顏_笙/李靡靡
讀嘛讀嘛 二十歲的普魯斯特 已絕版
二十歲的普魯斯特: 追尋的時候 | 誠品線上
最近不小心一個人開始法國文學馬拉松,而且閱讀運氣不錯,書都很好看。這本《二十歲的普魯斯特:追尋的時候》看起來薄薄的,而且我老實說不知道作者到底是何方神聖,他到現在也還是只有這麼一本著作,而他的本業是律師,所以到底為什麼會寫出這本普魯斯特年輕時代的小傳⋯⋯?還真是不知道。
顏_笙/李靡靡
這本小傳大致上從普魯斯特18歲左右開始,寫到他26歲為止。高中畢業的普魯斯特被父母逼著要趕快確定未來的職涯規劃——雖然他們都知道他喜歡文學,但這對父母基本上認為他反正就是得要有個正經職業,全職寫作不算(就算他們家很有錢也一樣)——結果他先做了一件非常不適合他的事:跑去從軍⋯⋯
顏_笙/李靡靡
接下來幾年,他採取各種迂迴策略,總之就是拒絕就業,為此他選擇去唸書(感覺是不是很像有些人不知道要做哪行/不想就業,所以就先去唸個研究所XD),同時開始在社交界裡走闖;他一邊發展他的同志戀情,一邊為了隱瞞性向而自欺欺人地對一些女性獻殷勤。他之所以沒有真的變成混蛋人渣,是因為他「追求」的很多女性根本不覺得那是追求,另外一些女性完全知道他不是認真的。如果有女性真心懷疑他是在追求,他就會馬上縮,說沒有啦沒有啦,我只是覺得妳很棒很仰慕妳,可是妳是我朋友的愛人嘛哈哈哈。(對,他選擇獻殷勤的女性,通常就是已經有對象所以根本不可能理他的人@@ 讓人有點想賞他白眼,但又不會想把他打死,因為沒造成實質傷害。)
顏_笙/李靡靡
他一邊睜大眼睛觀察周遭的花花世界(哇啊好有趣),一邊寫作(但早年寫的東西當然還沒有很厲害,朋友會覺得他有才氣講話有趣,其他人懷疑他只是草包),還是有唸書(他有拿到文憑),最後終於在25歲左右出了第一本文集,得到一些好評,但真正的傑作還沒開始寫,他自己都擔心會不會因為「意志力不夠」結果到頭來一事無成。
顏_笙/李靡靡
我從小一直被認為不夠有毅力,長大以後也做了很多三分鐘熱度的事,看到這些實在很難不產生情感投射orz⋯⋯不過人家普魯斯特其實是很厲害der。雖然很容易就對他留下一個紈褲子弟的印象,但他年輕的時候能夠敲開那麼多高級沙龍的大門,如果不夠聰明有魅力,當然是想都別想啊。
顏_笙/李靡靡
這本小傳後面有花一點點篇幅——真的就是一點點,五頁左右,只是交代後日談的程度——說他後來發生了什麼事。我的感覺是,喔喔,要是這個作者可以繼續寫他的後半輩子,我也願意讀。
顏_笙/李靡靡
這時候就覺得小時候學法文半途而廢真是可惜啊。現在要讀普魯斯特或相關的書,就只能看中譯本或英譯本,哎唷。
載入新的回覆