@eunice6927 - 「花蓮今天上午發生強震後，『台灣』在日本雅虎新聞的留言趨勢排名第一，多數網友...

日本金融界發起樂捐 盼報答台灣過往情義相挺 | 國際 | 中央社 CNA

花蓮地震日職讀賣巨人捐1000萬日圓「台灣加油」義賣助賑災 | 運動 | 中央社 CNA

花蓮地震日本LINE雅虎捐款專頁 募逾9300萬日圓 | 國際 | 中央社 CNA

日本外相宣布捐100萬美元助花蓮震災重建工作：只要台灣有需求，日本將積極提供支援 - The News ...

蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) on X

花蓮強震 日本地方政府與民間號召發揮善心 | 國際 | 中央社 CNA

台灣強震 日媒：互相報恩是台日關係深厚象徵 | 國際 | 中央社 CNA

「日本發行量最大的紙媒《讀賣新聞》今天在社論指出，台灣遭受大地震侵襲，日本身為同樣擁有受災經驗的鄰居，應該官民一體盡可能給予援助。互相報恩是台日關係深厚的象徵。」

台日友好 謝謝日本

「日本資訊科技業者LINE雅虎公司（LY Corporation）昨天在『Yahoo!網路募捐』開設『2024年台灣地震特設專頁』，截至台灣時間今天下午1時許，4項活動已募得逾9300萬日圓。

日本富士新聞網（FNN）報導，日本紅十字會今天起透過銀行轉帳、信用卡等多元支付方式開始募款至6月28日為止。募集資金將用於中華民國紅十字會執行救援、重建活動。

日本前3大連鎖便利商店也從今天起正式展開募款活動。

日本7-11便利商店今天起至4月21日在全國2萬1544間店鋪募款；日本全家便利商店於今天至4月18日在全國1萬6300家分店開放募捐；日本羅森（LAWSON）便利商店今天起至4月18日也在超過1萬間分店募集善款。

日本餐飲連鎖集團『雲雀餐飲集團』昨天起在集團內約2700間店鋪啟動募款。

除了民間企業，日本多個地方政府也在花蓮地震後展開募捐行動。

北九州市政府在花蓮地震發生的4月3日起，於市役所設置捐款箱。北九州市長武內和久說：『北九州市與台灣有相當深厚的歷史淵源，由衷慰問受災民眾，也祈禱災區早日復原。』

2016年熊本地震之後，熊本縣曾收到台灣超過4億日圓善款等，熊本縣政府與縣議會將捐款100萬日圓給台灣。

熊本縣府昨天起除了在縣府內等行政機關之外，也在熊本城等多處觀光景點設置捐款箱。

山形縣政府今天起至6月28日也在12個地點擺放募款箱接受善款，並呼籲職員加入捐款行列。」

花蓮強震 日本外相宣布捐100萬美元助災後重建 | 政治 | 中央社 CNA

日政府捐100萬美元助花蓮災後重建 總統府感謝 | 政治 | 中央社 CNA

總統致謝日本政府送暖 稱民間募款發揮互助精神 | 政治 | 中央社 CNA

「日本外務大臣上川陽子今天宣布，日本將捐贈100萬美元（約新台幣3206萬元）協助花蓮地震災後重建。總統蔡英文隨即透過社群平台X致謝，並稱台日是互相支持的堅實夥伴。

蔡總統今天下午藉社群平台X用日文發布貼文表示，『就如（日本）岸田首相所述，我們是透過海洋相接的鄰居，至今幾度合作跨越各種困難，是互相支持的堅實夥伴』。

蔡總統也說，日本外務省今天宣布將捐贈100萬美元（約新台幣3206萬元）協助災後重建工作，日本政府之外的日本各界也相當關心台灣的地震災情，地方政府、企業、民眾自發性展開募款活動等發揮了台灣與日本互助的精神。

蔡總統表示，她代表台灣的政府與國民，由衷感謝日本的諸位，希望台灣與日本的友誼能永遠持續，台日一起擴散善的循環，並成為國際社會富有溫暖而強韌的力量。」

日本捐百萬美金助花蓮震災 蔡英文日文致謝：擴散「善的循環」 - 政治 - 自由時報電子報

「花蓮3日發生規模7.2強震後，許多與台灣交流密切的日本地方政府表達關切並發起樂捐，東京都杉並區今起為台灣募集資金。日本藝人也紛紛發聲，歌手佐田雅志發文表示，『別忘了台灣人一夜之間籌募200億日圓的恩情。』

