打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 3:00 PM
10
16
【鏡華緣～麗島妖異野史～│男大學生&蛇妖少年│原創小說】
番外〈翠燦隕星〉-下：
KadoKado角角者
│
Penana
│
原創星球
【內容節錄】
「希望總有一天，祢能成為給人帶來希望，翠燦耀眼的流星。」
一旦接受名字，形同鬼怪認同命名者，自願套上屬於對方的枷鎖。
儘管是一種束縛與限制，名字就像那些肉眼不可視，無數名為緣分的絲線，無論多久都能連繫彼此。
本土奇幻
歷史
臺灣神怪
妖怪
東番異聞錄
penana求轉噗
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 3:00 PM
趕上啦啊啊啊啊><
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 3:00 PM
【作品介紹】
◆東番異聞錄◆宣傳網站
【CRGB studio】
粉絲專頁
、
推特帳號
羽荃A哀居 (@siyuz_crgb) • Instagram photos and videos
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 3:02 PM
Thu, Mar 21, 2024 12:55 AM
先聲明一下狐狐，應該說所有鬼怪都沒什麼善惡觀念的，比起民族大義或是非對錯，溫柔對待祂、給祂東西吃的就是好人，即使實質是那個時代的侵略者。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 3:07 PM
Thu, Mar 21, 2024 12:55 AM
晚點補詳情，總之在寫的時候超級糾結，尤其能久親王…看電影《一八九五》大致就能感覺到，他是帶領日軍攻打/接收臺灣的代表人物，可想而知在臺史或文學創作時，通常是被黑的那個人。
然而就是，鏡華選擇用天狐視角去看侵略者，彷彿是在給人洗白一樣，這點讓我各種糾結的結果就是，該殺的人還是殺給大家看吧（咦）
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 3:08 PM
Wed, Mar 20, 2024 4:04 PM
是的總之在東番宇宙裡面，殺了吳湯興的人就是能久親王本人，登愣~~歷史上當然不可能發生這種事，但我寫的是奇幻不是歷史小說，就讓他們演出一場不可能存在的PK。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 3:12 PM
Wed, Mar 20, 2024 3:16 PM
不是故意的但某種意義上，好像致敬了小王子馴養狐狸，欸欸…？（愣）
然後老王子也如同原典變成星星了
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:04 PM
～
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:06 PM
Thu, Mar 21, 2024 12:55 AM
天狐與能久親王，就像之前提及他兩位的關係，首先當然是主從，其次彼此的命運互相呼應──墜落臺灣的流星，魂斷異鄉的親王。
翠燦隕星，頭尾是天狐的名字「翠星」，同時也象徵能久親王本人的際遇。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:08 PM
Thu, Mar 21, 2024 1:00 AM
在還沒繼承北白川宮家前，能久親王是寺院住持，彼時的全名是「輪王寺宮公現」。
天皇一家也就是日本皇族，他們都是沒有姓氏的，因此除非比如公主嫁出去，或者主動放棄皇族身分，那些XX宮都不是姓氏而是代稱。
而且日本皇族還會有幼名，比如能久親王叫作滿宮（みつのみや），要講清楚太麻煩了，就統稱能久，不管歷史啦orz
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:16 PM
Thu, Mar 21, 2024 12:58 AM
因為這是一篇衍生自臺史，不是日本史奇幻小說，關於戊辰戰爭跟輪王寺宮/能久親王的因果，就相對簡單帶過。如果不清楚這段歷史，那麼舉一個熟人為例：
土方歲三 - 維基百科，自由的百科全書
能久親王跟這位先生，在戊辰戰爭是同個陣營，能久親王主動或被動支持幕府將軍，跟新選組站在一起PK倒幕派的，甚至有一說能久親王自立為「東武天皇」，眾說紛紜總之就當他是精神領袖，畢竟實權在末代將軍德川慶喜手上。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:22 PM
Thu, Mar 21, 2024 1:01 AM
知道結果是倒幕派=幕府派的敵人=明治天皇打贏就好，所以站在幕府將軍那邊的能久親王，無論他是自立天皇或者公親變事主，總之就成為了朝廷敵人兼階下囚。
