@at1921 - 4/6日韓國簽書會快速翻譯 和山老師又投下炸彈了啊！！！ 感謝日本太太的整理 Q手錶...

手動轉
⋯快被炸死。
下有狂聰發言。

有種對答案的感覺。

蜜獾，雜食性、皮厚、機智、絕不屈服。

好的我又認識了一個生物。

這動物化的形象讓人心痛啊。

19歲在卡拉ok打工的狂兒，被潑酒和被罵渣渣的時候，肯定⋯在心裡記著吧⋯⋯但沒想到對方立刻就被揍扁了。

這種不怕死的性格，的確適合當黑道⋯不怕死不是因為魯莽，還是因為有勝算加一些天生不容被挑釁⋯

可惡這男人讓蜜獾變得好迷人。

貓咪⋯是雞掰郎耶⋯⋯
沒想到老師這樣看待聰實（沒有這樣說）

但我覺得他唯獨對狂兒和媽媽有小脾氣很好👌

酒中豪傑和滴酒不沾太好看了吧？

但我之前寫的就被打臉了。

怎麼辦喝不醉的聰實只好裝醉了吧？

狂兒從沒有對人開槍⋯⋯深山裡的射擊難道真的不是我想的那種帶去山裡私刑的射擊嗎⋯⋯

狂兒⋯你到底是認真還是在畫唬爛？

那四個月只是想拉開距離。

但一個可以見面嗎就穿著便服搭新幹線去東京吃一餐飯的男人，你有種就不要去啊！可惡耶！

好啦，當然你這樣跑去，卻被說之後就不要再見面了當然是會有點虧，但你也早就知道會這樣了啊⋯⋯心裡可能還想，唉，果然是聰明的孩子。如此這般在心裡佩服聰實吧？

聰實不會因為狂兒而去跟別人交往或不交往。

誰說聰實沒有約會過？（老師說的。）他跟狂兒一起吃飯都是約會！（大吼）

錶⋯是舊錶，是好錶，是女錶。

究竟戴了是會真受歡迎還是會被認為喔這個人有女人？

成田狂兒是懷點特別的心思送錶的吧？還是那種我有錶你拿去吧，反正也是別人送我的我不在乎？

太難懂了這個男人。

總有一天是吧⋯⋯考到駕照的聰實載著狂兒⋯

應該是開著狂兒的車⋯

長得蠻好看的。歌唱得蠻好聽。

救命你到底想要幹嘛

頻繁的夢到狂兒。所以寫了文章想要整理情緒，想要離開這痛苦三年的大阪。
結果促不及防的在機場遇到那個讓自己惡夢連連的夢中人。
有點窘迫有點緊張，跟夢中的他有點像又不太像是那個一如既往的低沉嗓音講些狀似輕佻的話語。頭髮好像短了點，眼下的黑眼圈仍是明顯。

自己究竟是想見他還是不想見他呢？

岡聰實心裡知道。他不討厭跟狂兒相處的時光，那個總是離他很近的手臂和香味也令他心安。令他忍不住只說心裡話毫不掩飾。

我現在不想看到狂兒哥的臉。

對現在不想，但是之前很想很想。