戀與深空

翻了一圈網路好像沒人提過這件事。
「菲羅斯」這個名字說是源自於愛，乍聽之下好像很適合乙遊，但是……
Philia/Philos在希伯來文和希臘文等古語裡是友情啊 （甚至有些英文注釋是brotherly love）害我每次看到菲羅斯星這名字都好出戲
談情說愛的愛是Eros才對 不然至少用Agape（對humanity之博愛）
難道疊紙是隨便百度翻譯挑一個嗎

看到劇情裡那個取名理由加倍尷尬，記得還重複提了不止一次

Greek words for love - Wikipedia

可以用在家人或社群
是沒有激情的、有德行的、關係對等的愛

其實我一開始以為菲羅斯星會滅絕是因為那是個大家都gay婚的大同世界

工口的字源是激情的、衝動的、生物本能的肉體之愛
agape 是崇高奉獻的愛，後世被基督徒挪用為「上帝對世人的愛」（人與人對等身份是不適用agape的）

這難道不是「我」一直無法和星星在一起的原因嗎？

philos 的性行為場景我想到的是某些日本男同性戀色情漫畫會有的「兩人衣服都脫好摺好整齊疊在一旁，在點了油燈的榻榻米房間內相互跪坐，確認對方的心意後才開始性行為」這種「禮儀」的性行為方式

可能幫星球命名的人希望可以創造兄友弟恭大同與小康ㄉ和諧社會 這是他對新星球的期許

噗主好強 文學素養好高

偏向柏拉圖式戀愛？
用Eros太肉慾了個人反而不太喜歡

candy5946: +1

對等的愛還蠻符合的？
某個男主的爸媽都沒有對等然後就這樣那樣，有點諷刺但這種虐感很好

同感eros比較肉慾而且很常出現
甚至很多人拿它當名字 反而不喜歡

同覺得菲羅斯比埃羅斯好，意境上反而有更多深思的空間，而不會直接聯想到肉慾

jelly741: 這個補充長知識了 謝謝旅人