貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 11:26 AM
Fri, Mar 1, 2024 11:52 AM
3
【斯卡蒂幕間紀錄】
@unusual_bl - 【FGO塗鴉】 #庫夫林 #梅芙 #師匠 論,面對偶像跟本命的差異 身為狗哥...
兩年前日服剛出來時的該該
當初是跳著看別人節錄出來的重點;現在台服出來、全部自己跑一遍之後才發現⋯
哇喔有夠煩躁的(幹
對不起我真的無法適應櫻井光的寫作風格
但術師匠的新表情有夠可愛的!還有一堆狗哥戲份跟尊尊梅芙!好啦給過啦!還是謝謝官方發糧啦!
(對我就膚淺
以下簡單紀錄內容,
主要重點當然還是在庫夫林
然後速讀兩遍櫻井的文字是我極限了,有錯就算
(
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 11:56 AM
Fri, Mar 1, 2024 12:04 PM
前言有點長,但還是被我抓住了重點字
代言形象是長槍卻不准代理人用槍,這4ㄅ4不太對啊啊啊?
(妖怪槍おいてけ上線
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 12:06 PM
Fri, Mar 1, 2024 12:33 PM
總而言之言而總之,斯卡蒂決心要找術狗談清楚,所以咕噠找來所有的庫夫林、打算一起圍堵人
(很會喔!
狂王直接拒絕結束戲份XD
是說槍狗是什麼時候欠斯卡蒂人情了?
莫非是指平常戰鬥時的綠魔放支援嗎
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 12:15 PM
Fri, Mar 1, 2024 12:31 PM
除了庫夫林(複數)外,Master也去找了梅芙幫忙
(很懂嘛!
身為庫夫林推廣協會會長,梅芙對此發展表示喜聞樂見
畢竟以前她可是為了向斯卡蒂推廣庫夫林的美好而特地辦了與庫夫林同行夏日之旅呢
(饒舌
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 12:16 PM
Fri, Mar 1, 2024 12:36 PM
好閨蜜補上一句「只要有你在我就有勇氣面對一切」,收穫被萌到嘴角酥軟的康諾特女王一枚
啊嘶百合真香
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 12:41 PM
Fri, Mar 1, 2024 12:47 PM
兩隻槍夫林合力哄騙,把術夫林拐進了森林深處
(直述劇情
術狗的反應完全就是知道有詐、但想看看他們在搞什麼鬼
反正你們也不是第一次互坑對方了吼
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 12:50 PM
Fri, Mar 1, 2024 1:17 PM
順便一提我覺得大家在看妖精國紀錄時
對術狗和村正打起來那段
某個站在庫夫林旁邊的人臉色會很難看
(腦補屁
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 12:51 PM
Fri, Mar 1, 2024 1:30 PM
雖然沒有不高興,但該幹的架還是得幹(by庫夫林守則
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 1:25 PM
Fri, Mar 1, 2024 1:31 PM
這算是一種庫夫林的黑色幽默嗎
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 1:31 PM
Fri, Mar 1, 2024 1:36 PM
嘴砲屁www
不過按平常週回隊伍來看,術狗不知道會不會跟殺狐借QP欸
(
:誰敢啊!?
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 1:42 PM
Fri, Mar 1, 2024 1:50 PM
召喚魔偶是另一位Caster的專利吧
術夫林不就是應該召喚兩隻狼嗎?!(偏見
兩位公主?嗯嗯嗯?是在叫咕噠嗎?
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 1:50 PM
Fri, Mar 1, 2024 2:02 PM
嚇得我趕緊跳出去換性別回來確認⋯幹喔還真的是在叫咕噠??
術狗什麼時候對咕噠子這麼油了?我記得他以前是叫咕噠子「小ㄚ頭」的吧?
然後「小傢伙」這翻譯也太蘇了⋯
好母性ㄛ
(
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:01 PM
Fri, Mar 1, 2024 2:03 PM
好喔!既然你都這麼說惹!
地方的狗廚就是愛看狗打狗啦!!