然而同一時代的評價來說，他是德高望重的住持+天皇的養子，換言之是個人才兼皇族，於是明治天皇赦免了叔叔，把他送去國外深造~~那又是另一個故事了，先略去不提。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:24 PM
Wed, Mar 20, 2024 11:30 PM
本來在法鼓山（比喻）住得好好的官n代，突然被迫還俗又送到德國深造，這般如此之後回到日本，先派到山東又派到臺灣打仗，才接上乙未戰爭與臺灣人起衝突，北白川宮能久親王的歷史。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:27 PM
Wed, Mar 20, 2024 11:34 PM
因此是墜地的流星，本來有機會在天上發光發熱，卻功敗垂成了；不過比起生前是朝廷敵人，死後至少在臺灣被當成神明祭祀，未嘗不是好事？
我都懷疑他不死也會實質被島流，只是沒有證據啦就說說而已（
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:46 PM
Wed, Mar 20, 2024 11:38 PM
已經見識過戊辰戰爭，又在德國接受現代軍事教育，覺得能久親王來臺灣已經很淡定，成功從僧侶轉職軍人。
怎麼說呢…活著奮鬥的意義有時候比起自己，或許是因為途中犧牲太多人、做傻事拖太多人下水，假如不能達成一些什麼成就，好像那些人死得毫無價值。
必須用自己的不凡成就，替死於戊辰戰爭、時代潮流的犧牲者贖罪，這是個人對能久親王帶兵來臺，明明以前是僧侶卻殺性很重的詮釋。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:49 PM
～
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:52 PM
Wed, Mar 20, 2024 11:38 PM
走在破滅的單行道上，就是這時候遇到天狐，才有了其他的意義。
相比對自己有期待，必須向他們贖罪的人們，天狐沒什麼善惡觀，一出場就是被野狗追著跑，讓能久想起在戊辰戰爭狼狽逃亡的他，救狐除了一時興起也是基於親切感。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 4:57 PM
Wed, Mar 20, 2024 11:39 PM
能久這種聰明又有地位的人，反而更容易劍走偏鋒，變得誰都沒辦法相信，於是天狐一個不會讀空氣的小笨蛋，才有辦法無視界線靠近他。
「詛咒永遠不會消失」，就好比是過去創傷、憂鬱傾向，要救贖當事者通常是辦不到的，即使愛都沒辦法真正改變一個人的本質。
天狐的象徵是「陪伴」，沒辦法做什麼但我可以聽你說，我說的話聽不進去也沒關係，至少你難過的時候我永遠都在，這樣。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:01 PM
Wed, Mar 20, 2024 5:07 PM
於是對能久來說，基於親切感善待的天狐，反過來變成推自己一把，將他拉出惡夢的契機。帶來戰爭/墜落人間不會是好事，但因為臺灣跟日本打仗，能久跟天狐才能相遇，災難裡面總會有那麼一些閃光點。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:06 PM
Thu, Mar 21, 2024 12:55 AM
翠星就是在這個背景下，能久給天狐取的名字。對流星許願什麼的，想也知道不可能實現，但是向天空許願的那個瞬間，彷彿願望可以成真──就算什麼都沒有改變，流星的傳說給予人們希望，就像天狐在不經意間，給能久的贖罪之旅帶來光明。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:10 PM
Wed, Mar 20, 2024 5:24 PM
～
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:11 PM
Wed, Mar 20, 2024 11:41 PM
天狐=天狗星=火流星，四捨五入等於彗星，彗星=すいせい=翠（すい）星。能久都是日本人了，肯定知道拿同音字取，完美符合幕後設定
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:14 PM
Wed, Mar 20, 2024 5:25 PM
而且天狐這篇的起源，一來是為了配合能久親王沒錯，二來是因為2021年寫作時，聽了一首V家的歌：
アマツキツネ - vocaloid中文歌詞wiki
我當年看到一口水差點噴出來，居然這麼剛好是天狐的歌，不寫出來致敬簡直對不起自己（？？？）
アマツキツネ (10th Anniversary ver.) / まらしぃ×堀江晶太(kemu)×じん ...
