木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Mon, Mar 11, 2024 12:41 PM
5
貼一下最近翻的歌詞
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Mon, Mar 11, 2024 12:44 PM
【歌詞翻譯】アイスドロップ/MORE MORE JUMP! - mokusei的創作 - 巴哈姆特
【歌詞翻譯】イフ/MORE MORE JUMP! - mokusei的創作 - 巴哈姆特
【歌詞翻譯】アイノマテリアル/MORE MORE JUMP! - mokusei的創作 - 巴哈姆特
補了MMJ的三首
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Mon, Mar 11, 2024 12:51 PM
「間違った行き先も 照らすためのスタート」
「道に正解はない でも間違いもない」
「キミが歩き続ける隣 支えられたらいいな」
特別喜歡這三句
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Mon, Mar 11, 2024 12:53 PM
即使過了這麼久
回頭聽MMJ以前的歌還是覺得很棒
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Mon, Mar 11, 2024 12:54 PM
【歌詞翻譯】この長い旅の中で/Saucy Dog - mokusei的創作 - 巴哈姆特
這首則是看到YT推薦才聽到的
可能是因為之前曾經聽過這個樂團的其他歌吧?
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Mon, Mar 11, 2024 12:56 PM
聽完歌滿好奇電影是怎麼樣的故事
決定先去預約圖書館的小說
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Wed, Mar 13, 2024 9:38 AM
【歌詞翻譯】群青讃歌/一歌×みのり×こはね×司×奏×ミク - mokusei的創作 - 巴哈姆特
在3.5週年前翻一下1週年的歌
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Sun, Mar 17, 2024 9:22 AM
【歌詞翻譯】アイドル新鋭隊/MORE MORE JUMP! - mokusei的創作 - 巴哈姆特
【歌詞翻譯】モア!ジャンプ!モア!/MORE MORE JUMP! - mokusei的創作 - 巴哈姆...
【歌詞翻譯】メタモリボン/MORE MORE JUMP! - mokusei的創作 - 巴哈姆特
【歌詞翻譯】ワールドワイドワンダー/MORE MORE JUMP! - mokusei的創作 - 巴哈姆...
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Sun, Mar 17, 2024 9:23 AM
把MMJ的歌都補齊啦
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Sun, Mar 17, 2024 9:25 AM
一直在想「モ・モ・ジャン 命」要怎麼翻才好
本來翻成「MORE MORE JUMP是我推」
後來改成「MORE MORE JUMP一生推」
這樣應該比較有那種推爆(?)的感覺吧
Chris.將
@chris0815
Sun, Mar 17, 2024 9:31 AM
一生推讚啦
木樨🎀翻譯委託開放中
@mokusei926
Sun, Mar 17, 2024 9:40 AM
Chris.將
:
謝謝阿將~~
載入新的回覆
貼一下最近翻的歌詞
「道に正解はない でも間違いもない」
「キミが歩き続ける隣 支えられたらいいな」
特別喜歡這三句
回頭聽MMJ以前的歌還是覺得很棒
可能是因為之前曾經聽過這個樂團的其他歌吧?
決定先去預約圖書館的小說
本來翻成「MORE MORE JUMP是我推」
後來改成「MORE MORE JUMP一生推」
這樣應該比較有那種推爆(?)的感覺吧