【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 10:43 AM
Sat, Mar 9, 2024 10:47 AM
10
3
和小夥伴去高雄看野村萬齋狂言劇場
中午進場前還出太陽，散場立刻就颳風開始變天了～
謝幕時可以拍照，今天三謝幕，到最後手都腫了，演出真的很精彩 https://images.plurk.com/4mLqjzpkZjgRHOmH5Ac4aD.jpg
❗️底下有詳細紀錄，可能有雷！
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 10:47 AM
Sat, Mar 9, 2024 1:44 PM
和前次演出相同，開場先由野村萬齋老師進行說明、基本的狂言簡介與劇情介紹，簡短的寒暄感謝台灣人在上次能登半島地震時的捐款，提到自己的故鄉也在那，在曾祖父那輩時就住在石川縣，也提到上次五年前來台灣時，是海外巡演的最後一站，此次則是第一站。 兩次都有幸能看到真的好感動，這五年發生太多事了 🙏
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 10:51 AM
接著說明狂言的舞台，非常簡單的就只有這些東西 https://images.plurk.com/l2BkOTq2PSW7F2cZSXulc.jpg 後面鏡板上是松樹，因為日本人相信松樹上是有神靈的，所以其實演出是給神靈看的，但到了現在顧客就是大家的神明，所有演出轉變成面向觀眾
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 10:54 AM
左右側的橋掛是演員進出場的地方，也是象徵著空間的移動，這部分和京劇的意象形式相似。中間的本舞台則是主要的演出場地，有點像是家裡客廳的空間，野村老師也提到，如果無法有想像的能力，是無法好好體會到狂言的樂趣的，希望大家能夠在看到開心的時候就大聲笑出來，好好體會他們的演出。
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 10:58 AM
Sun, Mar 10, 2024 12:50 AM
整場演出110分鐘我看的是14:30的場次，中場休息大約在3:25 ，下半場開演接近15:50 ，離開出場接近16:30，時間上抓的蠻精準的～有符合資格的可以在入場的時候領到複製簽名板（簽名部分燙金）開演前半小時有導讀，人很多可能會進不去，有想要聽演前導讀記得先去排隊，複製簽名板散場或中場休息再去拿。另外演藝廳空調很冷！我羽毛衣後來是披在身上的。
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 10:59 AM
https://images.plurk.com/3AlkRvY4lsoyK9dGMCvgBW.jpg 複製簽名板與好不容易沒有人的拍照背板
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 11:04 AM
第一段 「附子」
太郎和次郎的主人要出門了，臨行前把兩個僕人叫來面前交代，這是劇毒附子，連聞到都會中毒身亡，千萬要小心！人生就是越說不要做的越要，好奇心很重的他們，沒忍住的打開了、沒忍住的吃就算了，他們還吃光了😳 吃光的話該怎麼和主人交代⋯？
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 11:06 AM
用文字真的很難表現狂言以誇張的語調和動作帶來的效果，因為怕風把附子的劇毒吹過來，咻～的跑掉了，另一個不明所以但你跑我就跟著跑，非常的盲從🤣
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 11:09 AM
歷經千辛萬苦終於打開裝有劇毒的容器，發現裡面裝的其實是砂糖燕麥糖！原來主人是不想讓我們知道是這個美味的東西～兩人於是你一口 我爭奪過來一口 最後一人一半全吃光了！ 中間輪流在轉一圈 吃一口 發現整盆被端走 再搶回來 這樣子循環
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 11:12 AM
Sat, Mar 9, 2024 1:36 PM
為了避免被老闆的責罵，突然就把珍藏和尚掛軸撕了，還把天目茶碗摔的稀巴碎，他們到底在想什麼😮
其中比較聰明的僕人交代另一個僕人說，等下主人回來我們哭就對了！
靈非♥自爽號
@feihsu20704
說
Sat, Mar 9, 2024 12:09 PM
有買週邊嗎？
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 12:33 PM
靈非♥自爽號 : 沒有耶，週邊還要另外排隊，人太多了～～
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 12:44 PM
到家了，繼續紀錄！接下來可能不會對劇情做太詳細的說明，總覺得這樣少了很多樂趣，完全無法呈現此次觀賞狂言所帶來的快樂，文筆不好QQ
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 12:50 PM
前面提到的附子到這裡差不多快結束嚕，接下來就是主人回家後，僕人如何顛三倒四的合理化這整齣鬧劇XD
然後這部其實是非常知名的狂言劇目喔～
查詢的時候發現衛武營很可愛的本次演出介紹，可以看看 https://learning.npac-weiwuying.org/...