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:03 PM
順便紀錄ㄍ
過勞程度
絆值一覽
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:05 PM
Fri, Mar 1, 2024 2:16 PM
那我要許願!麻煩召喚一下刻耳柏洛斯
(
:走開啦。
啊,難怪術狗在上一場完全不開三技
我還在等他自削血量的說
(是粉
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:16 PM
Fri, Mar 1, 2024 3:27 PM
梅芙驕傲表示:我教的!
相信我,梅芙她絕對有收斂了
康諾特女王平常才不會用這麼可愛的形容詞罵人
(是稱讚
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:25 PM
上一場來不及截到的術狗放技能,啊嘶謝謝again
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:32 PM
⋯⋯⋯。(跳出
嗯,好多了
(幹嘛
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:36 PM
Fri, Mar 1, 2024 2:37 PM
嘖嘖嘖,這樣就受不了了嗎術夫林~
你這樣要
一路看著大量的「⋯⋯⋯」,還不時得跟著點選「⋯⋯」&(點頭)的玩家怎麼辦啊~
(咳,不要偷渡抱怨
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:43 PM
Fri, Mar 1, 2024 2:45 PM
然後就是一連串的,斯卡蒂
指狗為烏鴉
把術夫林稱為奧丁的指認
術狗不斷的否認、並把每個斯卡蒂說出的「OO都做到了,你難道做不到嗎?」的可能性一一打破
我是覺得這邊已經是櫻井式的說死了啦XD
要一個社畜打工仔不斷跟客人強調「我不是主管沒有決定權」真心有夠為難的
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:47 PM
Fri, Mar 1, 2024 3:14 PM
台版翻譯感覺也是有意把可能性直接斬斷,比起「我不知道」來得確切的多,至少我接收到的是這樣~
梅芙表示;雖然是我饞的男人、但我最愛的閨蜜很在意他,所以我說那個男人髒掉了,我其實沒有很喜歡他啦~嗯?其實沒有髒掉?我聽不到!關我屁事!
大概是這種感覺
梅芙心中的天秤,斯卡蒂>庫夫林的定案瞬間!凱爾特百合萬歲!
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:56 PM
Fri, Mar 1, 2024 3:00 PM
應該說⋯斯卡蒂啊,
你確定你家的奧丁會去摸女生屁股嗎?
(
:
你沒有其他論點可以講了嗎?
當這男人對瑪修伸出鹹豬手&跟Emiya臉進行命運鬥嘴的那刻起!他的靈魂100%就是庫夫林了啦!
(
:謝謝你喔但不用這麼大聲!
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 2:56 PM
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 3:01 PM
Fri, Mar 1, 2024 3:06 PM
沒關係我錄起來了
羞澀的術狗⋯啊嘶嘶⋯
難為你講出這種台詞了
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 3:08 PM
Fri, Mar 1, 2024 3:14 PM
然後就,醬,快轉
(原諒我,那段真的⋯嗯⋯
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 3:12 PM
Fri, Mar 1, 2024 3:16 PM
凱爾特百合
我再強調一次!阿梅你面對4張庫夫林臉什麼時候動搖成這樣過!
貍貓小一
@unusual_bl
Fri, Mar 1, 2024 3:22 PM
好我終於寫完了,大家晚安
載入新的回覆
兩年前日服剛出來時的該該
當初是跳著看別人節錄出來的重點;現在台服出來、全部自己跑一遍之後才發現⋯
哇喔有夠煩躁的(幹對不起我真的無法適應櫻井光的寫作風格但術師匠的新表情有夠可愛的!還有一堆狗哥戲份跟尊尊梅芙!好啦給過啦!還是謝謝官方發糧啦!
(對我就膚淺以下簡單紀錄內容,主要重點當然還是在庫夫林
然後速讀兩遍櫻井的文字是我極限了,有錯就算(前言有點長,但還是被我抓住了重點字
代言形象是長槍卻不准代理人用槍,這4ㄅ4不太對啊啊啊?
(妖怪槍おいてけ上線總而言之言而總之,斯卡蒂決心要找術狗談清楚,所以咕噠找來所有的庫夫林、打算一起圍堵人 (很會喔!
