かくの2乗≠人生在漂浮的郭
@jimmykaku
Wed, Apr 3, 2024 3:12 PM
ಠ_ಠ - 之前都是看動畫 一直都為及川那句感動 「才能は開花させるもの、センスは磨くもの」 巴哈是翻 ...
真的!學好日文,去看原文,那個感受度完全不一樣
大學的日文老師曾說:「日文是動態的語言,所以日文的動詞型態才那麼豐富。」
也對應到日本人的民情,日本是四季分明的國家,對大自然的觀察也很細微,光是天氣能當作動詞用,就知道日本人對天氣的變化有高度的體會。
かくの2乗≠人生在漂浮的郭
@jimmykaku
Wed, Apr 3, 2024 3:16 PM
Wed, Apr 3, 2024 3:16 PM
然後加上搞死外國人的オノマトペ
不知道在哪邊有看到討論說,日本人的耳朵構造好像跟別的民族不同,所以才有那麼多擬聲詞(?
姜燄
@Firen1207
Thu, Apr 4, 2024 4:01 AM
但是日文的髒話卻很少,這不合理
かくの2乗≠人生在漂浮的郭
@jimmykaku
Thu, Apr 4, 2024 6:19 AM
姜燄
: 他們最髒的只會叫人去死
載入新的回覆
大學的日文老師曾說:「日文是動態的語言,所以日文的動詞型態才那麼豐富。」
也對應到日本人的民情,日本是四季分明的國家,對大自然的觀察也很細微,光是天氣能當作動詞用,就知道日本人對天氣的變化有高度的體會。
不知道在哪邊有看到討論說,日本人的耳朵構造好像跟別的民族不同,所以才有那麼多擬聲詞(?
但是日文的髒話卻很少,這不合理