ಠ_ಠ
karmago 一下
在蝦皮買日文書,賣家問我看不看得懂50音,我說懂還以為是要確認我的日文能力,結果賣家下一句:「那你要走まいほべん嗎」
我:
(滑了一下旅人們的轉噗,決定まいほべん/まいほびん/まいほびぇん都打上來 方法多點好
waffle2247
cat3882
聰明
zebra8164
(rofl)
omelet8453
買貨便
python8742
欸!好聰明!
soba737
靠背
udon9803
好好笑(rofl)
king5344
笑死
knight504
dove9832
好聰明
lamb8984
goose1113
好厲害
prince8390
好聰明
spider6247
snack2968
欸欸欸欸欸 學會了 (rofl) (rofl) (rofl)
banana4739
天才嗎
mousse8355
miso8457
我以為是べん(?
ಠ_ಠ
miso8457: 沒事反正打哪個都一樣好笑
taro6947
cake4134
miso8457
真的 後勁很強
bread6434
kudu1101
dove5426
哈哈哈哈哈
kimchi370
eel1711
太專業了
gemini8075
哈哈哈哈
miso4221
天才啊wwww
corn3083
這也太聰明了
deer9983
太聰明了有笑有推
durian3038
幹幹幹超好笑學到了
otter4328
太聰明了😍😍😍
corn3858
好聰明
newt2418
學到了XDDD
lynx3286
mint238
買東西學日文
cherry2429
學到了
prince8360
後勁好強
tomato4204
fox9774
spider8782
koala826
lychee5814
durian7642
taurus3421
nori1986
swan7924
pony2848
pie2322
almond1079
prawn8090
udon1101
讚啦,蝦皮爛死能不用就不用
dove1572
學到了
virgo218
幹XDDDDDDDDDDDDDDD
leek2813
學以致用xddddddddddd
snake4204
walnut4825
bread2271
笑死薪偷看到這條大崩潰
eagle9478
deer2532
whale9699
好厲害wwwwwww
dog1167
等一下我不懂啊,蝦皮沒辦法打賣貨便??
mousse8355
dog1167: 4
bear8246
dog1167: 對
leek1324
dog1167: 因為他們要賺錢,當然不希望你導向其他平台。露天也是喔!(用拍賣超過 15 年路過)
human4000
corn3858
dog1167: 基本上其他平台都會多多少少被ban關鍵字
這時候就要考驗各種語言能力跟錯別字
udon7932
三小笑死
alpaca283
shabu8703
noodle1967
snake4130
tea9512
太聰明了吧
mousse8767
lion3535
durian5363
秒懂
gin5874
購物學歪日文
mousse9848
天才欸
chick9779
好好笑超喜歡
loquat4321
mantis525
butter6626
pamelo589
乾好好笑 比上課學得還快www
parrot864
duck1417
好厲害
mint278
mint5491
pitaya2705
magpie7609
看懂了
swan7062
cashew4195
蝦皮手續費高到爆ww
parrot8552
學到了
panda1149
gemini4453
這是第二個測試
shark4278
lion9568
超級好笑
gin9268
現在看到笑到不小心口水噴出來XDDDDDDD
peach2006
fly7621
fig2359
天才
hotdog2260
durian5325
噗主要不要鎖18+
怕傳太廣這個詞會被蝦皮加進 文字獄清單
shake541
太會了 馬上就用上的實用日文(?)
falcon7336
miso8457
durian5325: 被鎖就平假片假混合用(?(
fairy3723
melon8487
台灣人什麼時候才要放棄諧音梗 (rofl)
hippo533
好聰明⋯
ox4132
kiwi7793
諧音梗理應被列為台灣官方用語
puma2683
有夠天才
viper9759
笑出聲
sugar3943
mink4273
noodle7148
bear2351
almond2962
carrot6800
太聰明了
finch7872
(rofl)
cherry1896
vodka9890

超好笑原來還有這招
我快笑瘋
lychee8301
lizard7968
finch1293
本來好像還可以打ㄅㄆㄇㄈ,結果現在變聰明了連ㄇㄏㄅ都會擋 這篇要低調(
viper9759
同音字有的也會被擋 太苦了
magpie2208
cod7263
pisces3222
太強了我怎麼沒想到
mango6156
pitaya4558
救命超好笑
ಠ_ಠ
因應要求改成べん了,我也覺得這樣比較符合
蝦皮應該沒有厲害到日文諧音也要抓吧
wasabi4203
swan2369
笑死
juice2808
udon1449
笑瘋,便不是べん而是びん更是神來一筆
taro3922
cocoa6272
cow4319
原本工作到超厭世,看到這個直接笑到翻過去
bread6026
ಠ_ಠ - 好適合考古一下

因為這噗看到超懷念的噗笑死
berry8687
rice5498
eel6007
마이훠뺸 被驚艷到提供一下韓文
shark1474
日本語上手
sugar6788
媽,我看得懂日文
ಠ_ಠ
eel6007: 可以也發一噗造福大眾
rat8690
eel6007
ಠ_ಠ: 大家一起低調比較安全
celery7138
pigeon451
lychee5285
天才ㄟ
panda7080
笑死
taurus7473
nori6548
賣家真的是天才
leek936
nori1741
我下次也這樣用
sheep7635
不想給抽手續費
juice8377
天才
cat7711
好聰明
clam8790
笑死
muffin524
好聰明!!!!!
rat2037
dog7453
蝦皮審核真的看不懂日文XDD我今天一個打日文的特典明信片被違規禁賣
pony5106
這篇被傳出去了
whale4634
笑到不行
ಠ_ಠ
乾嚇死突然紅了,謝謝各位捧場我會跟賣家說ㄉ
clam8790
durian5325:我就是從這邊來朝聖的
crepe5708
eel6007
不瞞噗主說 我也是從推特來朝聖
cookie3041
天才啊
shrimp8288
kiwi262
grape9871
從推特來的+1
fly1676
garlic5797
turkey5103
偷偷說
把賣場網址貼在Plurk paste就不會被擋 ;-)
litchi2424
哈哈哈哈哈還有這招
dog8172
tofu3164
有夠天才
不過網址除了貼Plurk paste,還能怎麼貼才不會被蝦皮擋啊
crepe3098
tofu3164: 只貼賣場網址後面那個編號其實也可以
salmon6035
天才!!
chili3712
懂了wwwwwww 規避NG字
chick7641
cream5778
pig4142
好讚喔
bear8022
taurus740
duck5973
dove1572
tofu3164: 先縮網址再把標點符號全打成中文讓買方自己替換也行
wizard58
aries970
waffle298
學廢了....
snack8657
plum633
earth6499
就算看不懂日文,也猜到是賣X便
scone829
bat7274
巨有料
walnut5399
有後續嗎 網址怎麼丟之類的
fairy2650
你要不要走 賈貸使
gnu8348
fairy1957
原來還有這招!(學起來
mousse7599
縮網址可以多試幾個,前幾天才剛傳成功過一個
現在手續費約0.95% 有夠貴
dove1162
shabu2089
prince7094
tuna4162
好聰明!蝦皮真的很爛
bull580
tiger8610
聰明
onion3042
peanut7826
cocoa7392
遇到賣家是說 你要走買猴扁嗎?(特殊腔?)
nori6015
venus7481
pamelo5071
peanut5434
berry3613
litchi5664
mochi7961
高招!
ham5984
moose5195
mango1179
magpie3105
onion8575
逃離蝦皮監督(O
moose888
beetle1172
cookie7446
載入新的回覆