♠雑魚機♣
@RGM79C
Wed, Mar 13, 2024 2:32 PM
2
奇幻
[情報] 李函x譚光磊 3.24魔戒新書分享會
看到這個免費活動
雖然最近翻譯問題沸沸揚揚
但現場聽灰鷹大大講故事也不錯w
有空可以參加
下面是活動報名處
重返中土世界,護戒隊招募中《托爾金傳說故事集》新書分享會|Accupass 活動通
愛米羅
@mauveamylord
Wed, Mar 13, 2024 2:53 PM
我老家還有譚送我的的冰與火翻譯本,當時他還自己在上面簽名wwwww
♠雑魚機♣
@RGM79C
Wed, Mar 13, 2024 3:05 PM
愛米羅
:
是那個高寶版舊封面的第一集嗎XD
當年高寶發生的一些出版的事情
灰鷹大與其他翻譯者真的辛苦了唉...
之前參加過幾次灰鷹大擔任主持人的簽書會
總是會聽到一些秘辛與有趣故事XD
愛米羅
@mauveamylord
Wed, Mar 13, 2024 3:12 PM
♠雑魚機♣
: 對,那時候我是他女朋友==拖搞實況我都是第一時間收聽的。
♠雑魚機♣
@RGM79C
Thu, Mar 14, 2024 6:34 AM
愛米羅
:
原來如此唉~
被搞到焦頭爛額的灰鷹大跟在旁傾聽的愛米羅都辛苦了....
看來當年的翻譯分工的情況比灰鷹大在活動分享的部分過程還要慘烈好幾倍
載入新的回覆
[情報] 李函x譚光磊 3.24魔戒新書分享會
看到這個免費活動
雖然最近翻譯問題沸沸揚揚
但現場聽灰鷹大大講故事也不錯w
有空可以參加
下面是活動報名處
是那個高寶版舊封面的第一集嗎XD
當年高寶發生的一些出版的事情
灰鷹大與其他翻譯者真的辛苦了唉...
之前參加過幾次灰鷹大擔任主持人的簽書會
總是會聽到一些秘辛與有趣故事XD
原來如此唉~
被搞到焦頭爛額的灰鷹大跟在旁傾聽的愛米羅都辛苦了....
看來當年的翻譯分工的情況比灰鷹大在活動分享的部分過程還要慘烈好幾倍