ಠ_ಠ
Duolingo
狐開看看#多鄰國讀書會
Week 24
ಠ_ಠ
每週六信箱收到學習週報後,狐會開下一期 旅人們可以用自己喜歡的方式簽到做記錄
ಠ_ಠ
擾民鎖關鍵字這邊請: 國讀
有想討論的問題,可以開小房間
pita5004
這要幹嘛的
ಠ_ಠ
狐這週有跟沒有一樣的紀錄
https://images.plurk.com/6OOy8COKXVVVaoKL1zFl5X.jpg https://images.plurk.com/11gHGROZKZaaINO32nnuN4.jpg
ಠ_ಠ
pita5004: 輕鬆版打卡型讀書會
libra9551
https://images.plurk.com/2EKNoHpRCvNgKHgF8L6VIZ.jpg https://images.plurk.com/3K2GqcjbmBnhSOmtnEHmb2.jpg
過年常常一天只打個一場就關了
shabu9164
來了 多兒(為什麼上週不寄給我
https://images.plurk.com/27n9AcPL4eFHAZXm7VGLRP.png
https://images.plurk.com/68eP1GfJ8YmNqlU0oWsx5b.png
falcon6367
https://images.plurk.com/3MoZTyUwUOYVwwSXsFblCb.jpg https://images.plurk.com/5HyMh4IDqb5Qem5PDti5Nk.jpg
rat9950
隔了兩個月多兒終於肯給我週報
https://images.plurk.com/5IBMzfRA5T1QyTWpcdVBBi.png
過年學習動力大減,但這週被放到頭一名9萬多分的排行榜,不得不努力拆解掉榜危機
ಠ_ಠ
rat9950: 九萬分是什麼鬼 他每天多鄰國比工作還認真嗎
giant1432
https://images.plurk.com/4QtUmlV4DOTndCpBP4RIOv.jpg https://images.plurk.com/4yrbYbHW3t75YQa9uvLsns.jpg
loquat50
路過!剛好這週有收到週報,繼續努力
https://images.plurk.com/3jbAlzVb2p5P3qLnZVfph2.png https://images.plurk.com/1iJcfNlfS77X43FGylZfzS.png
ಠ_ಠ
loquat50: 哇哦是日文版
ಠ_ಠ
希望有語言學造詣比較高的旅人,可以幫我解說一下前半句為什麼要這樣翻譯 https://images.plurk.com/GdacXcX8CalJ1fBVO8RG5.jpg
giant1432
I bought her some soup 的部分嗎?
ಠ_ಠ
giant1432: 是
falcon6367
我給他買了就是一個中國式文法,多鄰國應該是設定成I+動詞+sb.=我給他(動詞)了
ಠ_ಠ
falcon6367: 我在想是不是「授受(/與)動詞」
giant1432
中國式文法+1
等於「我幫(給)她買了XXX」「我買XXX給她」這樣
taurus2707
多鄰國之前說會開發繁體中文學習,我們期待那一天到來從中國文法中拯救我們
taurus736
但是要是簡中文法直接簡轉繁怎麼辦
kitty3740
不知道有沒有可能在台灣開個辦公室在地化,聽影片說多鄰國員工全球就800人不到

我去多鄰國上班了:這可能是我去過最爽的公司!| LKs
ಠ_ಠ
kitty3740: 我也好想去上班哦 我喜歡綠色
libra9551
協尋本週讀書會
ಠ_ಠ
libra9551: 我今天五個用光光了 明天吧
載入新的回覆