(๑>ڡ<๑)♪ 破洞小埃
@Great_Philosopher
Fri, Mar 15, 2024 10:09 AM
1
@Huang_ST - 路邊看到…… 抱歉不知道發生什麼事情不過我要講的跟這噗有點關係又不是很有關係。
口譯真的很難
By曾經大庭廣眾下GG的我🤪
掰噗~
@baipu
說
Fri, Mar 15, 2024 10:10 AM
對呀 我也這麼覺得
(๑>ڡ<๑)♪ 破洞小埃
@Great_Philosopher
Fri, Mar 15, 2024 10:13 AM
Fri, Mar 15, 2024 10:15 AM
動漫展那個活動
就說我口譯不行了還是讓我上去
(我個性是一個願意嘗試的人,可能主管也想讓我試試看吧,但我提過很多次了我臨場反應超不行啊啊啊)
結果到該翻的時候我整個當機
是一句話都擠不出來那種
現在我都不敢回想那天的細節(也完全失憶想不起來)
而且當天台下還有我親友在聽🤪超想原地去世
(๑>ڡ<๑)♪ 破洞小埃
@Great_Philosopher
Fri, Mar 15, 2024 7:10 PM
但是是個不錯的經驗!雖然很慘痛
說不定丟臉個三四次就不會卡了🤣
載入新的回覆
By曾經大庭廣眾下GG的我🤪
就說我口譯不行了還是讓我上去
(我個性是一個願意嘗試的人,可能主管也想讓我試試看吧,但我提過很多次了我臨場反應超不行啊啊啊)
結果到該翻的時候我整個當機
是一句話都擠不出來那種
現在我都不敢回想那天的細節(也完全失憶想不起來)
而且當天台下還有我親友在聽🤪超想原地去世
說不定丟臉個三四次就不會卡了🤣