很開心看到週四謀殺俱樂部第3集出版，等了好久終於等到了！

本集延續前兩集的風格，一樣走詼諧輕鬆但發便當不手軟的路線。

如果喜歡前兩集的話，相信這集一定不會失望～

作者的厲害在於他總是透過不同角色的視角讓讀者深入他們的內心，讓人同理角色進而產生感情。

但接下來的故事發展會很殘酷地提醒你這是本推理小說，時不時就會死個人。

雖然會死人，但幸好我們還有四個主角跟可愛的配角群，讓人覺得生活還是充滿希望。

但傷感的是，讀者跟著週四謀殺俱樂部一集一集往下走，時間難免會帶走一些東西，但幸運的是，同樣也會帶來一點東西。

身為一個讀者的願望只希望我們能跟著週四謀殺俱樂部走久一點。

可以的話，希望這系列永不完結！

留言有murmur，請慎點

讀墨AP：

擦身而過的子彈（週四謀殺俱樂部3） - 理察．歐斯曼 | Readmoo 讀墨電子書

讀嘛讀嘛

Murmur：

本系列是輕鬆中帶點一點點嚴肅的推理小品，前兩集中譯者輕鬆直白的文風讓人覺得很配。

但本集的翻譯讓人覺得太放飛了，放飛的點如太口語化，用英文直譯而非中文語法，有些甚至直接出現英文，讓人覺得……

說起來太麻煩，以下用讀墨劃線匯出的功能產圖，有興趣的可以直接看下面的圖。