ಠ_ಠ
To:一年前的藝俊的信

你好呀,一年前的藝俊,有很多想對你說的話:
首先,想和你說:你真的辛苦了…嗯…那時候的你應該有很多苦惱,陌生的環境和新的開始雖然令人心動但相反也會讓人有點害怕,即便如此,你的身邊,有令人放心的4名成員幫助了你很多啊。

和你每天並肩站一起的四名所說的話,希望有任何事情你也要最先照顧到他們,希望你總是最先照顧他們,帶領他們。偶爾有些疲憊時,也會依靠他們,大家心如大海所以沒關係。
ಠ_ಠ
藝俊啊,我知道你是會自己默默忍受的性格,所以我來告訴你幾個重要的提示:

過不了多久,你將迎來世界上最尊貴的存在。
她的名字是PLLI,是你將來必須要守護的存在,不要忘記我的話,希望你銘記,因為有了PLLI,你的人生可能會有所變化,你每天的嘆氣將變為雨後天晴的彩虹,因為睡不著的輾轉反側將變成最幸福最美麗的夢境,所以一定要對PLLI好,知道了嘛?

藝俊啊,通過這封信有一個一定想對你的說的話:
我,我有過並不是很愛你的時候,想和你說,那時候真的很對不起,多虧了你的努力,多虧了你的努力我現在很愛自己,很感謝你沒有放棄一直努力。

最後明知道PLAVE的前路可能會坎坷但依舊選擇開始的你,真心對你的挑戰給予掌聲,我所知道的你堅韌,帥氣,相信你會挺過一切。

真心為你加油,愛你。
ಠ_ಠ
To:一年前的諾亞的信

諾亞呀,你那邊怎麼樣?不,還是別說了,想了想因為是我自己的過去所以我應該都知道的吧。

我這裡特別不錯,2024年3月12日,一年里真的會發生特別多的奇跡——你在夢里都想不到的那種奇跡。因為是在經歷了很多事情後變得更堅韌的你,也因為是一直在努力向前奔跑的你,所以我並不會很擔心,就像現在這樣繼續向前奔跑就好。

對曾經不太習慣愛和安慰的你而言,未來真的會有很多愛向你襲來。你甚至還會被成為軟糯小雞🐥呢,很神奇吧?稍微劇透一點,你會拿到自從開始做音樂後一直只存在於想象中的公眾電視台的一位哦,這真的瘋了不是嗎?你會因為這一新的開始,收到很多諸如「我們是終有一天會相遇的命運」「謝謝你一直等著我」「謝謝你沒有放棄,讓我一眼找到了你」這樣的安慰與愛。
ಠ_ಠ
其實,我們曾經不是也放棄過嘛,所以聽到這些話稍微有點心虛。但總之我一直想對克服了這些困難,開啓了新的開始的你說這句話:無論如何都要加油。

說到這裡我也說得差不多了。

還有,我愛你。
ಠ_ಠ
To:一年前的蔡丰玖
你好丰玖呀,我是來自一年以後的斑比呀,第一次開完事前會議到現在為止可能跟成員們還很生疏而且為了準備著出道這段時間應該很忙吧。但是啊現在這裡正在發生著很多你根本想象不到的事情呢,我作為生活了一年的你因為有想要對你說的話所以寫下了這封信。

首先祝賀你遇到了帥氣的、有很多值得學習的地方的和像家人一樣溫暖的成員們和公司職員們。你真的是個很幸運的人啊。以後真的沒什麼可害怕的了。還有你也會有懷疑過自己想要把你肩膀上的重任放下來的時候吧,我也知道那種時候真的很難熬,但是走到現在回頭看才發現,其實那些都是你必須要經歷的事情,很難受的時候其實就讓自己難受也可以的。
ಠ_ಠ
那些經歷都會對你有很大幫助的,然後噗哩就是你得到的上天給你的最大的祝福和禮物。他們的存在才成就了你的存在,他們那些溫暖的心意也會讓你變成更好的人的。只要和他們在一起的話,你就會覺得你做的選擇全都是對的。還有數千萬的看著你的人,你要努力把他們的那些目光轉化為你的安慰和積極的力量。

走到現在才意識到,其實也不會像別人口中說的那樣幸福呢,作為最瞭解你一路走來的經歷的人我想要說的話是,這段時間真的辛苦了。非常感謝你堅持到了現在,以後我也會像當初的你那樣盡全力努力做好的。

還有最後也許是最難開口的也是最重要的沒能告訴你的話,我愛你。
ಠ_ಠ
To:一年前的銀虎的信
首先,銀虎啊,你好。我是擁有了plli這個可愛又漂亮的家人並獲得了音中一位歌手這個大禮物的PLAVE都恩浩。

