Blaze》
@blazewu
Wed, Mar 13, 2024 9:28 AM
Wed, Mar 13, 2024 9:50 AM
151
39
分享
埃格特曼嘉年華上的怪物
https://images.plurk.com/1mTD9B7F0npgqviKZNydNx.jpg https://images.plurk.com/16Q0ag9N4792HZh9t5wPfX.jpg https://images.plurk.com/7FO91hYpgxnZWkCPkR0X9Z.jpg
https://images.plurk.com/LrY0wlGKgFqSASqGphpP7.jpg https://images.plurk.com/72hH1nbn3iAAHmplhJccBJ.jpg
施納普威徹(Schnappviecher)通常是成群結隊行動，被屠夫捕獲後殺死，象徵著被趕走的冬天

Schnappviecher找無中文翻譯暫音譯XD
Blaze》
@blazewu
Wed, Mar 13, 2024 9:28 AM
一群施納普威徹嘎嘎嘎
Schnappviecher (Wuddelen) beim Traminer Egetmann Umz...
小雪渦
@snowvega
Wed, Mar 13, 2024 1:04 PM
不就是妳私心大狗狗的概念嗎？
Blaze》
@blazewu
Wed, Mar 13, 2024 1:23 PM
小雪渦 : 有毛又大隻
夏貓。想在房間烤秋刀魚
@catsummery
Wed, Mar 13, 2024 2:12 PM
咬咬獸之類的
Schnapp就咬斷折斷=Snap
viecher有點接近奇怪的小動物、小怪物之類？
Blaze》
@blazewu
Wed, Mar 13, 2024 11:41 PM
夏貓。想在房間烤秋刀魚 : 原來如此！謝謝補充
咬咬獸感覺超可愛的
小雪渦
@snowvega
Thu, Mar 14, 2024 4:05 AM
好可愛的譯名！
載入新的回覆