栗子
日劇
本周末依然準時收看大叔的愛ep07
但這周好像不是快樂泉源
ps.這周KK更新好快~昨天五點醒來就上新的
大叔的愛-Returns- | 日劇免費線上看 | KKTV
栗子
私貨夾帶,此次包含很多菊&和泉,如果可以就開始吧!
栗子
不知道為什麼,這集意外的我沒有看很多次。可能因為相對的是比較平淡的一集,除了和泉頭太大廣告牌塞不進去(和泉好蠢www)那段讓我笑出來以外好像就沒有特別歡樂的地方了。
栗子
不過看著千尋一個人努力的肩負育兒和工作,覺得好偉大。春甜甜還是那個中央空調,對每個人都很好,對劇裡的每個人只要他能幫上忙的地方他就會衝第一個,也難怪大家都愛他,那個Maki問他你到底幾歲然後對Maki笑得好開心的說我39歲,好可愛好可愛,請問一下春甜甜你有FC可以讓我入會嗎?我上繳我的會費。然後部長您可是全劇的核心,余命一個月這種事請拜託務必是誤診,主創們放過部長Q,少了部長整部的快樂泉源就沒了。牧春結婚我已經心滿意足,片尾前他們倆個走在路上,春甜和Maki的閒聊,說著只要和你在一起做甚麼都好,突然覺得真好呀,如果真的有辦法找到適合的人陪自己度過後半生,那其實很快樂(年假期間與友人聊天有感)
栗子
https://images.plurk.com/mkUsODILgpNNJ3weicN0L.jpg
https://images.plurk.com/38VImtqPsoSwc0amHmRB7H.jpg
雖然說這集沒看太多次,唯獨把天台那段看了四次,真的很喜歡演技很好的演員,入坑幾乎都是從演技開始。三浦翔平把那種菊的那種放手一搏的心情演的太好。雖然前面一直說對和泉他要打直球才有辦法成功,這集他勇敢的表了白,阿菊他說著對不起望向和泉的眼神裡面我感覺到的是滿滿的心痛與悲傷,他帶著這可能是最後一次的氛圍抓住和泉的袖子親了上去,用過去式說著我曾經愛過你,鏡頭拍的好美,每一個畫面都可以擷出來當桌布,但我覺得好難過,我現在都算不清他悲傷幾集了。
栗子
從學生時代到現在能獨當一面的公安,菊對和泉的愛很深,藏的也很深,在這一切塵埃落定之時,把自己的所有攤在陽光下給他的最愛。對不起,但我一直都很喜歡你。(我的天)
讚嘆翔平的演技,他演的讓我有感同身受的感覺,太恐怖了。我的心裡在狂叫菊拉袖子好嬌好萌好可愛,但同時又被菊的眼神和台詞搞的哇哇大哭,這告白好痛。
重點是這集結束了都不知道和泉的回應,第一遍看的是官方Ig發的片段,看完我直接對著螢幕喊,笨蛋和泉你的回答勒。
栗子
沒有如果的歌詞正好很符合這兩位。
「世界上最遙遠距離,不是生與死。而是我就站在你面前,你卻不知道我愛你。」
唉,這關係比三角飯糰還難捏。這虐心大戲什麼時候才可以變成好結局。現在知道了菊的意思,那就只能看看和泉心裡怎麼想。看下集預告有菊盯著嘴角黏飯粒的和泉,還有和泉邊哭邊捏飯糰,應該還有戲吧?還有吧,我需要一點糖
栗子
工作關係幾乎整天都掛著耳機,從第四集開始發現菊偷偷暗戀人家和泉之後,從推上推主看來的曲目和自己的曲庫幾乎都可以變成菊的主題曲歌單了唉。
栗子
Millet - inside you
這首是我聽Millet的第一首歌,我很喜歡副歌的旋律。細看歌詞驚喜發現可以放進第七集抓袖子,一路看下來,菊主動去接觸和泉都是在對方意識不清的情況下。除了這集的抓袖子還有發弟弟卡的那段,弟弟卡的那段因為還沒幫秋斗報仇成功,和泉心裡肯定還是只有秋斗。抓袖子這段就不一樣了,這個仇阿菊和公安們已經報完了,目的已經達成,那你心裡有沒有我?
栗子
inside you
Tell me what is inside you, inside you now
告訴我現在你心裡有誰
手に触れた 最初で最後でも
即使是第一次可能也是最後一次牽你的手
Tell me who is inside 許されるなら
如果可以,告訴我你現在心裡有誰
Let me in you again and just stay
讓我住進你心裡然後就這樣留下吧
Please just stay
留下吧
栗子
JO1-Phobia
看到有人推這首實在驚訝,這11個小孩我從他們徵選開始追到現在,實屬養成系的快樂,歡迎大家入坑。我也很喜歡這首,但我都顧著看大家的帥氣舞蹈,歌詞我都沒認真看(檢討)。
(
JO1|'Phobia' PERFORMANCE VIDEO
夕陽ため息に染まる yellow
夢の中で君を描く
もう何の意味もない never, never
逆らえない運命 no matter, matter
ここに独りで残され
君のいない
Phobia
栗子
米津玄師-Pale Blue
這首也是推上看到的,打開Spotify才發現早早就躺在我的最愛裡面。全片歌詞貼片第七集結尾毫無違和感。希望菊的愛可以像歌詞一樣再從過去式變回現在式。
米津玄師 - Pale Blue / Kenshi Yonezu

我的日文太爛還是看看別人的翻譯好了
【米津玄師】Pale Blue【中、日、羅歌詞】 - tsukilsao319的創作 - 巴哈姆特
どれだけの笑顔ほども意味がないくらい
どこか導かれるようにあなたと出会いたい
今更言いたいことなんて一つもないのに
私あなたに恋をした
苦しさと一緒に
栗子
Back Number - 西藤公園
雖然這首是講男生其實暗戀女孩的故事,但稍微代一下也不是不行
西藤公園
這邊有人講了翻譯的細節,突然發現文字的偉大
歌詞中譯----西藤公園 @ back number another room in taiwan ::...
僕がいいだなんて君は言わないかな
でも
僕でいいくらいは言わせてみたいのさ
栗子
MEDUZA, Dermot Kennedy - Paradise
MEDUZA - Paradise (Live Performance Video) ft. Dermo...
Oh, my, my, my
There's a thousand miles between you and I
Just a thousand miles between me and paradise
栗子
仔細想想我的曲庫隨便撈幾首都可以給菊當主題曲,也難怪這個角色如此戳我了。
好啦,我還是希望菊幸成立。
如果有跟我一樣嗑菊幸或是和菊的,一起討論大歡迎QQQ
載入新的回覆