現在的你會有點不安吧,但是別太擔心,只要把你整晚練習的東西、想給大眾看的東西,原封不動地展示出來就行了。如果你努力表現出帥氣的樣子,偏見就會自然而然地被打破,你知道的吧?雖然出道以前吃了很多苦,但是從今以後的每天都會更能感受得到,能以PLAVE出道對你的人生會有多大的意義。

銀虎呀,出於專業地想要做好任何事情的心態是非常好的,但即使是很小的部分也不一定非要努力做到完美。你可能會失誤,但我所知道的你,至少是一個不會因為失誤而停止,總是在為了進步而努力的孩子。
ಠ_ಠ
未來的你想要實現的東西太多了,但對每個部分都太在意的話,有時反而會受到傷害。但我也知道,即使我這麼說著,在你親自感受到之前也不會有任何改變。你一定要好好照顧自己,這才是真正最重要的。如果你連自己都照顧不好,怎麼能守護好支持你、信任你、愛著你的plli呢。

銀虎啊,希望你能成為懂得感謝細小之事的人,無論是好的時候,還是稍微有點累的時候,都不要太過被動,能淡然接受那種情況。你很清楚,不可能只有高興的時刻,也不會只有辛苦的時刻,只要穩住重心就不會輕易崩潰。還有,不要忘記你以後所得到的一切都是托了PLAVE成員們和vlast職員們的福,要謙虛,不是要如此想著,而是要成為這樣行動的人。你懂我的意思吧。
ಠ_ಠ
最後,以後真的會發生很多事情,要珍惜每一個瞬間,就像你對成員們和職員們感到感恩一樣,要努力做自己該做的事情,回報大家。父母也總是說只要你幸福就好,其他的也沒什麼特別需要。其實比起別的,你知道的,只要做好自己的事情,那就是最好的孝道。

請成為能夠保持節奏、長久奔跑的馬拉松選手吧。就算不這麼說,我也覺得你自己能感受得到的,好好成長,我愛你,銀虎啊。

恩浩,
以上。
ಠ_ಠ
To :一年前的哈民的信

哈民啊你好,我是從未來來的哈民尼。在開始說什麼之前,我想先抱抱你。雖然對我自己說這些話有些不好意思,但我還是給你準備想給你帶去力量的話。

現在狀態如何?我現在每一天都特別幸福。這都是你未來會體驗到的幸福,沒辦法對你劇透。但是現在的你可能會處在稍微辛苦的時刻吧。記憶里閃過了幾個畫面:練習後錯過了末班車,一邊等早班車一邊徹夜聽著音樂走在路上的時候;在家對著一面小小的鏡子每天練習兩三個小時的時候;相比人們的認可,得到的更多的是無視的時候;感覺夢想越來越渺小的時候;還有下定決心要放棄音樂的時候…你正在獨自一人因這些艱辛受傷與鬥爭吧。
ಠ_ಠ
會對未來感到迷茫和恐懼吧?現在我能對此給出一個明確的答案了:你會比現在擔心的少擔心很多,也會因為期待以上的事情更加開心。所以不要為現在辛苦的瞬間感到受傷,像往常一樣堂堂正正地認真努力吧。未來會有很多喜歡你的歌和舞蹈的人哦。而且最重要的是,未來我能更加愛我自己了。即使現在有點疲憊和辛苦,也請堅持下去。未來你會有很多需要去守護的人,所以你要變得堅強起來。

最後,如果你偶然遇到了一個叫韓諾亞的人,一定要進入到他的視線里,拜託了。雖然不能劇透更多,但一定要把這個叫諾亞的人變成你的人,知道了嗎?他是會成為你家人的人。

最後哈民啊,我愛你,我會成為你一輩子的朋友。今天你也辛苦了,做個好夢吧。再見。

From your best friend
ಠ_ಠ
我貼完了!下面各自隨意————————————
沒有噗幣所以有錯字我也改不了大家加減看
donut1443
感謝噗主搬運翻譯!
想請問是噗主自己翻譯的嗎?如果不是的話,附上翻譯來源應該會比較合適~
ಠ_ಠ
donut1443: 我晚點補~眼睛有點痛😂
donut1443
ಠ_ಠ: 我剛好都有看到原出處,就一起貼上來~
ಠ_ಠ
donut1443: 有~我剛整理到置頂了
candy7646
看完直播非常想知道他們信的內容 謝謝噗主分享~
fish3731
謝謝噗主分享!
wolf7432
謝謝噗主分享!看完眼淚不由自主的流下來,他們的努力可以被發現、被看到,真的真的太好了!
載入新的回覆