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:22 PM
Wed, Mar 20, 2024 5:24 PM
順道附上最近鹿林天文臺拍到的火流星影片：
Facebook
最初一閃而逝的那顆，乍看綠綠的就是火流星，因此私以為翠星這名字，取得真棒。=>不要自己說啦！
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:28 PM
Wed, Mar 20, 2024 5:38 PM
本來天狐會更無情一點，然而被那首曲子影響到，還是讓祂認真敬愛主人好了，變成現在的呆萌小廢狐。
還好祂怎麼寫怎麼耍笨，乙未戰爭這麼嚴肅的時代背景，彷彿變得輕鬆一點？實質還是很慘就不管了。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:36 PM
Wed, Mar 20, 2024 5:39 PM
再附帶一提，古代看到火流星不是跑去拍照留念，而是：「天有異象！大事不好！」要趕快大拜拜祈福，因為火流星的出現通常伴隨戰亂。
從科學角度切入，個人懷疑火流星給人看到時，往往地球進入某種異常時期，古代氣候異常大致都伴隨饑荒跟戰亂。久而久之，與其說火流星帶來不祥，不如說類似埃及人觀察尼羅河、中國有二十四節氣，這種經驗法則的歸納，人類只要看到火流星，接下來多半沒好事。
於是乙未戰爭前夕，天狐/火流星墜落在臺灣，背後也有這層隱喻在裡面，科學玄學都有。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:41 PM
Wed, Mar 20, 2024 5:43 PM
帶來戰亂的天狐，與帶來日軍的能久，是這篇歷史人物跟鬼怪的搭配邏輯。
以防萬一備註，他們不是一對的，當中沒有任何愛情要素，是主人跟寵物。（認真）
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:45 PM
Thu, Mar 21, 2024 12:16 AM
好的我要30樓前結束這噗，其他篇章都會隨性挑曲子當bgm，就只有天狐篇，滿推薦配合〈アマツキツネ〉一曲服用，作曲家本人演奏的鋼琴版也不錯。
「アマツキツネ」を弾いてみた【ピアノ】
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Wed, Mar 20, 2024 5:50 PM
Thu, Mar 21, 2024 4:07 AM
那麼下星期三3/27晚間，終於…終於來到番外的尾聲！由於拆成上下篇連載，看狀況決定是隔週或當週完結，故事總算要回到真正的主角身上。
那麼，下週歡迎繼續收看，鬼怪與祂被神官毆打的產地。
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Thu, Mar 21, 2024 3:40 AM
Thu, Mar 21, 2024 3:41 AM
想到我忘記貼了，天狐篇基本致敬了電影《一八九五》之外，腦內人物形象也是想著電影劇照在寫，比如這是能久親王：
能久親王
然後這是吳湯興：
吳湯興
雖然一直想到瑞凡，好困擾的，我回不去了。=>根本是妳自己的問題吧！
打麵♥歐出一本道
@siyuz
說
Thu, Mar 21, 2024 3:54 AM
Thu, Mar 21, 2024 6:48 AM