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 12:51 PM
+++這裡是20分鐘中場休息+++
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 12:54 PM
順帶一提，這場遇到很多人咳嗽，有一位就坐在我附近，可以感受到他忍耐的很努力，但還是忍不住大爆咳，還很努力在劇情比較熱鬧？？沒那麼安靜的時候卡點咳出來，場地比較乾冷，喉嚨容易癢，演出廳內也禁止飲水，建議有咳嗽症狀可以事先含個喉糖，然後注意保暖，其他身體健康的朋友口罩戴好戴滿保護自己喔～
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 12:59 PM
第二段「魚占」 （香魚）
在介紹時野村老師有提到，這齣是新的嘗試，類似中國的南柯一夢，這樣說大家秒懂～香魚是種必須在乾淨河流才能存活的纖細生物，在1970後開始努力發展的日本，這中間對於都市發展與環境維護的選擇，是這齣表演想要呈現的。然後老師很可愛的說，今天早上靈光一閃，有加入一項因為在高雄衛武營才能夠有的特別場面\～全場歡騰～/
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:12 PM
開始演出前，全場的舞台是黑的，只留光線給左右兩側的樂師，兩位真的好厲害⋯左側小鼓聲音渾厚 還要配合呼聲，笛子則是沒有出錯機會，清亮但足夠破開整個劇場，這是和我熟悉的京劇完全不一樣的組合，超棒
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:20 PM
Sat, Mar 9, 2024 1:37 PM
整齣以在鄉村生活自然派的老翁才助，住在有著大自然恩惠免費食材的川邊，專長是釣一整個很會演的香魚家族，有一天在他豐收準備回到釣魚小屋時，一個滿臉血一看就是主角的男子-小吉，很浮誇的朝他衝去，大喊著救救我！救救我！後面還有人在追我嗎？
現實生活遇到類似求救請先報警
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:23 PM
好心的老翁帶著他打開了神奇小屋，這個小屋會讓香魚自己跳進去，自己手動插竹籤，被灑鹽還會好痛唱歌，非常認命的含淚奉獻自己完成人生的使命，然後再次投胎^_^ 只是吃了這種神奇的香魚會做美夢，雖然最後會把你打醒的那種🤣
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:28 PM
Sat, Mar 9, 2024 1:38 PM
以夢境帶著想到京城賺大錢的小吉，從燒火伕-穿鞋小卒-掌櫃-娶老闆千金-巴上城主出人頭地後，小吉不負老翁精準的面相預測，成為一個勢力眼滿口歪理的可悲都市人，於是老翁用帕美魯克拉魯克讓香魚把他轉圈圈又帶回了現實。醒來再吃一輪香魚，可以吃兩次好賺老翁再次勸阻著小吉，「留下來吧，去京城你就會成為這樣的人啊」
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:29 PM
Sat, Mar 9, 2024 1:46 PM
身為怎麼能輕易死心的主角，小吉在最後香魚升天，老翁回家退場，全場spotlight 給他的時候，當然要喊「我要錢！！」
然後高雄衛武營的後台就打開了 wwww 紅藍燈大閃，配上車水馬龍的聲音，小吉直接往後台狂奔啊wwwwwww
整個大爆笑wwwwww
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:34 PM
Sat, Mar 9, 2024 2:50 PM
下半場在香魚的熱情出演下完全無冷場，是非常精彩的安排，每條香魚都很鬧，首次出場居然分別大喊「あ」「い」「う」「え」「お」*中文字幕上ㄅ、ㄆ、ㄇ、ㄈ、ㄉ真的很好笑（實際上我只看到ㄉ這個字，因為太忙字幕畫面又太遠，發現太晚來不及看，如果有誤再請留言讓我知道，謝謝🙏
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:44 PM
Sat, Mar 9, 2024 2:51 PM
整場演出時間節奏抓的很好，覺得舒服😌
近距離看到野村老師的睡姿，撥頭髮也好帥🥹
除了參與演出的大部分都是有點年紀讓人有點擔心後續傳承外，都很好～～～～
啊 然後坐在一樓歪頭看舞台還要抬頭看字幕真的脖子有痠還忙不過來，音效部分很好！燈光在野村老師一開始介紹時不知道在打什麼暗號讓我很分心，還有徬徨無措的字幕🤣，其他都
【Flora‧ RA】
@FloraR
Sat, Mar 9, 2024 1:47 PM
Sun, Mar 10, 2024 3:41 AM
以上是目前想到的部分，先這樣告一段落～
筆記下次要記得買大師講座的票，全部
載入新的回覆