佐田雅志在Threads發文表示，『我永遠不會忘記，台灣人在東日本大地震當時，一夜之間籌募200億日圓救援金。重要的不是金額，而是對日本的這份友誼，讓人非常高興。當然，金額也相當驚人。』

他表示，『台灣這次的地震相當嚴重。我們也要認真思考可以做些什麼。我希望大家都思考一下。拜託了。』他的追隨者表示，『立刻能想到的只有捐款，但真的很想做些什麼，想要送去溫暖，想要支援在當地工作的人！』

日本藝人小倉優香也在Instagram以中文和日文發文說，她16歲時獨自到台灣旅行，那時不會說中文，又遇到了麻煩，慶幸有台灣人幫助。而現在她可以用中文交談，再次感受到台灣人的溫暖。台灣對她來說是很重要的地方，希望可以儘快恢復。

東京都杉並區和台灣以2011年開始舉辦的中學生棒球友誼賽為契機，開始友好交流，多年來舉辦台灣市集活動，透過展覽和美食介紹台灣文化。2015年，杉並區具代表性的民俗活動『東京高圓寺阿波舞』首度到台北市表演，備受歡迎，後來也前往台灣其他城市進行表演，深化交流。

杉並區區民生活部文化交流課負責人表示，『希望能夠支援與我們有很深交流的台灣人民，讓他們儘早回復到原來生活。』杉並區役所的1樓大廳設有捐款箱，募款日期至26日止，募集善款將送往駐日代表處代為轉交。

除了杉並區之外。北海道釧路市和花蓮市簽署了『友好交流協定』，兩地因為靠海以及有原住民文化等共同點，進行了深刻交流。

釧路市市民合作推廣課課長島尚一郎曾到訪花蓮，他回憶道，『我當時住在靠海的一家旅館，可以看到非常美麗的太平洋。』

不過，當地風光明媚的景色因為這場強震而改變，他看到花蓮當地大樓傾倒的影片，十分震驚。

他表示，『地震之後，我立刻用LINE聯繫認識的花蓮市政府職員，詢問他們情況。有人回覆我，家裡的傢俱因為地震倒了。』他也表示，當地政府正考慮派遣人員和物資前往花蓮支援。

北海道厚澤部町町長佐藤正秀前往台北駐日經濟文化處札幌分處致意。厚澤部町去年3月與花蓮縣的壽豐鄉簽署友好交流協定，兩地在種植稻米以及馬鈴薯方面有共通點。

佐藤表示，他會與札幌分處保持聯繫，希望提供支援。他今年有訪問壽豐鄉的計畫，未來將在進行交流的同時，支援當地的重建工作。」

花蓮強震 工藤靜香號召捐款幫助台灣 | 娛樂 | 中央社 CNA

花蓮地震日星送暖 King Gnu捐出台北場演唱會全部收益 | 娛樂 | 中央社 CNA

花蓮強震募款逾6500萬 新增日文版匯款欄位訊息 | 生活 | 中央社 CNA

「另外，基金會說，報載日本對本次花蓮地震關心情切，許多日人希望可以盡一份心力，因此特別與台灣土地銀行確認日文版匯款欄位訊息，供欲捐款的日人參考，相關欄位務必資訊相符，始能順利完成捐款。

~~~~~
若海外人士有捐款意願，外匯相關資訊
International currency donations
海外の人々が寄付を希望する場合、外国為替関連の情報は次のとおりです

SWIFT CODE（SWIFTコード）：『LBOTTWTP102』

NAME（受取人口座名義）：『Taiwan Foundation for Disaster Relief』

ACCOUNT NO.（受取人店番号-口座番号）：『102-005-19895-7』

BANK NAME（受取人取引銀行名．支店名）：『LAND BANK OF TAIWAN CHANGCHUEN BRANCH』

ADDRESS（支店住所）：『No. 156, Changchun Rd., Zhongshan District, Taipei City 10459, Taiwan（R.O.C.）』」

花蓮強震》郵輪抵日本熊本 國人見「台灣加油」布條⋯⋯超感動 - 生活 - 自由時報電子報

陳儀深：日本國立公文書館來信關懷花蓮強震 | 政治 | 中央社 CNA

4/6

岸田文雄參訪台積電熊本廠、慰問花蓮地震 - 自由財經