結果還是蓋到30樓，算了算了正常發揮，電影《一八九五》的劇情主線、人物詮釋跟歷史脈絡都很認真；但本身要對臺史很有愛，才能撐到最後，除非是為了看軍裝帥大叔那就沒關係（？！）
好對不起官方不可以這樣宣傳，會引起軒然大波的，但我只是個小小網路寫手就沒差了，貼個預告片讓各位欣賞帥大叔的英姿
1895電影預告片
順說開頭的軍人不是路人甲，是乙未戰爭隨行的森鷗外，對就是那個小說家森鷗外，他在現場擔任軍醫。
乙未戰爭真的很有趣，串起很多以為跟臺灣沒關係的事情，歷史就是這樣抽絲剝繭，搞懂之後才覺得有趣。好了真的沒了！
載入新的回覆
【鏡華緣～麗島妖異野史～│男大學生&蛇妖少年│原創小說】
番外〈翠燦隕星〉-下：
KadoKado角角者 │ Penana │ 原創星球
【內容節錄】
「希望總有一天，祢能成為給人帶來希望，翠燦耀眼的流星。」
一旦接受名字，形同鬼怪認同命名者，自願套上屬於對方的枷鎖。
儘管是一種束縛與限制，名字就像那些肉眼不可視，無數名為緣分的絲線，無論多久都能連繫彼此。
本土奇幻 歷史 臺灣神怪 妖怪 東番異聞錄 penana求轉噗
粉絲專頁 、 推特帳號
然而就是，鏡華選擇用天狐視角去看侵略者，彷彿是在給人洗白一樣，這點讓我各種糾結的結果就是，該殺的人還是殺給大家看吧（咦）
然後老王子也如同原典變成星星了翠燦隕星，頭尾是天狐的名字「翠星」，同時也象徵能久親王本人的際遇。
天皇一家也就是日本皇族，他們都是沒有姓氏的，因此除非比如公主嫁出去，或者主動放棄皇族身分，那些XX宮都不是姓氏而是代稱。
而且日本皇族還會有幼名，比如能久親王叫作滿宮（みつのみや），要講清楚太麻煩了，就統稱能久，不管歷史啦orz
然而同一時代的評價來說，他是德高望重的住持+天皇的養子，換言之是個人才兼皇族，於是明治天皇赦免了叔叔，把他送去國外深造~~那又是另一個故事了，先略去不提。
我都懷疑他不死也會實質被島流，只是沒有證據啦就說說而已（怎麼說呢…活著奮鬥的意義有時候比起自己，或許是因為途中犧牲太多人、做傻事拖太多人下水，假如不能達成一些什麼成就，好像那些人死得毫無價值。
必須用自己的不凡成就，替死於戊辰戰爭、時代潮流的犧牲者贖罪，這是個人對能久親王帶兵來臺，明明以前是僧侶卻殺性很重的詮釋。
相比對自己有期待，必須向他們贖罪的人們，天狐沒什麼善惡觀，一出場就是被野狗追著跑，讓能久想起在戊辰戰爭狼狽逃亡的他，救狐除了一時興起也是基於親切感。
「詛咒永遠不會消失」，就好比是過去創傷、憂鬱傾向，要救贖當事者通常是辦不到的，即使愛都沒辦法真正改變一個人的本質。
天狐的象徵是「陪伴」，沒辦法做什麼但我可以聽你說，我說的話聽不進去也沒關係，至少你難過的時候我永遠都在，這樣。
還好祂怎麼寫怎麼耍笨，乙未戰爭這麼嚴肅的時代背景，彷彿變得輕鬆一點？實質還是很慘就不管了。
從科學角度切入，個人懷疑火流星給人看到時，往往地球進入某種異常時期，古代氣候異常大致都伴隨饑荒跟戰亂。久而久之，與其說火流星帶來不祥，不如說類似埃及人觀察尼羅河、中國有二十四節氣，這種經驗法則的歸納，人類只要看到火流星，接下來多半沒好事。
於是乙未戰爭前夕，天狐/火流星墜落在臺灣，背後也有這層隱喻在裡面，科學玄學都有。
以防萬一備註，他們不是一對的，當中沒有任何愛情要素，是主人跟寵物。（認真）
那麼，下週歡迎繼續收看，鬼怪與祂被神官毆打的產地。
好對不起官方不可以這樣宣傳，會引起軒然大波的，但我只是個小小網路寫手就沒差了，貼個預告片讓各位欣賞帥大叔的英姿
乙未戰爭真的很有趣，串起很多以為跟臺灣沒關係的事情，歷史就是這樣抽絲剝繭，搞懂之後才覺得有趣。好了真的沒了！