莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:31 AM
Sun, Mar 31, 2024 6:46 AM
イケプリ
美男王子
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:34 AM
算是
這噗
的後續
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:34 AM
總選排行的獎勵
不是生日排行的
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:35 AM
前幾天終於收到總選排行獎勵,不過拖到昨晚才開箱
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:36 AM
從包裝到盒子,再到最重要的內容都讓我充滿抱怨
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:38 AM
首先,居然是用破壞袋寄出的⋯?
我真是謝謝你,台官居然連箱子都買不起嗎
正面
背面
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:44 AM
最誇張的是用破壞袋寄出,裡面的泡泡紙竟然還敢只包一層⋯??重點還是很極限的那種一層,貴公司的操作再度讓人大開眼界,也不意外我的盒子狀況這麼差
⇦邊邊角角都有撞到的痕跡
其實如果只是這樣倒還好(原來我標準已經這麼低了嗎),但是盒子正面還有一個超明顯的痕跡==
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 5:49 AM
再來,情書畫板上最重要的「情書」內容讓我很難接受,我覺得不僅不是吉爾會說出來的話,甚至還自相矛盾,簡直是官方ooc
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 6:03 AM
可能只有我會覺得違和感很大吧,畢竟我是坑日版的,一路上都是先看日版劇情,而不是看會一直🈹️劇情的台版。
自認是很了解吉爾的人設,也對本篇開放前的各種活動考察,從一些細微對話成功推測出本篇許多重點(基本上都推對了)
因此我真心不解為何這裡選用「
曾經
的我」、「無法
回到
過去」這種超級矛盾的詞
就連「傾訴」也是改成「證明」都更符合吉爾這個非常現實的人
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 6:17 AM
台版本篇PV應該看不太出來,所以我拿日版PV舉例,然後先簡潔明瞭解說一下:不懂何謂
寂寞
=喪失心(感情)的人類=野獸
他是變成了
野獸
而不是本來就是野獸欸幹
「心をなくしてしまった」所代表的含義是他
曾經
是有感情的
人
喔
然後「ヒトに戻せる」的含義也認證了上一點他
曾經是有感情的人
,而主人公正是能讓他
變回
有感情的人,而不是讓他「無法回到過去」的人欸
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 6:20 AM
我真的好痛苦,寫這個內容的人是根本沒了解過本篇故事或是
吉爾伯特
的人設吧
要不然就是嚴重懷疑寫的人不是沒看過本篇,就是根本看不懂吉爾本篇在表達什麼
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 6:30 AM
如果是從本篇取材的話,選用「人的本質是愛=人的本質是
主人公名字
」這部分都比「寂寞」來得好欸我認真說
明明「人的本質是愛」不但是本篇主旨,還是首尾呼應耶,請問寫出這種內容的人是有了解過本篇嗎
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 6:33 AM
真的是太謝謝台官了,經過這次我絕對不會再花錢找罪受了
既然你們一直持續退步那還是
莫棠
@Mo_tang
Sun, Mar 31, 2024 6:59 AM
有沒有心大家其實都有個底,之前官方回覆速度還慢到被我砲轟一波
還有獎勵方面的問題
感覺我會被官方盯上不意外
當時我還另外在私社發文抱怨,結果不少社友反應也有一樣的情況,後來官方大概是被大量投訴才開始積極了一點,甚至還修改了自動回覆,呵呵
ゆうき
@a1k4h2
Mon, Apr 1, 2024 5:54 PM
我買海鮮皮官方賣場立牌用飛機盒欸🤔泡泡紙超厚
其實我覺得中文語法也有點怪怪的……
為什麼是用「曾經的我」而不是「我曾經」
那個「的」放那裡好不順
載入新的回覆
イケプリ 美男王子
不是生日排行的我真是謝謝你,台官居然連箱子都買不起嗎
正面
背面
⇦邊邊角角都有撞到的痕跡
其實如果只是這樣倒還好(原來我標準已經這麼低了嗎),但是盒子正面還有一個超明顯的痕跡==
再來,情書畫板上最重要的「情書」內容讓我很難接受,我覺得不僅不是吉爾會說出來的話,甚至還自相矛盾,簡直是官方ooc
自認是很了解吉爾的人設,也對本篇開放前的各種活動考察,從一些細微對話成功推測出本篇許多重點(基本上都推對了)
因此我真心不解為何這裡選用「曾經的我」、「無法回到過去」這種超級矛盾的詞 就連「傾訴」也是改成「證明」都更符合吉爾這個非常現實的人
他是變成了野獸而不是本來就是野獸欸幹
「心をなくしてしまった」所代表的含義是他曾經是有感情的人喔
然後「ヒトに戻せる」的含義也認證了上一點他曾經是有感情的人,而主人公正是能讓他變回有感情的人,而不是讓他「無法回到過去」的人欸
要不然就是嚴重懷疑寫的人不是沒看過本篇,就是根本看不懂吉爾本篇在表達什麼
明明「人的本質是愛」不但是本篇主旨,還是首尾呼應耶,請問寫出這種內容的人是有了解過本篇嗎
既然你們一直持續退步那還是
當時我還另外在私社發文抱怨,結果不少社友反應也有一樣的情況,後來官方大概是被大量投訴才開始積極了一點,甚至還修改了自動回覆,呵呵
其實我覺得中文語法也有點怪怪的……
為什麼是用「曾經的我」而不是「我曾經」
那個「的」放那裡好不順