狂王直接拒絕結束戲份XD
是說槍狗是什麼時候欠斯卡蒂人情了?
莫非是指平常戰鬥時的綠魔放支援嗎除了庫夫林(複數)外,Master也去找了梅芙幫忙 (很懂嘛!
身為庫夫林推廣協會會長,梅芙對此發展表示喜聞樂見
畢竟以前她可是為了向斯卡蒂推廣庫夫林的美好而特地辦了與庫夫林同行夏日之旅呢 (饒舌
好閨蜜補上一句「只要有你在我就有勇氣面對一切」,收穫被萌到嘴角酥軟的康諾特女王一枚 啊嘶百合真香
兩隻槍夫林合力哄騙,把術夫林拐進了森林深處 (直述劇情
術狗的反應完全就是知道有詐、但想看看他們在搞什麼鬼
反正你們也不是第一次互坑對方了吼雖然沒有不高興,但該幹的架還是得幹(by庫夫林守則
這算是一種庫夫林的黑色幽默嗎
嘴砲屁www
不過按平常週回隊伍來看,術狗不知道會不會跟殺狐借QP欸
( :誰敢啊!?
召喚魔偶是另一位Caster的專利吧 術夫林不就是應該召喚兩隻狼嗎?!(偏見
兩位公主?嗯嗯嗯?是在叫咕噠嗎?
嚇得我趕緊跳出去換性別回來確認⋯幹喔還真的是在叫咕噠?? 術狗什麼時候對咕噠子這麼油了?我記得他以前是叫咕噠子「小ㄚ頭」的吧?
然後「小傢伙」這翻譯也太蘇了⋯
好母性ㄛ(好喔!既然你都這麼說惹!
地方的狗廚就是愛看狗打狗啦!!
順便紀錄ㄍ
過勞程度絆值一覽那我要許願!麻煩召喚一下刻耳柏洛斯
( :走開啦。
啊,難怪術狗在上一場完全不開三技
我還在等他自削血量的說(是粉梅芙驕傲表示:我教的!
相信我,梅芙她絕對有收斂了
康諾特女王平常才不會用這麼可愛的形容詞罵人(是稱讚上一場來不及截到的術狗放技能,啊嘶謝謝again
⋯⋯⋯。(跳出
嗯,好多了 (幹嘛
嘖嘖嘖,這樣就受不了了嗎術夫林~
你這樣要
一路看著大量的「⋯⋯⋯」,還不時得跟著點選「⋯⋯」&(點頭)的玩家怎麼辦啊~(咳,不要偷渡抱怨然後就是一連串的,斯卡蒂
指狗為烏鴉把術夫林稱為奧丁的指認術狗不斷的否認、並把每個斯卡蒂說出的「OO都做到了,你難道做不到嗎?」的可能性一一打破
我是覺得這邊已經是櫻井式的說死了啦XD
要一個社畜打工仔不斷跟客人強調「我不是主管沒有決定權」真心有夠為難的
台版翻譯感覺也是有意把可能性直接斬斷,比起「我不知道」來得確切的多,至少我接收到的是這樣~
梅芙表示;雖然是我饞的男人、但我最愛的閨蜜很在意他,所以我說那個男人髒掉了,我其實沒有很喜歡他啦~嗯?其實沒有髒掉?我聽不到!關我屁事!
大概是這種感覺
梅芙心中的天秤,斯卡蒂>庫夫林的定案瞬間!凱爾特百合萬歲!
應該說⋯斯卡蒂啊,你確定你家的奧丁會去摸女生屁股嗎?
( : 你沒有其他論點可以講了嗎?
當這男人對瑪修伸出鹹豬手&跟Emiya臉進行命運鬥嘴的那刻起!他的靈魂100%就是庫夫林了啦!
( :謝謝你喔但不用這麼大聲!
沒關係我錄起來了羞澀的術狗⋯啊嘶嘶⋯
難為你講出這種台詞了凱爾特百合
我再強調一次!阿梅你面對4張庫夫林臉什麼時候動搖成這樣過!