvvnydAhf8019xoQz.jpg
pear6207
alpaca46: 改了謝謝
toro1163
muffin6324: pisces1195: gin181: yam4757: 感謝解惑
fly4318
到底是官方稱呼還是自己用爽的
以為來源是金固(不是fate但是同個神話的來源)
chili1679
日文發音 kin估 怒(最後是四聲)
dog9455
我覺得王牛很帥啊😂
三文小說這張上他們自己就寫王牛 https://images.plurk.com/4tztJwxS3LFVb8GNJQ5var.jpg (抱歉借個網路圖片)
yam4757
這是什麼
dog9455
2020的三文小説 / 千両役者 雙A單曲
cheese3618
呃,算是官方認證的漢字寫法,週邊商品和單曲都有出現過「王牛」相關字樣,2020線上演唱會甚至就叫「王牛祭」,一度還登推特熱搜。雖然個人也不愛稱王牛,不過⋯官方用了一陣子是真的。 https://images.plurk.com/5t1hzTKXu3VGBclQt7VHqo.jpg https://images.plurk.com/pFQtKxLXtPiZS1o6IIiRz.jpg https://images.plurk.com/3539x0fWp5a6W3wuoz2J6U.jpg https://images.plurk.com/6ZwsUJT3GOQ3IST0va9bgB.jpg
dog8746
會直接叫王牛是因為king gnu要打兩個單字很難寫,而且講王牛粉絲大部分都知道,但King gnu到底發音怎發我就聽過一堆不一樣的。日式發音會發キングヌー,但實際上這兩個g應該都不發音,可是因為g連字加上live成員都是用日式發音自介,就也有人發音是キング(直接連成日語king發音)

講那麼多只想說,會講王牛單純就是因為英文我都念IKEA
papaya5881
飛行艇mv出現過所以才會這樣叫(我)
alpaca46
所以有人搞不清楚狀況就說縮寫的人是猴子哈哈哈哈哈哈
wasabi33
覺得很難聽、很俗、是哪個猴子發明的,可以先了解一下你在評論的樂團嗎
earth1842
原來又一堆搞不清楚在罵的(rofl)
太好笑了先罵粉絲亂取名字,殊不知官方就這樣稱呼過(rofl)
真的是誰罵誰尷尬,誰罵變笑話(rofl)
fries6907
官方本身就有在用王牛做元素了啊
到底在罵什麼啊笑死
https://images.plurk.com/5tQINtO19z6xlnmDQx258t.jpg https://images.plurk.com/3HKW8SzZLfHiQP73E7CRAO.jpg
burger3401
這次毛巾周邊也是王牛啊好好笑
bee9354
一日歌迷好多
cheese8094
以前不知道怎麼唸都跟朋友說「king那個團」 好失禮
感謝大家幫我科普發音
pita7883
官方有在用跟我覺得難聽有衝突嗎
難道要無腦吹捧一切都最棒最好好喜歡喔
gin181
蛤 覺得直翻難聽就是罵喔,又不關官方有沒有使用的問題,真的就個人觀感上覺得難聽ㄚ
原文還推測得出命名的含義,王牛怎麼看都沒有牛羚之首的意思吧==
cream5413
建議樓上可以寫意見信箱給官方😘
gin181
cream5413: 啊有說不能這樣叫或是罵人了嗎😍
我覺得難聽可以用King Gnu就好啊幹嘛找官方麻煩 莫名其妙🥺🥺🥺
papaya5881
gin181: 那不然牛王
cream5413
我又沒說你找官方麻煩🫶🏻一般粉絲俱樂部也可以會有問卷調查,就寫自己意見本來就是粉絲可以做的事情🫶🏻
cream5413
到底誰莫名其妙啊😍😍
gin181
cream5413: 陰陽怪氣包裝成給建議的,不是你是誰?
跟在公眾場合吃東西評論一句這個不好吃、旁邊陌生人突然站在你面前說「那你直接跟攤商說要改進比較好欸😘」一樣莫名其妙
gin181
從頭到尾都說是個人觀感,補充了為什麼覺得難聽,要叫的話依然只會使用King Gnu而已
有指責使用王牛的人品味差,官方取太爛應該要改掉才對?我是提問了還是針對到你嗎?

誰尋求你的建議了啊:)
ಠ_ಠ
好了STOP!不要在這裡吵架
ಠ_ಠ
本來只是半夜恍然大悟後覺得這個叫法太直翻很有趣 結果居然吵起來
大家都去喝點冰涼的茶水飲料!吃點好吃的點心!累的小睡一下!
ಠ_ಠ
finch2084: 不好意思,其他旅人們已經對王牛一詞釋疑了
上面也說了不要吵架,該留言後有火藥味的情緒性留言我都會刪掉,請見諒
載入新的回覆